Lihkohisvuohta Muolkkut sullos Hámmárfeasttas.

Lihkohisvuohta Equinora gássarusttegis Muolkkut sullos Hámmárfeasttas lea dagahan ahte bargit leat geavvan eváhkkui. Gássa suođđan lea unnon, dan muitala preassagulahalli Equinoras, Ellen Maria Skjelsbæk.

Dássážii eai leat boahtán dieđut olbmuid birra geat leat vahága gillán. Sii leat sihkkarasten 300 mehtera rusttega birra, ja sii leat bissehan produkšuvnna dassážii suođđan lea bissehuvvon.

Gassulykke på Melkøya i Hammerfest

Gassulykke på Equinors anlegg på Melkøya i Hammerfest har ført til evakuering av alle ansatte. Lekkasjen er imidlertid avtagende, ifølge pressetalsperson for anskaffelser og landanlegg i Equinor, Ellen Maria Skjelsbæk.

Det er foreløpig ingen informasjon om skadde ansatte. En sikkerhetssone på 300 meter er opprettet rundt gassanlegget, og produksjonen er stengt inntil gasslekkasjen er tettet.

Personell som var i prosessområdet er evakuert og gjort rede for. Hammerfest kommune følger hendelsen nøye, men ordfører Terje Wikstrøm sier det er ingen grunn til bekymring for innbyggerne:

– Det er ikke en grunn til at folk skal ha en større frykt enn at det har vært en gasslekkasje, uttaler han.

Det er ukjent hvor stor lekkasjen er, og politiet har foreløpig ikke kommet med ytterligere informasjon om ulykken.

Dála li NRK Sáme ådå talenta

Niellja ådå tjiehpe li gárvvása boahtte NRK Sáme talentprográmma juohkusij.

Da niellja ådå tjiehpe válljiduvvin 19 åhttse gaskan dán jage, mij la alemus åhtsålåhko dálátjij talentprográmmaj.

– Miján lidjin moadda buorre kandidáhta ságájdahttemij, valla maŋutjissaj lidjin dá nieljes gudi sierraláhkáj buoragit vuosedin berustimijt ja máhtudagájt majt NRK Sábme dárbaj boahtte jagijda, javllá fáhkajådediddje Alice Marie Jektevik.

Akta dajs la lågenanaktse jahkásasj Vetle Knutsen. Sujna li gierraga Divtasvuonan, ja la nuorra ja duosstel julevsábme gænna l valástallamduogásj Bådådjon.

Sån ållagasj journalistihkkaj berus, sihke nehtan ja TV:an.

- Viehka ávvudaláv gå galgav álgget talentprográmmajn. Dat la buorre máhttelisvuohta ienebuv mediafágas oahppat. Munji l buorren gå sæmmi bále oattjov sámegielav åvddånahttet, javllá Knutsen.