En samisk pedagog, med flere års erfaring fra både barnehage og skole, ble forbigått i ansettelsen av pedagogisk avdelingsleder ved barnehagen til det lulesamiske senteret Árran på Drag i Tysfjord.
God nok
Pedagogen har, etter eget skjønn, tilstrekkelige samiskkunnskaper for arbeidet, men sa seg også villig til å bedre de kunnskapene dersom hun ble ansatt.
Storparten av jobbintervjuet ble gjennomført på samisk, likevel anså ikke Árran henne som egnet til jobben.
Trekke ut
Denne ansettelsen har irritert og gjort en del foreldre betenkt over situasjonen, og enkelte foreldre vurderer om de skal trekke barna sine ut av barnehagen.
– Árran har forbigått en pedagog, og har heller ansatt en uten verken utdannelse eller erfaring med å jobbe med barn, sier forelder Heidi Kalvåg.
Kalvåg understreker samtidig at samisk språkopplæring er viktig, men at det må legges gode rammer og gode vilkår for opplæringen. Og uten en pedagog får du ikke et godt språk og gode utviklingsmuligheter.
Ikke første gang
– Vi som trenger barnehagen skal ha et pedagogisk tilbud. Det er jo det vi betaler for, og jeg føler at vi ikke får det i dag. De må få pedagog i begge avdelingene. Språket har mye å tjene på det, mener Kalvåg som selv har pedagogisk bakgrunn.
Og hun legger til at det ikke er første gang at Árran gjør ansettelser som de ikke forstår.
Prioriterer språket
I utlysningsteksten søkte Árran etter en med pedagogisk bakrunn, og Filip Mikkelsen, direktør ved Árran, sier de har ansatt folk i barnehagen etter deres forskrifter, og at de denne gang har prioritert samisk språk.
– Skal det være en samisk barnehage, må det være noen med samisk bakgrunn. Forskriftene våre sier også at det skal være en pedagogisk utdannet, og at vedkommende skal ha samisk på minimum grunnfagsnivå, sier Mikkelsen.
Etter det NRK Sámiradio erfarer hadde ingen av søkerne samisk på grunnfagsnivå.
Har frihet
Árrandirektøren vil ikke forandre på ansettelsen som er gjort, og legger til at foreldre som ikke er fornøyde med enten språktilbudet eller det pedagogiske tilbudet i barnehagen, har frihet til å ta barna sine ut derfra.
Stenger debatt
Etter en grundig vurdering har jeg i dag besluttet å ta vekk alle kommentarene som har kommet i dennne saken. Men jeg setter pris på engasjementet og de kloke vurderingene som mange har kommet med.
Men jeg syns det er beklagelig at NRK Sámi Radios nettsider brukes til sjikanering og urettferdig kritikk av enkeltpersoner. Dette er ikke et lite samesamfunn verdig, hvor man har viktigere problemstillinger å ta seg av enn å sjikanere folk.
Ravdna Nilsdatter Buljo, fungerende sameradiosjef
