Hopp til innhold

Vuolgán čájehit duohta sámi kultuvrra

– Dáppe leat hui sáhkkit árktalaš kultuvrii. Muhto de leat maiddái oallugat geat eai dieđe olus das mii gávdno davvi-Eurohpás, dadjá lágideaddji sámi doaluid birra Parisas.

sápmelaččat parisa doaluin

Fágalaš ságastallan sámi kultuvrras ja servodagas váldá stuora oasi Parisa-prográmmas

Foto: Nils John Porsanger / NRK

Suoma Frankriikka instituhtta, Anára gielda, Sámi oahpahusguovddáš ja Suoma Sámediggi bovdejit dán vahkkoloahpa sámi doaluide Parisas. Lávvardaga rahpe doaluid Quai Branly museas Parisas, ja beaivi lei várrejuvvon fágalaš ságastallamii.

Pekka Timonen, Suoma 100 jagi ávvudeami generálačálli, dadjá livččii ártet ávvudit

Pekka Timonen

Pekka Timonen, Suomi100 generálačálli, lea movttet go sámi doalut maid lágiduvvojit.

Foto: Nils John Porsanger / NRK-Sápmi

Suoma iehčanasvuođa sápmelaččaid haga.

– Sii leat oassin das mii Suopma lea otne, ja mus lea nanu dovdu ahte sii leat maiddái oassin Suoma boahtteáiggis, muitala Timonen.

Ávkkálaš čájehit sámi kultuvrra

Son joatká ja dadjá ahte lea álbmot gii mearrida mo galget ávvudit iehčanasvuođa, olles jagi sáhttá vaikko gii ohcat doarjaga ja lágidit dakkár doaluid maid ieža háliidit. Dát doalut Frankriikkas leat ovdamearkan dasa. Timonen jáhkká leat buorrin čájehit Eurohpái sámi kultuvrra.

– Sápmelaččain lea rikkis ja erenoamáš kultuvra, man stuora oassi eurohpálaččain eai dovdda. Livččen sakka illosan, jus dát attášii eanet olbmuide máhtu sámiid birra, dadjá Timonen.

ILO 169 ratifiseren

Sámedikki ságadoalli ja stáhtačálli

Sámedikki ságadoalli Tiina Sanila-Aikioin ja Suoma stáhtačálli, Paula Lehtomäki.

Foto: Nils John Porsanger / NRK-Sápmi

Suoma stáhtačálli Paula Lehtomäki lei boahtán Parisii, rahpat doaluid fárrolaga Suoma Sámedikki ságadoallin Tiina Sanila-Aikioin, ja Anára gieldda ovddasteddjiin Anu Avaskariin. Stáhtačálli dadjá leat ilus go sáhttá leat oassin das.

– Mu mielas lea dehálaš čájehit makkár kultuvrrat ja eallinvuogit gávdnojit miehtá Eurohpá, ja lea vuohki mo čalmmustahttá áššiid mat gusket árktalaš guvlui, muitala Lehtomäki.

Ášši man sápmelaččat vurdet lea mii dahkko Suoma ráđđehusas ILO konvenšuvnnain 169. Mearrádus lea maŋiduvvo boahtte ráđđehusáigodahkii.

Dát jahki lea maiddái sápmelaččaid ávvojahki, livččii go heivvolaš skeaŋkka dalle ratifiseret IL0 konvenšuvnna 169?

– Dakkár ávvudeapmi addá symbolalaš rámmavuogádaga bargat feara maid. Sávvamis dat oažžu iešguđetlágan proseassaid johtui, dadjá Lehtomäki.

Čájeheame duohta sámi kultuvrra

Anára Sámi oahpahusguovddáš lea okta dain sámi organisašuvnnain mii lea veahkkin hábmen makkár lágideapmi šaddá. Rektor Liisa Holmberg lea vuolgán čielga mihttuin Parisii.

– Mii háliidit čájehit rievttes sámi kultuvrra dáppe guovdu Eurohpá, lea dehálaš leahkit maiddái olggobealde sámi guovddáža.

Veahá eará go Anár

Váldooassi doaluin lea lávvardaga ja sotnabeaivi, ja smávvát leat sápmelaččat čoahkkanan Parisii gaskavahkku rájes. Oula Guttorm, Anni Guttorm ja Heli Aikio leat juo čuojahan konseartta Suoma instituhtas.

Sámit Parisas

Heli Aikio, Liisa Holmberg, Sari Valkonen ja Anni Guttorm suohtastallet Eiffel-doardna lahká.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

– Dat lea leamaš hui suohtas, ja in leat goassege ovdal leamaš dáppe, veahá earálágán go Anár, mojohallá Anni Guttorm.

Sotnabeaivvi ovdanbuktá Guttorm "Irdon" musihkkajoavkkuin iežaset musihka, ja Guttorm atná doaluid fiinna vejolašvuohtan sápmelaččaide.

– Dat lea dehálaš ahte mii ieža čájehit dáppe makkár min kultuvra lea, ja beassat ovdanbuktit iežamet kultuvrra sierralágan vugiin, čilge Guttorm.

Korte nyheter

  • Stor utstilling med urfolkskunstnere: «Urfolkshistorier» i Bergen

    På fredag åpner vi den gigantiske utstillingen «Urfolkshistorier» på Kode i Bergen.

    Det er trolig første gang i Europa at et museum presenterer en så stor kunstutstilling med og av urfolk.

    Kuratorene representerer urfolk i Mexico, Brazil, New Zealand, Sápmi/Norden, Australia, Peru og Canada.

    Utstillingen teller til sammen 300 verk, 170 kunstnere og dekker sju regioner i verden.

    Utstillingen åpner fredag 26. april.

    Utstillingen er svært politisk, og har en egen avdeling om urfolksaktivisme.

    – Disse kunstnernes arbeid reflekterer deres liv - og selv om det er fra ulike kanter av verden går noen tema som en rød tråd: miljøødeleggelse, overgrep, frihetskamp og kulturundertrykkelse – men også en enorm overflod og livsglede.

    – Flere av kunstverkene representerer en viktig motstemme mot et økende overforbruk og naturødeleggelse, sier kurator Irene Snarby.

    De samiske kunstnerne er blant annet Britta Marakatt-Labba, Joar Nango, Ingunn Utsi og Máret Ánne Sara.

    Alexander Luna, Maxima Acuña in Tragadero Grande in front of the Laguna Azul, 2012 (detalj).
    Foto: Pressebilde
  • Møtes til protest mot president Lula

    Tusenvis av urfolk samlet seg mandag i Brasils hovedstad Brasilia til starten av den 20. «Free Land Camp».

    Den ukelange årlige leiren for urfolk i Brasil vil i år fokusere på å protestere mot president Luiz Inácio Lula da Silvas uoppfylte løfter om å opprette reservater og utvise ulovlige gruvearbeidere og landtyver fra deres territorier.

    I forrige uke opprettet Lula to nye reservater i stedet for de seks hans regjering hadde lovet i år.

    Under kunngjøringen erkjente han at «noen av vennene våre» ville bli frustrerte.

    Urfolksprotest i Brasilia
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Sámi festiválat Norggá buoremusaid gaskkas

    «Norske Kulturarrangører» organisašuvdna lea dál almmuhan evttohasaid oažžut lágideaddji bálkkašumiid jagi 2023 ovddas.

    Márkomeannu, Riddu Riđđu ja Sámi Beassášmárkanat leat evttohuvvon iešguđet surggiin.

    Sámi Beassášmárkanat gilvvohallet nammaduvvot «Dán jagáš festiválan».

    Festiválat Márkomeannu ja Riddu Riđđu lágideigga oktasaš doarjjakonseartta Fovse- sápmelaččaide ja -ákšunlisttaide Riikalávddis Oslos. Dainna konsearttain sáhttiba festiválat nammaduvvot Dán jagáš inspirašuvdnan.

    Márkomeannu lea maiddái finalistta Dán jagáš čalbmerávkaleapmi.

    Lubna Jaffrey åpnet Riddu Riđđu.
    Foto: Inga Maret Solberg Åhren / NRK