– Ulovlige kostymer

Det er ingen andre enn samer som har rett å bruke kofte, mener Mattias Åhrén.

texas-kofte

Mattias Åhrén, ansvarlig for Samerådets menneskerettighetsarbeid mener «Texas-kofte»-markedsføring er forbudt. Montasje av Nils Egil Gaup.

Foto: Siv Eli Vuolab / NRK

Han viser til den folkerettslige utviklingen den siste tiden, som innebærer at koften er beskyttet folkerettslig.

– Generelt sett så er det forbudt for andre enn samer å bruke kofte. Dette gjelder også plagg som ligner på kofte, sier Mattias Åhrén.

Kofte fra Texas

Halloween kostyme selges i Texas.

Et firma i Austin Texas, selger "blue LAPPLAND Scandanavian funny womens halloween costume".

Salget av halloween kostyme faller ikke i smak hos den ansvarlige for Samerådets menneskerettighetsarbeid.

– At man trykker opp plagg som tilhører den samiske kulturen og selger det til andre. Det er det som jeg reagerer mot, sier Åhrén.

Viktig med høy kvalitet i koften

Direktøren i Samisk duodjeinstitutt Inga Hermansen Hætta synes påfunnet av den amerikanske kostymebutikken er alt annet enn artig.

– Vi jobber hardt i det samiske samfunnet for å opprettholde kvaliteten i koften. Når andre produserer kofte, så faller kvaliteten, sier Hætta.

Hun mener at det samiske miljøet blir motarbeidet av produsenter som lager billig kofte med lav kvalitet.

– Jeg synes det er veldig ubehagelig når andre prøver å lage kofter. Masseproduserte kofter har ingen tilhørighet til samefolkets kultur og tradisjon, sier duodjeinstitutt direktør.

Ber sametinget om å ta ansvar

Inga Hermansen Hætta

Inga Hermansen Hætta

Foto: Johan Ante Utsi / NRK

– Texas firmaet burde tatt kontakt med samer. Vi burde kunne gi tillatelse til å bruke koften som et kostyme, men det må være under samenes kontroll. Det er vi som må få lov til å bestemme i hvilken grad dette er lovlig eller ikke, sier Åhrén.

Mattias Åhrén mener det beste hadde vært dersom det blir opprettet et eget organ for hele det samiske området, som tar seg av spørsmål om hvordan samisk kultur og tradisjon kan brukes utenfor Sápmi.

– Sametinget burde ta et ansvar her å danne et organ som representerer hele det samiske området, avslutter Åhrén.

Korte nyheter

  • 13 337 ådå viesádijda njåmmum

    Maŋemus jánndurin tjáledum lli 13 337 ådå viesáda Vuonarijkan gesi l korona njåmmum.

    Lávvodagá li 224 viesáda koronanjoammoma diehti skihppijvieso sisi tjáledum.

    En PCR-maskin analyserer prøver for Covid19 ved mikrobiologisk laboratorium ved Nordlandssykehuset i Bodø.
    Foto: Ola Helness / NRK
  • Den samiske filmen «Radji» vant pris på TIFF

    Den samiske filmen «Radji» vant prisen «Trømsøpalmen» under Tromsø Internasjonale Filmfestival (TIFF) i dag. Filmen er regissert av John Erling Utsi og Georg Gøtmark.

    Tromsøpalmen deles ut til den beste filmen i sideprogrammet Film fra Nord.

    Juryen begrunner blant annet med at filmen avdekker den systematiske undertrykkelsen av den samiske kulturen og levemåten, ved å lage grenser der det aldri har vært grenser før. Og ved lov, beskytter den sterke.

    Den brasilianske filmen Medusa vant to filmer - både Auroraprisen og Faith in Film-prisen.

    Tromsø Internasjonale Filmfestival
  • Beitekrise i Nordland

    Statsforvalteren i Nordland har erklært beitekrise for Ildgruben og Saltfjellet reinbeitedistrikt med tilbakevirkende kraft fra 15. desember til 31. januar. Beitekrisen er ekstraordinær og ikke en del av normale, årlige variasjoner. De ber folk som er på ute på tur om å vise hensyn hvis de møter på rein.