Hopp til innhold

– Lavere kjøttpris i Russland

Landbruksdepartementet er skeptisk til forslaget om eksport av norsk reinkjøtt til Russland.

Reinkjøttprodukter i russiske kjøttdisker.

Det eksklusive markedet for reinkjøtt finnes i Norge, mener departementet. Bildet er fra en russisk kjøttdisk.

Foto: Privat

– Dette kan være et krevende prosjekt. I dag er ingen norske slakteri godkjent av russiske veterinærmyndigheter med tanke på eksport, sier ekspedisjonssjef Leif Forsell i departementet.

– Betalingsvillig marked

President Odd Erling Smuk i verdensunionen for reindriftsfolk mener eksport kan hjelpe både norske og russiske utøvere.

Han har bedt om hjelp fra landbruksminister Lars Peder Brekk til vurdering av eksport og markedsføring i Russland.

Smuk tror markedet i millionbyer som Moskva og St. Petersburg er stort.

– Moskva er den byen i verden med størst Mercedes-tetthet. Der finnes et marked som er villig til å betale en høy pris for noe som er kvalitet, sa han til NRK .

Lavere priser

Landbruksdepartementet arbeider med et svar til verdensunionen. Hva departementet svarer, kan ikke ekspedisjonssjef Forsell si noe om ennå.

Nils Henrik Sara (t.v) og Leif Forsell

NRL-leder Nils Henrik Sara (t.v.) og ekspedisjonssjef Leif Forsell i Landbruksdepartementet. Bildet er tatt i forbindelse med reindriftsforhandlingene.

Foto: Mette Ballovara / NRK

Han gir imidlertid uttrykk for tvil når det gjelder pris.

– Prisen på reinkjøtt i Russland er veldig lav i forhold til Norge. Norge er med andre ord et langt mer eksklusivt marked for reinkjøtt. Dette gjelder også generelt for kjøtt og andre landbruksprodukter, sier Forsell.

Norge har heller ingen eksportkvoter for reinkjøtt. Ifølge Forsell er det lite relevant å utrede mulighetene for eksport.

– Vi vurderer henvendelsen, og vil besvare den når det er klart, sier ekspedisjonssjefen.

– Bra om vi kan hjelpe

Nils Henrik Sara er leder i Norske Reindriftssamers Landsforbund (NRL). Han synes idéen om eksport er god.

– For oss er det viktigst å få avsetning på kjøttet. Om det eksporteres til Russland eller andre land er likegyldig for oss. Selvsagt må prisen være akseptabel. Og hvis dette også kan hjelpe våre kollegere der, så er det bra. Men det vet vi jo ikke før man eventuelt har forsøkt det, sier Sara.

President Odd Erling Smuk i verdensunionen for reindriftsfolk mener norsk reinkjøtt kan bidra til å heve prisen i Russland. Slik vil også minoriteter og urfolk i Russland kunne tjene bedre, tror han.

Stortingsrepresentant Frank Bakke-Jensen (H) fra Finnmark liker forslaget om eksport.

– Nordområde-politikk i praksis

– Å skape et større marked er gunstig. Dette øker også muligheten til å få et større mangfold i produktene og bedre betaling, sier han til NRK.

Frank Bakke Jensen

Stortingsrepresentant Frank Bakke-Jensen (H).

Foto: Thor Thrane / NRK

Bakke-Jensen tror at det er mulig å skape eksklusivitet i det russiske markedet med reinkjøtt fra Norge.

– Jeg er sikker på at det finnes et svært betalingsvillig marked der. En følge av dette kan jo også bli at vi på denne måten hjelper reindriftsutøvere på russisk side til bedre priser, sier han.

Bakke-Jensen sitter i Stortingets næringskomité. Han vil følge nøye med hva landbruksministeren svarer.

– For meg er dette nordområde-politikk i praksis. Dette er et konkret forslag som må kunne vurderes, sier han til NRK.

Korte nyheter

  • Ođđa sámediggeválggaid ferte lágidit maŋimustá geassit

    Sámedikki ságadoalli Pirita Näkkäläjärvi ii sáhte vel dadjat, maid ođđa válggaid lágideapmi johtilis áigetávvaliin mearkkaša, dieđiha Yle Sápmi.

    Alimus hálddahusriekti (AHR) dagai historjjálaš mearrádusa, go mearridii vuosttaš geardde, ahte Suoma sámediggeválggaid galgá lágidit ođđasit.

    Ođđa válggaid galggašii sámediggelága mielde lágidit guovtte olles mánu geažes das, go válggaid gomiheames lea mearriduvvon.

    AHR presideanta Kari Kuusiniemi dulkojumi mielde ođđa válggaid galgá lágidit geassemánu loahpa rádjai.

    Pirita Näkkäläjärvi
    Foto: Ođđasat / Yle Sápmi
  • Eai beasa gieldda gohčodit Pajalan kunta

    Ruoŧa ráđđehus hilgu Pajala gieldda ohcamuša geavahit meänkieli nama «Pajalan kunta» gieldda bálddalas namman, čállá Fria Tider áviisa.

    Ráđđehus mieđiha, ahte lea vuogas čalmmustahttit veahádagaid ja nannet veahádatgielaid.

    Almmatge deattuha ráđđehus, ahte ii ovttage gielddas Ruoŧas leat eambbogo okta almmolaš namma. Sii livčče spiehkastan dás jus livčče dohkkehan ohcamuša.

    Fertešii lágaid rievdadit jus galggašii sáhttit gielddaide dohkkehit eambbogo ovtta nama.

    Meänkieli
    Foto: Svenske Tornedalingers Riksforbund – Tornionlaaksolaiset
  • Gielddaluohti bohciidahttá digáštallama

    Gáivuona gielddastivra evttoha dohkkehit sierra luođi gielddaluohtin. Dát ii oro buohkaid mielas nu buorre jurdda, go sin oaivila mielde ii leat Gáivuonas iežas juoiganárbevierru.

    – Mun in leat luođi vuostá. Luohti lea juoga mii gulai ja ain gullá boazodoalliide ja sámiide geain dát lea oassi iežaset kultuvrras, čilge gáivuotnalaš Levin Mikkelsen.

    Guovddášbellodaga gielddastivrraáirras Svein Oddvar Leiros dat evttohii, ahte Gáivuonas galggašii leat gielddaluohti. Son ii leat ovttaoaivilis Levin Mikkelsen čilgehusain.

    Guovddášbellodaga gielddastivrraáirras Svein Oddvar Leiros dat evttohii, ahte Gáivuonas galggašii leat gielddaluohti. Son ii leat ovttaoaivilis Levin Mikkelsen čilgehusain.

    – Min gielddas lei dáruiduhttin dievaslaš. Dákkár oaivilat gullet dan áigái. Su suokkardallan čájeha, ahte Gáivuonas juigojuvvui. Nu ahte ii leat duohta ahte Gáivuonas ii leat juigojuvvon, lohká Leiros.

    Herman Rundberg ja su joavku Manne dat leat ráhkadan dán luođi.

    – Luođi mihttomearri ii lean suhttadit olbmuid, muhto digáštallan lea bures boahtin, árvala Rundberg.

    Gáivuona gielddastivra ávžžuha sidjiide ovddidit máhcahemiid gielddaluođi birra. Áigemearri lea dán mánu maŋimuš beaivve.