Volgodonsk ligger i Rostov oblast helt sør i Russland ved Svartehavet. For å komme til Tana i Finnmark må bryterne fra den lokale bryteklubben reise med tog i nesten tre dager via Moskva og St. Petersburg til Murmansk.
Den siste biten går med buss til Tana. Vel fremme i bygda, som ligger ved bredden av Tanaelva, venter tre netters overnatting på gulvet i en skole, par-tre brytekamper og deretter tre dagers hjemreise.
Laget fra Volgodonsk mener at opplegget i Tana er vel verdt den lange turen på rundt 8000 km tur-retur.
– Norge er et fint land.Tana er en veldig vakker bygd. Opplegget her er bra og folk er hyggelige, sier 13 år gamle Aleksandr Kibalnik.
Deltakere fra fire land
Det internasjonale brytestevnet TanaMatchen ble i helga arrangert for sjette gang. Til stevnet var det påmeldt mer enn 130 små og store brytere fra Norge, Sverige, Finland og Russland.
– For oss har det stor verdi å få deltakere fra Russland. De holder et høyt nivå og er med på å gi våre brytere god matching. For å få slik matching må vi vanligvis reise helt ned til Sør-Norge. Nå slipper vi det. Vi får jo alt her hjemme i vår egen «storstue», forklarer Ole Thommy Boine, som er leder i Bryteklubben Tana.
Aleksandr Kibalnik gikk to kamper på lørdag. Det ble overbevisende seire i begge.
– Kampene var bra. Fint å få prøvd skikkelig ut det man øver på i treningsøktene, sier 13-åringen.
Det er ikke bare lørdagens internasjonale brytestevne som lokker deltagerne til Tana. Bryteklubben Tana har også hatt et innholdsrikt program for de russiske deltakerne, som ankom bygda allerede på torsdag.
Det er gjennomført tre felles treningsøkter og atletene har også fått bli mer kjent med området. Fredagen var det blant annet «landskamp» i fptball mellom russiske brytere og småguttelaget til Tana ballklubb. Om kvelden var det kontaktmøter og dommerseminar.
(Artikkelen fortsetter under bildet)
Finnmark idrettskrets har også fått et ord med i laget. I et eget miniseminar fortalte representanter for brytekretsen om betydningen av indrettskontakten over grensen til Russland, Sverige og Finland.
– Viktig med god matching
Gunn Rita (15) er dattera til leder Ole Thommy Boine. Hun går for tiden på Toppidrettsgymnaset i Telemark i Skien. Der har hun selvsagt bryting som sin spesialgren.
Hun synes det er fint å få toppbrytere fra andre land til sin hjembygd. Spesielt viktig er det at russerne kommer.
– De er ganske god egentlig. For meg er det morsomt å se på dem når de bryter. De har god teknikk og styrke og det er morsomt det, sier Gunn Rita.
Et viktig bidrag for å kunne arrangere et såpass stort brytestevne som TanaMatch er at Bryteklubben Tana har fått tilsagn om midler gjennom Barentssekretariatets idrettsprogram.