Hopp til innhold

Over 10.000 nye smittetilfeller

Det er 10.559 smittede av koronaviruset det siste døgnet i Russland. Det melder landets helsemyndigheter i dag, onsdag. Totalt er det registrert 165.929 smittede i landet, derav 1.537 døde av viruset.

Korte nyheter

  • Eai fuola ruvkedoaimmaid suohkanii

    Les på norsk:

    Austrálalaš fitnodat Kingsrose Mining lea dahkamin geologalaš kártenbargguid sihke Guovdageainnus, Kárášjogas, ja Porsáŋggus. Sii ohcet nihkkela, veaikki, ja kobolta.

    Guovdageainnu suohkana sátnejođiheaddji Anders S. Buljo ii fuola ruvke- ja ohcanfitnodagaid suohkanii.

    Kárášjoga gielda ii ge fuola ruvkedoaimmaid gildii.

    – Lea váttis go dat guokte stuorra, sámi gielddat lohket a-a. Muhto mii leat ožžon lobi stáhtalaš eisseválddiin ohcat. Ja lea stáhta gii eaiggáduššá minerálaid eatnama vuolde, dadjá Kingsrose Mining hálddahusdirektevra Aina Borch.

    Son oaivvilda ahte lea boastut ahte boahttevaš buolvvat eai galgga oažžut diehtit makkár minerálat gávdnojit Finnmárkkus.

    (NTB)

    Aina Borch
    Foto: Dan Robert Larsen
  • Kautokeino sier nei til gruvedrift

    Ordføreren i Kautokeino Anders S. Buljo fra Flyttsamelista sier nei til gruve- og leteselskaper og ber dem holde seg unna.

    Samtidig driver det australske selskapet Kingsrose Mining med omfattende geologisk kartleggingsarbeid i både Kautokeino, Karasjok og Porsanger. De ser særlig etter nikkel, kobber og kobolt.

    Også nabokommunen Karasjok sier nei til utbyggere.

    – Det er vanskelig når de to store, samiske kommunene sier nei. Men vi har tillatelse fra statlige myndigheter til å lete, og mineraler under bakken er eid av staten, sier administrerende direktør Aina Borch i Kingsrose Mining.

    Hun mener det er feil å frata kommende generasjoner muligheten til å vite om hvilke mineraler som finnes i Finnmark.

    (NTB)

  • Mann til sykehus etter fall fra fjell i Porsanger

    En mann er fraktet til sykehus etter å ha falt fra et fjell utenfor Lakselv. Selv om han ble skadet, dempet noen trær fallet for ham.

    Mannen i 40-årene meldte selv fra at han hadde falt ned fra et fjell utenfor Lakselv i Porsanger.

    – Vedkommende var skadet, men han hadde falt i noen trær. Dette har nok medvirket til at skadene på ham ikke var mer alvorlige, skriver operasjonsleder Lars Rune Haugen i Finnmark politidistrikt i en pressemelding.

    (NTB)