Hopp til innhold

Oslo-báhčimat: – Dá lea sivva manne Norggas lea dárbu ávvudit pride

Lars-Bjørnar dolle bures birra iežas oarpmeale. Son lea ilus go guktot leaba ollásat ja heakkas.

Styreleder i Noereh Lars-Bjørnar Nøstan Knutsen og Mariell Knutsen på Pride

Noereh stivrrajođiheaddji Lars-Bjørnar Nøstan Knutsen ja su oarpmealle Mariell Knutsen mannan vahkkoloahpa.

Foto: Privat

– Ollugat leat mus jearran manne mis Norggas lea dárbu ávvudit pride. Dáppe han lea buot nu buorre ain juo báhpára alde. DÁT lea sivvan. Mii ávvudit pride vai mii galgat sáhttit eallit almmá balakeahttá báhččomis.

Nu čállá Noereh jođiheaddji Lars-Bjørnar Nøstan Knutsen sosiála mediain.

Nøstan Knutsen lei Oslos go Zaniar Matapour (43) lávvardatija báhčalii olgobáikkiid «Per på hjørnet» ja «London Pub» olggobealde Oslo gávpotguovddážis.

Skyting på utested i Oslo sentrum

DIEVAS MOIVI: Oslo guovddážis lei dievas moivi justa maŋŋá báhčimiid.

Foto: Olav Rønneberg

– Dát čuohcá munnje hui garrasit. Mun ledjen guovddážis go geavai. In nu guovddážis go earát, muhto mun ledjen doppe ja mun dollen roasmmohuvvan olbmuid birra ja maiddái sin birra geat eai roasmmuhuvvan, muitala Nøstan Knutsen NRK Sápmái.

Son ii leat sáhttán oađđit badjel 40 diibmui, muitala son. Muhto son ii háliit vel muitalit nu ollu vásáhusaidis birra.

Čalmmustandoalut

Jon Erik Isachsen (54) ja Kåre Arvid Hesvik (60) jámiiga báhčimiid geažil. 21 olbmo roasmmohuvve. Logis sis roasmmohuvve garrasit.

Oslos livčče dáid beivviid galgan lágiduvvot stuorra pride-doalut. Dát leat almmatge bissehuvvon báhčalemiid dihtii. Maiddái pride-ráidu.

EuroPride 2014

ÁVVUDIT RÁHKISVUOĐA: Pride leat dakkár doalut gos olbmot ávvudit dan, ahte sii leat nu mo sii leat ja ávvudit ráhkisvuođa.

Foto: Ksenia Novikova

– Mii ávvudit pride vai sáhttit eallit seammá dásis go earát. Mii ávvudit vai sáhttit eallit dorvvolaččat, čilge Nøstan Knutsen.

Guokte jándora maŋŋá Oslo báhčimiid áiggošedje lágidit čalmmustandoaluid Oslo Ráđđeviesu olggobealde.

Politiijat almmatge rávvejit olbmuid, ahte eai galgga oassálastit vuossárgga plánejuvvon doarjjadoaluide Ráđđeviesu olggobealde. Dan sii dahket čieguspolitiijaid dieđuid vuođul. NRK lea maid heaittihan plánejuvvon njuolggosáddaga.

Paraden
Foto: Astrid Hernholm / NRK
Folk har kome saman for å visa støtte til dei som er råka etter skytinga i natt. I Oslo oppstod det ein spontan parade, og over heile landet har folk samla seg.

Sámediggi doarju: – Vašši dagaha váralaš dáhpáhusaid

Sámediggepresideanta Silje Karine Muotka mielas lea ilgadis ja issoras dáhpáhus dat, mii geavai Oslos lávvardaga čuovganeapmái, ja su jurdagat mannet buohkaide geaidda dáhpáhus guoská.

– Vašši sáhttá buktit midjiide váralaš dáhpáhusaid, nu ahte mun ávžžuhan juohkehačča fertet bargat dihtomielalaččat eastadit vaši, deattuha Muotka.

SÁMEDIKKE PRESIDEANTA: Silje Karine Muotka (NSR)

SÁMEDIGGEPRESIDEANTA: Silje Karine lohká ahte olmmoš lea olmmoš ja ráhkisvuohta lea ráhkisvuohta, ja sávvá olbmot sáhttet fárrolaga čájehit ahte min servvodagas lea sadji buohkaide.

Foto: Aila Káre Anti / NRK

Muotka muitala ahte lea dehálaš čalmmustahttit ja bidjat fuomášumi dasa go orru leamen dárbu. Ja sii Sámedikki bealis dorjot ekonomalaččat earret eará Garmere searvvi mii galgá loktet LHBTIQ+ dili servvodagas, sámi servvodaga ja sámi pride.

Olles LHBTIQ+ servvodahkii dieđusge háliidan čielgasit dadjat ahte mii doarjut dan váimmolaččat, muitala Silje Karine.

Sámediggi lei levgen mannan vahkus go lei pride-vahku, sii levgejedje go ilgadis dáhpáhus geavai ja áigot maiddái levget go sámi pride lágiduvvo Ruoŧa bealde borgemánus.

Maŋimuš vahkuid leat Norggas ávvudan pride-doaluid, bonjuid ráhkisvuođa ja máŋggabealatvuođa. Oslo pride-doalut leat maid Norgga stuorámus ja deháleamos pride-doalut, gos čuđiid mielde eaktodáhtolaččat barget ovttasráđiid lágidit geasi fiidnámus deaivvadeami.

Lávvardaga čuovganeapmái gevve báhčaleamit olgobáikkiid «Per på hjørnet» ja «London Pub» olggobealde Oslo gávpotguovddážis. London Pub lea dovddus deaivvadanbáiki homofiillaide.

Korte nyheter

  • Seminára sámi mánáidgirjjálašvuođa birra: – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide

    Sámedikki girjerájus, Juoigiid searvi ja Norgga mánáidgirjeinstituhtta lágidedje odne rabas seminára sámi mánáid girjjálašvuođa birra Oslos.

    Girječálli Inga Ravna Eira, sámi girječálliid searvvis, lei okta dain gii čuovui seminára.

    – Dát mearkkaša hui olu sámi girjjálašvuhtii ja sámi girječálliide, danin go mii leat guhká váillahan girjjiid mánáide erenomážit ja maiddai nuoraide.

    Su mielas lea buorre go dákkár seminára dollo, ja muitala ahte sis lea ihttin gis bargobádji mas galget digaštallat mo galget bargat sámi mánáid girjjálašvuođain ovddasguvlui.

    Son čilge ahte Sámis eai leat doarvái mánáidgirječállit, ja jus galget eambbo mánáidgirjjit de adnojit eambbo girječállit maiddái mánáid ja nuoraide.

    – Jus mis galgá boahtteáiggis gávdnot sámegiella, de fertet mii álgit mánáiguin ja mánáide. Erenomážit dál galggašii dahkkot hui stuorra bargu oažžut olu sámegiel mánáidgirjji.

    Son dadjá ahte mánát galggašedje álgit beassat gullat girjjiid dalán go riegádit ja gitta 13-14 jagi rádjái, muhto ahte Sámis eai leat girjjit buot daid ahkásaččaid.

    – Min oainnu mielde lea hui dehálaš sámegielat mánáide oažžut dan vásáhusa, girjjit han ovddidit sámegiela ja go mánát gullet iežaset gillii girjji, dain leat máŋggalágan vásáhusa.

    Ihttá bargobádjái lohká vuordit ahte dat geat galget doppe hállat doppe buktet árvalusaid muhto maid ahte sii ovttas galggašit gávnnahit juoidá.

    – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide, ja dás rájes de álget várra dahpahuvvot áššit, sávvamis.

    Inga Ravna Eira
    Foto: Iŋgá Káre Márjá I. Utsi / NRK
  • Kártadoaimmahat dohkkeha Oslove – mieđihit iežaset ádden ášši boastut

    Kártadoaimmahat lea dál dattetge dohkkehan Oslove nama almmolaš máttasámegiel namman Norgga oaivegávpogii.

    – Mii dat leimmet boastut ádden. Gielda lei ožžon formálalaš rávvaga sámi báikenammanevvohagas maid lága mielde galget dahkat, lohká Kártadoaimmahaga ossodatjođiheaddji Helge Dønvold.

    Kártadoaimmahat šálloša go álggos dieđihedje gildii ahte namma ii dohkkehuvvo.

    Dál álgá Oslo gielda čalmmustahttit gávpoga sámi nama.

    – Lean hui ilus go dát manai bures ja go Oslo sámi namma dál lea almmolaččat dohkkehuvvon, lohká Oslo gávpotráđi njunuš, Eirik Lae Solberg.

    Gávpoga sámi namain sii dáhttot čájehit ahte atnet árvvus sámi kultuvrra, ja čájehit ahte Oslo lea buohkaid oaivegávpot, maiddái buot sámiid oaivegávpot, deattuha son.

    Oslo gieldda neahttasiiddus geavahišgohtet Oslove earret eará gávpoga logos, buohtalagaid gávpoga dárogiel namain.

    Ihtet maiddái áiggi mielde Oslove-geaidnošilttat. Gielda áigu muđuid vel árvvoštallat man láhkai buoremusat čalmmustahttet gieldda sámi nama.

    Oslove lea gávpoga namma máttasámegillii, ja dál juo geavahit sihke searvvit ja ásahusat dán sámi nama Oslos.

    Oslove-skilt på Samisk hus i Oslo.
    Foto: Mette Ballovara / NRK
  • Fálli nåvkå varresvuohtakontrållåv

    Dån guhti årru Hábmera suohkanin ja la 40 ja 79 jage gaskan oattjo dal varresvuohtakontrållåv tjadádit masta i dárbaha majdik mákset.

    Vuoratjismáno 29. biejve álggá Saminor3-guoradallam Hábmera suohkanin, ja vihpá gitta ájgen moarmesmáno 14. bæjvváj.

    Guoradallama åvddåla gåhttju Hábmera suohkan ja Saminor3 álmmuktjåhkanibmáj, mij tjadáduvvá uddni vuoratjismáno 25. biejve sebrudakvieson Ájluovtan kl. 17.00 ja Hamsunguovdátjin kl. 20.00.

    Danna Hábmera suohkan galggá subtsastit manen Saminor3 la ájnas gájkajda suohkanin, ja guoradalle galggi subtsastit sisano birra viesátguoradallamin – manen Saminor3 guovte vahko duogen suohkanin sierra varresvuodastasjåvnåv rahpá.

    Vihttalåk suohkana li maŋen Saminor3:n.

    Bilde av faglig leder for Saminor 3-undersøkelsen, Ann Ragnhild Broderstad, foran Saminor-bussen.
    Foto: Solveig Norberg / NRK