Hopp til innhold

Utsatte straffesak for å belyse samisk sedvane

Må bevise i hvilken grad samiske sedvaner og samisk kulturbevaring er av betydning for de tiltaltes motorferdsel i perioden fra 5. mai til 30. juni.

Indre Finnmark tingrett

Indre Finnmark tingrett utsatte sak om ulovlig motorferdsel for å innhente nye opplysninger om i hvilken grad samiske sedvaner og samisk kulturbevaring er av betydning for de tiltaltes motorferdsel i perioden fra 5. mai til 30. juni.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Indre Finnmark tingrett behandlet denne uken en straffesak om ulovlig motorferdsel.

En far og sønn er tiltalt for å ha utøvd motorferdsel i utmark og vassdrag uten tillatelse, i Karasjok kommune i juni i fjor. De vedtok ikke foreleggene og saken havnet i retten.

Samiske sedvaner og kulturbevaring

Retten besluttet å utsette behandlingen av saken for å innhente nye bevis. Påtalemyndigheten pålegges å skaffe tilveie nye opplysninger om i hvilken grad samiske sedvaner og samisk kulturbevaring er av betydning for de tiltaltes motorferdsel i perioden fra 5. mai til 30. juni.

I Finnmark og Nord-Troms er motorferdsel ikke tillatt i dette tidsrommet, men det kan gjøres unntak fra forbudet i spesielle tilfeller, etter begrunnet søknad fra kommune eller enkeltperson.

– Har opparbeidet seg hevd

De tiltalte personene hadde ikke dispensasjon og har aldri søkt om dispensasjon for kjøring i dette området, som familien deres har brukt i minst 50 år, ifølge deres forsvarer Trond Pedersen Biti.

Hevdsloven har en egen bestemmelse om at befolkningen i et område kan hevde bruksrett, for eksempel ferdselsrett på en bestemt vei, etter 50 år.

– De har opparbeidet seg hevd og har rett til å kjøre. De har aldri trengt å søke om dispensasjon, og Sametinget har støttet næringen de har i området. Ingen har noensinne satt spørsmålstegn ved denne kjøringen, selv om mange har visst om det. Men nå kom det en anmeldelse, og jeg vet ikke hvorfor. Det kan jo være at det var en ny politibetjent som ikke kjenner til familien og deres tradisjonelle bruk av området, tror Biti.

Må innhente bevis og forklaringer

Retten mener at det bør innhentes dokumentbevis og forklaringer, eventuelt sakkyndige uttalelser, fra representanter for aktuelle interesseorganisasjoner vedrørende samisk naturbruk, eventuelt fra Sametinget.

Eventuelle spesielle hensyn til fredning av det aktuelle området for motorferdsel av hensyn til natur og dyreliv bør også belyses, mener retten.

Saken berammes på nytt den 27. og 28. november 2014.

Politiadvokaten i Østfinnmark politidistrikt som har denne saken har ikke vært tilgjengelig for en kommentar.

Korte nyheter

  • Skånland: Besøksforbud på sykehjem grunnet omgangssyke

    Ifølge et tips Harstad Tidende har fått tips om at Skånland sykehjem i Tjeldsund kommune er stengt for besøkende på grunn av et smitteutbrudd.

    En pårørende av beboer på et sykehjem i Tjeldsund kommune i Sør-Troms mener sykehjemmet i Skånland er avstengt på grunn av smitteutbrudd.

    Det skriver Harstad Tidende.

    – Jeg skulle besøke noen som bor der, men fikk ikke komme inn. Det har vært stengt for besøk en ukes tid, sier tipseren til Harstad Tidende fredag ettermiddag.

    Ifølge ordfører i Tjeldsund kommune, Robin Ridderseth, er det ikke en farlig situasjon.

    – Det minner mest omgangssyke, og er ikke et alvorlig utbrudd. Det er likevel innført besøksrestriksjoner, som oppheves i løpet av helgen, sier ordføreren til NRK.

  • Vestre lea ođđa dearvvašvuođaministtar

    Stáhtaráđis gonagaslaš šloahtas odne lea stáhtaministtar, Jonas Gahr Støre, almmuhan iežas stáhtaráđđemolsašumiid.

    Jan Christian Vestre lea ođđa dearvvašvuođaministtar.

    Romsalaš Cecilie Myrseth lea nammaduvvon ealáhusministtarin ja Marianne Sivertsen Næss lea ođđa guolástusministtar.

    Marianne Sivertsen Næss lea Hámmerfeastta ovddeš sátnejođiheaddji ja dál son lea vuosttas háve nammaduvvon stáhtaráđđin.

    Ekstraordinært statsråd
    Foto: Stian Lysberg Solum / NTB
  • Bekreftet: Vestre blir ny helseminister

    Jan Christian Vestre blir helseminister etter Ingvild Kjerkol. Cecilie Myrseth blir næringsminister, mens Marianne Sivertsen Næss blir fiskeriminister.

    Vestre (Ap) kommer fra jobben som næringsminister. Det blir Myrseth (Ap) fra Troms som overtar etter ham. Sivertsen Næss (Ap) fra Finnmark er et nytt fjes i regjeringen og kommer fra rollen som leder av energi- og miljøkomiteen på Stortinget.

    De tre ble presentert på Slottsplassen etter et ekstraordinært statsråd på slottet fredag.