Hopp til innhold

Sametingsråd: – Samisk høgskole fraskriver seg ansvar

Politikere og den samiske høgskolen er uenige om hvem som har ansvaret for sørsamiske og lulesamiske utdanninger.

Samisk høgskole

Samisk høgskole i Kautokeino.

Foto: Berit Solveig Gaup / NRK

Studenter etterlyser undervisning på flere språk ved den samiske høgskolen i Kautokeino.

Sørsamiske Maja Fjellström (22) vurderte å studere enten journalistikk eller barnehage, men droppet det da hun forstod at undervisningene ved høgskolen foregår på nordsamisk – som hun ikke forstår noe av.

Maja Fjellström

– Det er et samisk studie, men det ekskluderer mange samer, sier sørsamiske Maja Fjellström (22) som snakker sørsamisk flytende.

Foto: Privat

Gruppelederen for Norske Samers Riksforbund (NSR), Runar Myrnes Balto, mener at det bør være Samisk høgskoles ansvar å tilby utdanning for lule- og sørsamisktalende.

– Det ansvaret er ikke gitt Samisk høgskole, men til Nord universitet, hevder høgskoledirektør Johan Ailo Kalstad.

Kalstad forventer at det følges opp med større bevilgninger og ressurser dersom politikerne mener at høgskolen har et slikt ansvar.

Johan Ailo Kalstad lea okta njealji ohccis.

Direktør ved Samisk høgskole, Johan Ailo Kalstad, forventer mer penger til høgskolen dersom de skal ta ansvar.

Foto: Nyhetsspiller

Sametingsråd: – Ansvarsfraskrivelse

Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen (NSR) er ikke enig.

– Samisk høgskole fraskriver seg ansvar. Også Samisk høgskole har overordnet ansvar for samiske utdanninger, inkludert sørsamisk og lulesamisk.

Mikkelsen er likevel glad for at høgskolen ser at det finnes et potensial i studier for lulesamisk og sørsamisk samfunn.

– Det potensialet skal Sametinget skal være med på å avdekke og finne løsninger på, for å sørge for sørsamiske og lulesamiske utdanningstilbud.

Men Samisk høgskole har ikke ansvar alene, mener sametingsråden.

– Nord Universitet har fått nasjonalt ansvar for lærerutdanninger for sørsamisk og lulesamisk språk. Dermed er det flere utdanningsinstitusjoner som har samiske studier i sin portefølje, utdyper Mikkelsen.

Mikkel Eskil Mikkelsen

Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen mener at Samisk høgskole fraskriver seg ansvar.

Foto: Berit Solveig Gaup / NRK

Direktøren for Samisk høgskole svarer at høgskolen ikke fraskriver seg ansvaret for sør- og lulesamisk, men er tydelige på at de er en institusjon for hele Sápmi.

– Å bygge opp fagmiljøer innen flere samiske språk er imidlertid krevende og krever solid støtte fra det samiske samfunnet, siden direktør Johan Ailo Kalstad.

Rektoren: – Ingen har overordnet ansvar

Men hvem har egentlig ansvaret for å skaffe kompetanse på høyere nivå som sørsamisk og lulesamisk samfunn har behov for?

NRK har jaktet på svaret.

Rektor ved Samisk høgskole mener på sin side at ingen av utdanningsinstitusjonene har et overordnet ansvar.

– Ingen av høgskolene eller universitetene har det overordnede ansvaret, mener rektor ved Samisk høgskole, Gunvor Guttorm.

– Har dere det ansvaret?

– Strategiplanen vår sier at vi har ansvar for alle samer. Men for å gi det tilbudet trenger vi mer penger.

Strategiplanen til Samisk høgskole sier at de har et allsamisk utgangspunkt, og blant annet skal arbeide for å styrke det allsamiske perspektiv gjennom gode og fleksible utdanningstilbud.

Rektoren sier at de kanskje må ta på seg litt av skylden for pengemangelen.

– Kanskje har vi vært dårlige å argumentere behovet ovenfor departementet, men vi skal nå bli bedre på den fronten.

Gunvor Guttorm

Rektor ved Samisk høgskole, Gunvor Guttorm, innrømmer at Samisk høgskole kanskje må ta på seg litt av skylden.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Statens ansvar

UHR-samisk er et organ som skal koordinere samisk høyere utdanning og forskning. Lederen mener at ansvaret helt klart er hos staten.

– Det er staten som har det øverste ansvaret ligger. Men Sametinget har også et moralsk ansvar å arbeide for å belyse problemet, sier leder Niklas Labba, som jobber som instituttleder for Senter for samiske studier ved Universitetet i Tromsø.

– Hvilket universitet eller høgskole har ansvaret?

– Det er ikke så enkelt at ett enkelt universitet eller høgskole har ansvaret. Det er et kompleks spørsmål. Staten har jo ikke pålagt noen det overordnede ansvaret.

(OPPDATERT KL 19.50: Fjernet sitering av Kunnskapsdepartementets tildelingsbrev til Samisk høgskole for året 2018 fordi konteksten ble feil, og lagt inn ekstra utdyping fra direktør ved Samisk høgskole)

Korte nyheter

  • Kåfjord kommune vil ha offisiell joik

    Loga sámegillii.

    Herman Rundberg har dedikert en egen joik til Kåfjord. Nå ber kommunestyret om innspill om aktuelle joiker.

    – Kommunestyret mener det er på sin plass at Kåfjord kommune har sin egen offisielle joik, skriver kommunen på sine egne nettsider.

    Kommunestyret har til intensjon å vedta joiken som offisiell joik for kommunen på kommunestyremøtet i juni.

    Skilt Kåfjord kommune - samisk, norsk, kvensk
    Foto: Laila Lanes / NRK
  • Gáivuona suohkan háliida almmolaš luođi suohkanii

    Les på norsk.

    Herman Rundberg lea bidjan luođi Gáivutnii. Dál dáhttu suohkan cealkámušaid eará vejolaš luđiide.

    – Gielddastivrra mielas galgá Gáivuona suohkanis leat sierra, almmolaš luohti, čállá suohkan iežaset neahttasiiddus (olgguldas liŋka).

    Gielddas lea áigumuššan dohkkehit luođi geassemánu gielddastivrračoahkkimis.

    Skilt Kåfjord kommune samisk norsk kvensk
    Foto: Laila Lanes / NRK
  • Fosen-saken: Ber om uavhengig granskning

    Loga sámegillii.

    Hilde Marie Gaebpie Danielsen, 1. vara til Stortinget for SV i Sør Trøndelag legger i dag fram forslag for Stortinget om uavhengig gransking av Fosen-saken, fra den startet og fram til i dag.

    – Grunnen til at vi ønsker en uavhengig granskning, slik også Sametinget har bedt om er at både Stortinget og regjeringen har vært for involvert i prosessen og de vedtak som er gjort, sier Gaebpie Danielsen.

    SV ber granskingen se på blant annet disse punktene:

    • Hvordan kunne rettsstaten Norge havne i den situasjonen at menneskerettighetene ble brutt?
    • Hvilken kompetanse på menneskerettigheter besittes av de som gir konsesjon til slike utbygginger og hvordan kan den forbedres?
    • Hvilke konsekvenser har det for rettssikkerheten at det gis forhåndstiltredelse til områder hvor det rettslige grunnlaget for bruken av området ikke er avklart?
    • Hvorfor tok det over 2 og halvt år før saken kom til en løsning?
    • Forslag til tiltak som sikrer at vi ikke havner i en slik situasjon igjen, hvor menneskerettighetene brytes.

    – Det trengs en uavhengig gruppe som gransker hele denne saken, fra den startet for over 20 år siden fram til i dag. Det vil være langt bedre enn om Stortinget og regjeringen skal granske seg selv, sier Gaebpie Danielsen.

    Hilde Marie Gaebpie Danielsen