Hopp til innhold

Klar for ny finale

MGP-finalist Ann-Mari Andersen har skrevet tekst til en av sangene i Sámi Grand Prix. Mens skuespiller Mikkel Gaup skal framføre sin egen versjon av "Jáhkoš Áslat".

Ann-Mari Andersen og Mikkel Gaup
Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Andersen har skrevet teksten "Okto", og sangen skal framføres av Janne Eilen M. Guttorm og Mikkel Rasmus Logje.

Logje og gruppa "Poppoo" framførte vinnersangen "Giella ii leat jáddan" i 2005. Ann-Mari vant selv SGP for 15 år siden.

– Vi satser på seier, sier Andersen til nrk.no/sami.

Mikkel Gaup som spilte Aslak Hætta - Jáhkoš Áslat - i "Kautokeino-opprøret" har sammen med Martin Smidt skevet teksten "Jáhkoš Áslat". Gaup skal selv fremføre sangen.

Sámi Grand Prix-leksikon

Sami Grand Prix-finalen arrangeres 22. mars 2008 i Kautokeino.

Her er deltakerne: 

Joik

Ella Eira fra Tromsø joiker ”Jovsset Risten”

Gerd Eli Gaup, Lebesby/Karasjok, joiker ”3 Inga”

Kirsten Anne Utsi, Kautokeino

Marit Ragnhild E. Fallås, Sømna, joiker ”Jus´Nigena Ánne Risten”

Ánte Niillas N. Bongo, Kautokeino

Berit Anne P. Bongo, Kautokeino, joiker ”Mathis I. Hætta”

Issát Sámmol Hætta, Kautokeino, joiker ”Junnana Ole Máhtte”

Berit Anne O. Kemi, Kautokeino, joiker ”Biret Margrethe”

Karen Anna Logje Gaup, Kautokeino, joiker ”Niillas Ánne”

Thomas Marainen, Nedre Soppero – Sverige joiker ”Hurri Biete”

Sang/Musikk:

Ina Oskal Alexandersen & Inga Oskal Eidsvåg, Tromsø

Tittel: ”Niegadit”

Tekst: Ina Oskal Alexandersen

Melodi: Inga Oskal Eidsvåg

Elin Kåven, Karasjok/Oslo

Tittel: ”Áibbas jaska”

Tekst og melodi: Elin Kåven

Titta Rasmus, Utsjok - Finland

Tittel: ”Dolla ii buole cázis”

Tekst og melodi: Niilo Rasmus

Katarina Rimpi, Porjus - Sverige

Tittel: ”Julevädnu”

Tekst og melodi: Mandy Senger

Janne Eilen M. Guttorm & Mikkel Rasmus Logje, Kautokeino

Tittel: ”Okto”

Tekst: Ann Mari Andersen

Melodi: Ann mari Andersen og Berit Margrethe Oskal

Mikkel Gaup

Tittel: ”Jáhkos Áslat”

Tekst: Mikkel Gaup og Martin Smidt

Melodi: Martin Smidt og Asbjørn Berson

Korte nyheter

  • Topp nummer 9 for Kristin Harila

    Klatreren Kristin Harila og Tenjen Sherpa nådde toppen av verdens åttende høyeste fjell i natt. Manaslu i Nepal rager 8163 meter over havet, og er fjell nummer 9 i Harilas verdensrekordforsøk. Nå gjenstår fem topper over 8000 meter. Harila og laget hennes har fire måneder på seg til å slå den gamle rekorden, men de har allerede annonsert at de vil gjøre det på vesentlig kortere tid – kun tre måneder i alt.

    Kristin Harila, her i Katmandu tidligere denne måneden, siktet mot verdensrekord.
    Foto: Niranjan Shrestha / AP
  • Turisttat reagerejit: – Sii oidne dušše duohtavuođa

    Cruise-turisttat MS "Boletti" fatnasis ožžo veahá erenoamáš álggu beaivvái go oidne bossubivddu Honnesvági báikkis.

    Brihttalaš guossit reagerejedje iešguđetládje – muhtumiid mielas lei gelddolaš ja earát ges eai háliidan oaidnit go njuvve bosu.

    Visit Nordkappa beaivválaš jođiheaddji Martin Hansen deattuha ahte lea dárbu ipmirdit ja lohká ahte:

    – Mii árvvusatnit sin geat ellet mearas, muhto seammás ferte leat lohpi lohkat ahte bossubivdu ja cruisefatnasat eai heive nu bures oktii.

    Skiipahoavda Nils Jørgen Nilsen lohka ahte turisttat han dušše oidne duohtavuođa ja kommentere:

    – Ii leat mihkkege maid mii sáhttit čiegadit. Mii bivdit lobálaččat, muhtumat liikojit ja muhtumat eai liiko.

  • Ikke flertall for å avvikle forhåndstiltredelse

    I forbindelse med energi- og miljøkomiteens behandling av endringer i energiloven og plan- og bygningsloven hadde Rødt, MDG og SV fremmet forslag om å avvikle ordningen med forhåndstiltredelse.

    De mener at denne ordningen ved byggeprosjekter og ekspropriasjon av eiendom kan føre til flere Fosen-saker, der utbygger fikk starte utbygging før rettighetene til andre brukere av området ble avklart.

    Med 15 mot 86 stemmer ble forslaget nedstemt av regjeringspartiene og stortingsflertallet fredag.

    Olje- og energiminister, Terje Aasland, mener fjerning av denne ordningen ville ført til stor usikkerhet for de som trenger forutsigbarhet i forbindelse med slike byggeprosjekter.

    – Forhåndstiltredelse har vært hovedregelen i ekspropriasjonsretten i mange tiår. Det er en praktisk viktig ordning som sikrer fremdriften i byggingen av nødvendige infrastrukturtiltak, sa Aasland under debatten i Stortinget.

    Stortingsrepresentant Lars Haltbrekken (SV) ville vite hva regjeringens svar da er for å unngå flere Fosen-saker, når de vil beholde ordningen med forhåndstiltredelse.

    Til det svarte Aasland at de endringene som nå gjøres i lovverket ved at kommuner får større innflytelse i slike byggesaker, vil også gjøre at lokale interesser skal tas mer hensyn til i framtidige byggeprosjekter.

    Han trakk også frem at regjeringen vil se på om det i framtiden er mulig å få tidlig avklaring av gyldighet av vedtak i slike byggesaker.

    Det har gått over 600 dager siden Høyesterett uttalte at konsesjonen for bygging av vindturbiner på Fosen i Trøndelag, er ugyldig og bryter med reindriftsutøvernes menneskerettigheter (lovdata.no).

    Olje- og energiminister Terje Aasland redegjør for Stortinget om Fosen-saken
    Foto: Fredrik Varfjell / NTB