Hopp til innhold

Rådmannen i Karasjok går av

Hilda Vuolab trekker seg nå som rådmann i Karasjok. Saken kommer opp i lukket kommunestyremøte i neste uke.

Hilda Vuolab

Hilda Vuolab vil ikke lenger være rådmann i Karasjok.

Foto: Dragan Čubrilo / NRK

Ut fra det avisa Ságat erfarer har rådmann Hilda Vuolab bestemt seg for å trekke seg fra rådmannsstillingen fra 1. januar 2013.

Anne Toril Eriksen Balto

Ordfører Anne Toril Eriksen Balto (Sp).

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Vuolab sier til NRK at hun ikke vil kommentere saken.

– Jeg vil hverken bekrefte eller avkrefte at jeg går av. Dette må du spørre ordføreren om, er Hilda Vuolabs korte kommentar. Utover det vil hun ikke si noe som helst.

Ordføreren er på sin side veldig varsom med hva hun sier.

– Det er en sak jeg ikke kan bekrefte på nåværende tidspunkt, sier ordfører Anne Toril Eriksen Balto til Ságat.

I følge avisen har ordføreren skiftende argumenter for hemmelighold av saken.

Sliter med store underskudd

Karasjok kommune sliter med store underskudd. I vår havnet kommunen i den såkalte Robek-lista , som betyr at kommuneøkonomien settes under statlig kontroll. Underskuddet var da på 22 millioner kroner. Dette underskuddet samlet seg opp fordi kommunen i løpet av tre år fra 2008-2010 hadde et stort overforbruk.

I desember 2011 fikk rådmann Hilda Vuolab og administrasjonen i Karasjok kommune knusende kritikk i en rapport om økonomistyringen av kommunen. Kritikken går på manglende rapportering, som i følge rapporten er et brudd på kommuneloven.

«Meget kritikkverdig», er konklusjonen i rapporten.

– På en måte føler jeg jo det, svarer Vuolab når NRK spør om hun har brutt kommuneloven.

I løpet av de tre siste årene har ikke administrasjonen lagt fram skriftlige rapporter for kommunestyret som viser utviklingen i inntekter og utgifter i løpet av året (tertialrapporter). Dette er i strid med kommunelovens paragraf 47.

– Jeg har jo visst at jeg som rådmann skal rapportere, men jeg var ikke klar over at det var så strenge krav om at dette skulle være skriftlig. Etter at jeg begynte som rådmann, har jeg bare fulgt tidligere måter å gjøre det på. Nå viser det seg altså at muntlig rapportering ikke var tilstrekkelig, uttalte Vuolab til NRK.

Hun ønsket ikke da å si noe om eventuelle konsekvenser for jobben hennes som rådmann.

Korte nyheter

  • Samehets.no la rabáduvvam

    Les på norsk.

    Uddni Sámedikken lij sierra dållam gå næhttabielle samehets.no rabáduváj.

    Sámedikkeráde Runar Myrnes Balto rahpamsárnen gijtij gájkajt gudi li rádijt vaddám ja viehkedam næhttabielijn barggam.

    Guoradallama vuosedi juohkka niellja sáme nálsodimev ja vasjev vásedi, ja danen le dát næhttabielle ásaduvvam.

    Åssudakdirekterra politijjadirektoráhtan Bjørn Vandvik javllá sijáj mielas li ilá binná ássjijs ma politijjaj diededuvvi.

    – Mijá ulmme l nav vaj sáme dán næhttabiele baktu vuojnni unugis vásádusájt la máhttelis gujddit, javllá Vandvik.

    Bagádallam la oarjjel-, julev- ja nuorttasámegiellaj ja dárogiellaj, ja danna oattjo diedojt gejna máhtá guládallat gatjálvisáj sáme nálsodime ja rasisma birra.

    Bjørn Vandvik på Sametinget. Han er avdelingsdirektør i Politidirektoratet
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • – Ođđa neahttasiiddus sáhttá oažžut olu veahki

    Máŋggas leat vásihan sámevaši, muhto eai nu gallis dieđit dahje váidde dan. Sámedikkis čoahkkanedje odne olbmot og ođđa neahttasiidu samehets.no almmolaččat rahppui.

    Dás oažžu bagadusa maid sáhtát bargat jus vásihat sámevaši.

    – Mun orun oaidnimen ahte dás oažžu hui ollu veahki, dego mo galgá hállat dan birra, ja de gos fitne veahki, ja geasa sáhttá dieđihit. Nu dadjá Kárášjoga Sámi joatkkaskuvlla oahppi Julie Solbakken.

    Sámediggi ovttas politiijadirektoráhtain dat lea ráhkadan neahttasiiddu, mii galgá leat ávkin olles servodahkii.

    – Dat sáhttá leat skuvllas, sáhttá leat barggus, almmolaš lanjas vai neahtas. De dat galget sáhttit mannat dohko samehets.no siidui ja gávdnat daid dieđuid maid sii dárbbašit. Doppe sáhttá gávdnat olggos mo galgá váidat bolesiidda ovdamearkka dihte. Nu lohká sámediggeráđđelahttu Runar Myrnes Balto.

    Politiijadirektoráhta ossodatdirektevra Bjørn Vandvik sávvá dán siiddu álkidahttit váidima.

    – Mu dieđuid mielde ii lean mis oktage ášši diibmá, muhto olu cavgileamit. Mii sávvat dán bagadusa dagahit ahte eambbosat váldet oktavuođa minguin, sávvá Vandvik.

    Julie Solbakken
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • Kråvnnåprinssa Haakon gånågisá birra: – Galla måj aktan vuorbástuvvin

    Kråvnnåprinssa Haakon moalget majt ájádallá gå gånågis Harald barggodåjmajt binnet.

    – Galla måj aktan vuorbástuvvin. Dav de buoremus láhkáj tjoavddin. Barggin juohkusin, javllá kråvnnåprinssa NRK:aj.

    Dijstagá ja gasskaváhko lij Kråvnnåprinssa guossen Råmsån, gånnå gånågisá bargodile birra moalgedij.

    Mánnodagá lij gånågis Harald vas ruoptus bargon. Sjattaj skibás Malaysian, ja la skibás læhkám vargga gáktsa vahko.

    Valla gånågisviesso diededij gånågis galgaj binnep bargov dahkat.

    – Gånågis la riek ávon gå la bargon vas. Mij iehtjáda lip nav ávon gå la máhttelis. Ja de viertti sihke álldarav ja lassjánimev vieledit, javllá kråvnnåprinssa Haakon NRK:aj.