Hopp til innhold

Slik kan det bli i «samenes hovedstad»

Karasjok-folk kan bli nødt til å la snøscooteren stå ubrukt i vinter. Småbarnsforeldre må betale mer for skolefritidsordningen. Avvikling av krise- og incestsenter.

MARKANBEAIVI/MARKEDSDAG KARASJOK

Folk i Karasjok vil merke kuttene neste år. Bildet er fra Markedsdagen i bygda for noen år siden.

Foto: Thoralf Balto

Dette er bare noen av forslagene som administrasjonen i Karasjok kommune har samlet inn fra de ulike sektorsjefene.

NRK har fått tilgang til arbeidsdokumentet som ble presentert politikerne i formannskapet fredag. Dokumentet er en bearbeiding av kuttforslagene som administrasjonen sendte til politikerne 16. november, og som NRK omtalte fredag .

Ingen ting er avgjort

Formelt har ikke politikerne startet behandlingen av neste års budsjett. NRK vet imidlertid at de har sett forslagene som har kommet fra administrasjonen.

Selv om ingen ting er avgjort, er politikerne nødt til å vurdere alle kuttforslag som er presentert for å få et budsjett i balanse.

Det er ikke bare et underskudd på omlag 25 millioner som må dekkes inn; kommunen som selv karakteriserer seg som «samenes hovedstad», må også kutte omlag 20 millioner kroner.

Kilder i flere politiske grupperinger som NRK har vært i kontakt med, tviler på om kommunen er i stand til å få ferdig 2012-budsjettet før nyttår.

– Forslagene til kutt som er presentert er svært dramatiske, og vi vet fortsatt ikke konsekvensene av disse, sier en kilde i flertallsgrupperingen til NRK.

Her er noen av kuttforslagene

Fra arbeidsdokumentet - som du kan laste ned - er kuttforslagene og eventuelle konsekvenser av disse listet opp skjematisk.

Her er et utvalg av forslagene som politikerne må ta stilling til:

  • Øke foreldrebetalingen på SFO med 200 kr i måneden fra 1. april 2012. Foreldre må dermed betale 1717 kroner.
  • Skolekantina avvikles fra 1. august.
  • Øke barnehagesatsene til makspris som er 2.330 kroner.
  • Ordningen i kirken som kalles «Tirsdagskameratene» avvikles. Dette er et tilbud for rusmisbrukere.
  • Halvere overtidskostnadene i helse- og omsorgssektoren.
  • Redusere omsorgslønn.
  • Fjerne en helsesøsterstilling.
  • Avvikle Samisk Krise- og incestsenter og si opp alle ansatte.
  • Midler til kultur- og aktiviteter kuttes.
  • Redusert åpningstid på ungdomsklubben.
  • Skiløyper til allmennheten blir borte.
  • Avslutte merkingen av snøscooterløyper. Kjøringen vil stoppe opp fordi løypene ikke blir merket.

Formannskapet skal vurdere forslagene tirsdag.

Korte nyheter

  • Ii oaččo báhčit guovžža mii sávzzaid lea goddán

    Robert Severin Pedersen lea ohcan goddon sávzzaid máŋga vahkku. Sus lea sávzadoallu Leavnnjas.

    – Lea heahti ahte ferten bere geahčat suorbmaid čađa go guovža goddá sávzzaid. Dán dili in sáva geasage, muitala son.

    Severin Pedersen muitala ahte lea gávdnan 14 goddon sávzza.

    Son lea ohccan báhčinlobi, muhto stáhtahalddašeaddji ii ahte, go ii galgga leat hoahpolaš dilli.

    Dálkkádat- ja birasdepartementa ii leat vástidan NRK:ii dán áššis.

    Loga ášši dárogillii:

  • Váldon gitta guokte olbmo vejolaš veagalváldima maŋŋá

    Ođasmahtton 13.24: Politiijat leat váldán gitta nuppi olbmo. Nu dieđihit twitteris.

    Politiijat Áltás dieđihit twitteris ahte leat váldán gitta vuolleahkásaš olbmo maŋŋá go ožžo dieđu veagalváldima birra.

    Politiijat ožžo dieđu dáhpáhusas sullii beal ovtta áigge sotnabeai ija.

    – Mii leat dál bargamin gávdnat nuppi vejolaš vearredahkki, muitalit politiijat twitteris.

  • Elle Maija videre i Stjernekamp

    Med sin unike operasang, der storparten av sangen består av mjauing, rasket Elle Maija Klefstad Bær med seg nok stemmer til å gå videre til neste runde av Stjernekamp.

    Mia Gundersen trakk det korteste strået, og får ikke fortsette i sangkonkurransen.

    Stjernekamp 2023, Elle Maija Klefstad Bær
    Foto: NRK