Hopp til innhold

Sovkina hindret i å delta i Sametingets 25-årsjubileum

Presidenten i det russiske Sametinget ble etter retur fra New York til Lovozero nektet utreise fra Russland.

Valentina Sovkina

Sametingspresident Valentina Sovkina måtte bli hjemme i Lovozero mens Sametinget i Norge feiret sitt 25-årsjubileum.

Foto: Privat

Forklaringen på at Sovkina ble nektet utreise fra Russland var at Lovozero kommune hevdet at Sovkina skylte omkring 100.000 rubel (cirka 16.000 kroner) i husleie og de krevde omgående innbetaling av beløpet.

– Samtidig ble hun konfrontert med at det inntil videre var iverksatt reiseforbud ut av landet i påvente av innbetaling av skyldig husleie, forklarer samepolitiker Bjarne Store-Jakobsen til papirutgaven av den samiske avisa Ságat.

Store-Jakobsen mener Sovkina nå forfølges økonomisk av russiske myndigheter.

– Ikke vanlig i Lovozero kommune

I alle år har Lovozero kommune praktisert en ordning med indirekte subsidiering av husleie for pensjonister og andre med lav inntekt.

Store-Jakobsen sier til avisa at det ikke er kjent blant folk i kommunen at noen har blitt krevd for manglende husleie slik det har skjedd i Valentina Sovkinas tilfelle.

Nina Afanasjeva

Nina Afanasjeva på Sametingets talerstol.

Foto: Sergey Gavrilov/Gavrilov Media / NRK

– Utreiseforbudet resulterte i at Sovkina ikke kunne delta i det norske Sametingets 25-årsjubileum i Karasjok nylig, opplyser Store-Jakobsen.

Sametinget på Kolahalvøya ble i stedet representert av Nina Afanasjeva, som er representant i det russiske Sametinget.

Sovkina sier at hun vil betale kravet fra Lovozero kommune snarest, slik at utreiseforbudet kan oppheves.

Stoppet av politiet gang på gang

I slutten av september i år skulle Sovkina delta i FNs verdenskonferanse for urfolk i New York, men reisen hennes fra Russland til USA skulle vise seg å ikke bli så lett.

Få dager før den store FN-konferansen startet Sovkina og reisefølget hennes fra Lovozero på Kolahalvøya til Kirkenes, der flyet skulle gå fra.
Det første som skjedde var at de måtte bytte bil, fordi dekkene til bilen de skulle reise med var kuttet opp.

På veien ble de gang på gang stoppet av det russiske veipolitiet DPS.

Først ble de fortalt at de hadde kjørt for fort, neste gang sa politiet at bilen de kjørte var meldt stjålet. Tredje gang de ble stoppet ble det foretatt våpensjekk av bilen.

Plutselig dukker det opp en mann som griper tak i vesken Sovkina har i hendene, hvor hun har identifikasjonsdokumentene sine. Da de etter mye om og men kommer fram til Kirkenes, er flyet for lengst fløyet.

Valentina Sovkina gir likevel ikke opp og kommer med på et senere fly til Oslo og så videre til Berlin og New York.

Korte nyheter

  • Britisk museum kjøper inn samisk kunst

    Loga sámegillii.

    Det nasjonale museet for moderne kunst i Storbritannia, Tate Modern London kunngjør at de oppretter et eget fond for innkjøp av samisk og inuittisk kunst.

    Det skriver Artnews.

    Fondet skal bidra til innkjøp av kunst fra urfolkskunstnere og nordområdene.

    – Etter Veneziabiennalen 2022 har interessen for samisk kunst stadig økt, uttaler direktør Karin Hindbo ved Nasjonalmuseet i Oslo til nettstedet.

    Tate Modern har allerede kjøpt inn sitt første samiske verk, «Guržot ja guovssat / Spell on You!» (2020) av kunstner Outi Pieski.

    Med dette blir hun den aller første samiske kunstneren som museet har kjøpt inn i løpet av sin 24 årige virksomhet.

    Pieski stiller for tiden ut sine verk på Tate St. Ives i Cornwall. Utstillingen varer til 6. mai.

    Outi Pieski dáidagiinnis
    Foto: Anne Olli
  • Sáme filmma l nuppát buoremus amásgielak filmma

    Strijmmimdievnastus Netflixa ådå filmma «Stjålet» (Suolludahka) almoduváj bierjjedagá vuoratjismáno 12. biejve, ja dat rájes la Netflixan 7,1 millijåvnå vuosádusá læhkám.

    Filmma l nuppát ienemusát gehtjadum amásgielak filmma globála dásen Netflixan.

    – Iv la duosstam vuorddet. Dát la sierralágásj ja ihkeva suohtas, javllá dåjmadiddje Elle Marja Eira NRK:aj.

    Filmma l vuododum sáme girjjetjálle Ann-Helén Laestadiusa románas, ja dassta l Peter Birro mánusav tjállám.

    Subtsas la nuorra nissuna birra guhti álggoálmmuga árbev bælostahttá, væráldin gånnå amásballo oabllu, dálkádakrievddama ællobargov ájtti ja nuora iesjsårmmimav válljiji gå dille l gássjel divnajda.

    Filma buvtadiddje Khalil Al Harbiti, Kolibri Productions:as, miejnni filmajn la geldulasj politihkalasj tiebmá mij duodaj la ájggeguovddelis.

    Suv mielas la buorre gå filma gæhttje bessi gæhttjat dákkár histåvråjt, mij la dálásjájge dáhpádusáj birra.

    Al Harbiti jáhkká histåvrrå máhttá dæhppot moadda vájmojda væráldav birra, sierraláhkáj álggoálmmugijda.

    Filma dåjmadiddje Eira la juo ådå filmmaprosjevtajn barggamin.

  • Ny leder i Samisk kunstnerråd

    Loga sámegillii.

    Lemet Ánde Buljo er valgt som ny leder for Samisk kunstnerråd.

    Samisk kunstnerråd har 300 medlemmer, med Juoigiid searvi, Samisk kunstnerforbund, Samisk forfatterforening, Samiske komponister, Sámi Lávdi og Mun dajan som medlemmer.

    Buljo sier at han ble spurt om å lede rådet før påske, og har mange saker som gjør at han tar over ledelsen. Et av hjertesakene er kunstnerpolitikk. Buljo ønsker å forbedre kunstneres levekår.

    Samisk kunstnerråd ble etablert i 1987, og målet med rådet er å fremme god og mangfoldig samisk kunst.