– Ja i sin ytterste konsekvens, så kan dette bli resultatet. Men vi frykter ingenting, svarer Egil Kalliainen, leder i Pasvik reinbeiteområde, distrikt 5A og 5C, hvor det er fire driftsenheter.
Han ønsker den sivile rettssaka velkommen.
– Det er en nødvendig onde som vi må gå igjennom for å få slutt på den trakasseringen som vi er utsatt for de siste 10-20-årene.
Pasvik reinbeitedistrikt har sett seg tvunget til å bruke adskillig mange år og mye penger for å forberede seg til rettsaka som startet i Indre-Finnmark tingrett i dag.
Krever ekslusive rettigheter
Egil Kalliainen er leder for Pasvik reinbeitedistrikt. - I fem generasjoner har vår familie drevet med reindrioft her.
Foto: Liv Inger Somby / NRKKalliainen-familien har siden 1850-tallet drevet med rein i Pasvik-området, nær russegrensen.
Nå er de sammen med flere andre, blitt stevnet for retten. Det er Smuk-familien i Nesseby som hevder eksklusive reinbeiterettigheter i dette området.
– Vi trakasserer ingen, svarer Iver Per Smuk, talsmann for Smuk.-familien.
– Det er galt å hevde at vi forsøker å kaste ut noen. Vi gjør ikke noe annet enn å få stadfestet beiterettighetene til et område som alltid har tilhørt oss. Det er vi som er blitt forsøkt å bli kastet ut av dette området av myndighetene, hevder Iver Per Smuk,.
– Helt fra 1980-tallet har vi krevd å få anerkjent beiterettighetene til dette området. Men staten har trenert saka hele tida. Derfor har vi måttet gå rettens vei, forklarer Smuk.
– Fortsatt på hilsefot
Han tror ikke at saka vil føre til ondt blod mellom reindriftsfamiliene.
– Nei jeg ser ingen grunn til at vi ikke skal fortsette å hilse på og prate med hverandre etter dette.
Odd Erling Smuk er enig.
Det er stor interesse for rettssaka. Foran til høyre: Odd Erling Smuk, tidligere NRL-leder
Foto: FOTO: Liv Inger Somby / NRK– Vi ønsker ikke å lage kaos. Men heller å rydde opp i forhold som staten har rotet til. Det er ikke vårt problem dersom denne prosessen fører til at noen i sin ytterste konsekvens må slutte i reindrifta, svarer Odd Erling Smuk.
Spørsmål om etnisk tilhørighet
I henhold til
, er det bare personer av samisk ætt som har lov til å drive med reindrift i Norge. Smuk-familien tviler på om dette kravet er blitt oppfylt i Pasvik-området.– Det er deres oppfatning om hvordan verden er. Men vi er uenig i påstandene fra Smuk-familien, svarer Egil Kalliainen.
– Selv har jeg drevet med reindrift hele livet, og synes at spørsmålet om etnisk tilhørighet er uvesentlig.
Han hevder å være av samisk ætt både på mors og fars side.
– Det er ikke min skyld at jeg ikke snakker samisk. Vi er blitt utsatt for hard fornorskning.
Tror på seier
– Hvilke sjanser har dere i rettssaka?
– Jeg er ikke bekymret i det hele tatt. Det er bruken av området som skaper hevd. Vi har aldri jaget noen bort herfra, svarer Kalliainen.
Og legger til:
– Det er jo aldri artig å bli stevnet for retten. Smuk-familien krever eksklusiv rett til området, noe som betyr enerett. Det synes vi ikke er noe særlig gøy. Vi er jo her i dag, og her har vi vært i over hundre år.
Forfedrene hans flyttet hit med sin reinflokk på 1850-tallet fra et område som den gang tilhørte Finland, men som etter grensedragningen tilhører Russland.
– Den gang beitet rein fra Norge, Finland og Russland om hverandre i Pasvik-området. Derfor er det rart at noen nå i ettertid forsøker å få eksklusiv beiterett her, mener Kalliainen.
– Smuk familien har ikke vært her siden 1910 -1920 tallet. Derimot har min familie drevet med reindrift her sammenhengende i fem generasjoner, hevder Kalliainen.