Hopp til innhold

Sápmis dårligste resultat noen sinne

Pia-Maria Holmgren kom på en skuffende niende plass i Liet sangkonkuransen, som ble avviklet i Bretagne sist helg.

Pia-Maria Holmgren, Liet 2010.

Pia-Maria Holmgren under årets finale i Liet.

Foto: Thoralf Balto / NRK

Dette er den dårligste plasseringen en samisk artist har hatt i Liet konkurransens historie.

Gruppa Orka fra Færøyene vant juryprisen under årets Liet musikkkonkurranse, som lørdag ble arrangert i Lorient i Bretagne i Frankrike. Musikkonkurransen for europeiske minoritetsspråk ble arrangert for sjuende gang.

Samenes representant Pia-Maria Holmgren fra Sverige havnet på en skuffende niende plass. I årets konkurranse var det 11 deltakere.

– Ikke lett å konkurrere i musikk

Sápmi har tidligere deltatt i Liet fem ganger. Fire ganger har det endt med seier, og en gang ble det andreplass.

Pia-Maria Holmgren tar det med fatning at det denne gangen endte med en niende og tredjesiste plass.

– Det er ikke lett å konkurrere innen musikk, man vet ikke hva slags krav dommerene og publikum har sier Pia-Maria Holmgren.

– Vi gjorde vårt beste, men det var ikke nok i dag, sier en skuffet Pia-Maria Holmgren. 43 årige Pia-Maria Holmgren vant årets Sámi Grand Prix i Kautokeino og var derfor kvalifisert som samenes representant i årets Liet.

Færøyene med for første gang

Orka fra Færøyene.

Orka fra Færøyene vant juryprisen.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Færøyene var med for første gang i Liet konkurransen og gruppa Orka vant. Vokalisten i gruppa Orka, Jens Thomsen, forteller at de skal lage ny cd og dra på en sommerturne neste sommer. – Det var utrolig artig å vinne Liet sier Thomsen.

R. Esistence In Dub

R. Esistence In Dub vant publikumsprisen.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Hovedpremien var på 2000 euro for juryprisen, mens publikumsprisen var på 1000 euro. Vinneren av publikumsprisen ble valgt ut i en avstemning på internett og prisen gikk til R. Esistence In Dub fra Friulia i Italia.

Resultattavle juryprisen Liet 2010.

Resultattavle juryprisen Liet 2010.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Korte nyheter

  • Godkjente gruve – selv om grunneier sa nei

    Loga sámegillii.

    Sveaskog, Sveriges største skogseier og eid av den svenske stat, avslår gullgruven i nærheten av Gunnarn i Storuman kommune i Västerbotten.

    Sveaskog ber om å verne området fra skoghogst.

    Selskapet Lappland guldprospektering fikk i 2017 tillatelse til å grave etter gull og søl i Stortjärnhobben, sør for Storuman.

    Bergforvaltningen har godkjent arealbruken til selskapet – selv om grunneier Sveaskog og Naturvernforbundet ikke har sagt seg enig i det.

    Nå har Sveaskog klaget inn beslutningen. Det melder SVT Sápmi.

  • Dohkkehedje ruvkki – vaikko eananeaiggát ii dáhtui suddjet guovllu

    Les på norsk.

    Ruoŧabeale stáhta meahccefitnodat Sveaskog hilgu golleruvkke Viertá gili lahkosis, Luspie gielddas, Västerbottenis.

    Sveaskog dáhttu suddjet ja várjalit guovllu vuvddiid čuollamis.

    Lappland guldprospektering nammasaš fitnodat oaččui 2007:s juo lobi roggat golli ja silbba Stortjärnhobbenis, moadde beanagullama máttabeale Luspie gili.

    Báktedoaimmahat lea dohkkehan eanangeavahanlobi fitnodahkii – vaikko eananoamasteaddjit Sveaskog ja Luonddugáhttendoaimmahat eai leat mieđihan dasa.

    Dal Sveaskog lea váidalan mearrádusa. Dan dieđiha SVT Sápmi.

  • Guokte ođđa guovžža duođaštuvvon Kárášjogas

    Les på norsk.

    2023 geasi čohkkejuvvojedje guolgaiskosat 400 njealjehasmehtera sturrosaš guovllus Kárášjoga gieldda guovddážis, erenomážit máttabeale Kárášjoga.

    Oktiibuot gávdne logi guovžža Kárášjoga máttabeale ohcanguovllus. Guokte eanahága ja gávcci ásti.

    Dát lea veahá unnit go 2022:is, dalle gávdne 12 guovžža. Dan dieđiha Norgga bio-ekonomiija instituhtta (Nibio).

    – Guokte guovžža eat leat ovdal registreren dán guovllus. DNA bearašanalysa čájehii ahte dán guovžža guoktá váhnemat leat báikkálaš guovžža, dadjá Nibio Svanhovd laboratoriajođiheaddji Ida Marie Bardalen Fløystad.

    – Oktiibuot leat mii registreren 34 guovžža dán guolgaiskanprošeavttas Kárášjogas dan vuosttas prošeavtta rájes, 2009:is, dadjá Fløystad.

    Govva lea váldon 2020:is:

    Bjørn ved en hårfelle i Karasjok
    Foto: Viltkamera: Per Anders Eira og Kurt Are Nikkinen