Hopp til innhold

Toppolitiker sparket urfolkskvinne - for dette ble han selv sparket på dagen

En video lagt ut på YouTube viser Paraguays sjef for urfolkssaker i det han angivelig sparker til en urfolkskvinne. Dette likte landets president dårlig.

Jorge Servin sparker til urfolkskvinne

Paraguays president Horacio Cartes mener det er bevist at Jorge Servin sparket til urfolkskvinnen Jorgelina Portillo. Derfor fikk sjefen for urfolkssaker sparken på dagen.

Foto: Skjermdump / YouTube

– I det øyeblikket en urfolksrepresentant sparker til en urfolkskvinne, har jeg ikke lenger noen grunn til å beholde ham, uttaler Paraguays president Horacio Cartes til The Independent på fredag.

Presidenten har nå gitt sjefen for urfolkssaker, Jorge Servin, sparken på dagen på grunn av den uheldige hendelsen.

– Vi kan ikke godta slik oppførsel, sier Cartes til avisen.

Videoen viser at Jorge Servin er på vei gjennom en demonstrasjon, som tirsdag ble holdt utenfor hans kontor. Etterhvert løfter sjefen for urfolkssaker kneet sitt og sparker til urfolkskvinnen Jorgelina Portillo, som tilhører den etniske gruppen Ava Guarani.

YouTube-videoen er så langt sett av nesten 1400:

Servin har selv nektet for å ha sparket til kvinnen og hevder han bare løftet kneet sitt i selvforsvar i det han gikk gjennom demonstrasjonen.

I demonstrasjonen deltok rundt 200 medlemmer av den etniske gruppen Ava Guarani. De protesterte mot et lovforslag som Servin har sendt til kongressen, som går ut på å innskjerpe muligheten til å leie ut statlig jord som forvaltes av urfolk.

Korte nyheter

  • Harila beallemuttus máilmmiolahusa geahččaleamis

    Čáhcesullolaš Kristin Harila lea gorgŋon čieža máilmmi 14 alimus váriid, mat leat 8.000 mehtera meara bajábealde, ja lea dál beallemuttus iežas geahččaleamis olahit máilmmiolahusa.

    Harila áiggošii goargŋut máilmmi 14 alimus vári jahkebeali siskkobealde, ja álggii goargŋumiin cuoŋománo 26.b. Dá lea nuppi geardi go son geahččala olahit dákkár máilmmiolahusa.

    Vuossárgga čuovganeapmái dieđihii Harila doarjujoavku ahte son lea gorgŋon Dhaulagiri vári, mii lea máilmmi čihččet alimus várri. Dhaulagiri lea Himalayas, ja lea 8.167 mehtera meara bajábealde.

    Nimsdai Purja:s dat lea máilmmiolahus dás, go goarkŋui máilmmi alimus váriid, mat leat 8.000 mehtera meara bajábealde 189 beaivvis 2019:s.

  • Balto tok medalje i hver øvelse – ÅM-mester igjen

    Sandra Maria Balto (15) vant sitt fjerde gull under ÅM i Nadderud i Bærum. Det er tredje gangen Balto, som svømmer for Karasjok svømmeklubb, blir ÅM-mester. Det skriver Karasjok svømmeklubb på sosiale medier. Balto tok medalje i alle fem øvelsene hun konkurrerte i – fire gull og ett sølv.

    Dette var Baltos siste stevne for Karasjok svømmeklubb. Nå tar hun en overgang til Bærumsvømmerne, skriver Karasjok svømmeklubb.

    Loga sámegillii.

    Sandra Maria Balto (16) ifra Karasjok er i norgestoppen i sin årsklasse i svømming.
    Foto: Elle Norvang
  • Balto faskii medállja juohke hárjehusas – fas ÅM-meašttir

    Kárášjoga vuojadansearvi vuoddji Sandra Maria Balto (15) vuittii iežas njealját golli ÅM-gilvvuin mat lágiduvvot Nadderudas Bæruma gielddas dán jagi, gos vuoddjit gilvalit earáin geat leat riegádan seamma jagi. Dá lea goalmmát geardi go Balto šaddá ÅM-measttir. Dan čállá Kárášjoga vuojadansearvi sosiála mediain. Balto gilvalii vihtta hárjehusas, ja vuittii njealje golli ja ovtta silbba. Dá ledje Balto maŋimuš gilvvut Kárášjoga vuojadansearvvi ovddas, ovdalgo gilvališgoahtá Bærumsvømmerne ovddas, čállá Kárášjoga vuojadansearvi.

    Les på norsk.

    Sandra Maria Balto (16) er i norgestoppen i svømming i sin årsklasse.
    Foto: Elle Norvang