Hopp til innhold

Sámi balddonasfilbma boađi-boađi

«Unborn Biru» filbma lea dušše okta dain sámi filmmain, mat leat vuordagis lagamus áiggis.

Balddonasmuitalusat ilbmet

ISSORAS: – Mii fertet duostat ráhkadit filmmaid issoras fearániin maid, dadjá buvttadeaddji Per Josef Idivuoma.

Birut ja ráimmahallan lea fáddán ovtta dain filmmain maid dál leat báddegoahtime Guovdageainnus.

Kyrkjegard
Geafivuohta doalvu áhpehis nissona girkogárdái gos suoláda silbbaid muhtin sámi áhku hávddis.
Kyrkjegard
Dan ii lean goassege galgat bargat.
Lokkemann
Son ráimmahallá, ja nu jorgaluvvo su eallin olles helvehin.

Duohta fearán

Filmma muitalus vuolgá duohta fearánis, mii galgá leat dáhpáhuvvan sullii čuođi jagi áigi Ruoŧa beal Sámis, muitala buvttadeaddji Per-Josef Idivuoma.

Per-Josef Idivuoma

BUVTTADEADDJI: Per Josef Idivuoma almmuhii iežas vuosttaš filmma 2010:s.

Foto: Marie Louise Somby

Okta neavttár gal lei vissa suorganan go logai «Unborn Biru» mánusa vuosttaš geardde.

– Son dajai «gal lei oalle issoras filbma, duosttan go son dása gal álgit», bohkosa Idivuoma NRK Sámi «Veaigesáddagis».

Árktalaš ovttasbargu

– «Unborn Biru» lea oaivvilduvvon álgoálbmotnuoraide ja ollesolbmuide, ja vuolggahuvvui Arctic Chills ovttasbargo-prošeavttas, muitala Idivuoma.

Arctic Chills lea Internašunála Sámi Filbmainstituhta (ISFI) ovttasbargoprošeakta eará árktalaš álgoálbmot filbmadahkkiiguin.

Balddonasat leat bivnnuhat

Anne Lajla Utsi er svært fornøyd med statsbudsjettet
– Hui suohtas go viimmat leat ollen nu guhkás ahte sáhttet báddegoahtit dáid filmmaid, illuda ISFI direktevra Anne Lajla Utsi.
– Jus geahččá maid eará álgoálbmot filbmadahkkit leat ráhkadan maŋemus áiggiid, de sáhttá lohkat ahte balddonasfilmmat orrot bivnnuhat, muitala Utsi.
Liv Inger Somby

10 minuktasaš filbma = 2 mill ruvnno

Per Josef Idivuoma muitala iežaset ožžon measta 2 miljovnna ruvnno ruhtadoarjaga iežaset logi minuktasaš filbmii.

På idylliske Buletjávri der jobber Anne Lajla Utsi med samisk film
– Filbma lea hui divrras. Guhkes filmmaide dárbbašuvvo ges sullii 20 miljovnna ruvnno, muitala ISFI direktevra Anne Lajla Utsi.
Anne Lajla Utsi og den berømte reinen Ena
Son muittuha lihkká ahte filbma orro hui divrras, muhto dat han lea hui ollu olbmuide bargosadji.
Liv Inger Somby

Čuvges boahtteáigi

ISFI direktevra oaidná sámi filbmabargiin hui čuvges boahtteáiggi.

Son muitala ollu stuora buvttadanbargguid vuordagis, ja namuha muhtumiid:

  • Ole Giæver «La elva leve»
  • Elle Sofe Sara - Luohtemusikála «Árru»
  • Sara Margrethe Oskal - Guhkes filbma
  • ISFI/YLE pláneme stuora TV-ráiddu
  • NRK Sápmi TV-ráidu

Dát lea dehálaš ovdáneapmi.

Anne Lajla Utsi

Utsi lohká filbmabargguid addit ollu bargosajiid. Ii dušše filbmadahkkiide, muhto maiddai báikkálaš olbmuide.

Buvttadeaddji Idivuoma duođašta ahte lea bargu oallugiidda go nu ollu olbmot čoagganit báddemiidda.

– Juohkehažžii galgá ovdamearkka dihte rievttes biebmu njuni vuollái, boagusta son ja lohpida ahte «Unborn Biru» galgá leat válmmas ovdal go čuoika girdila.

LOGA MAID: Regissør laga film om Alta-aksjonen – blei same

Korte nyheter

  • Snøskred i Nordreisa

    Det har gått et snøskred på Vardfjellet ved Bakkeby. Det var observert skikjørere i området.

    Det melder politiet i Troms.

    Redningshelikopter, politihelikopter og luftambulanse har i tillegg til frivillige og politi vært utkalt. Det er nå bekreftet at skikjørere har utløst skredet, men ingen skal ha blitt tatt.

  • Juohke beaivvi ožžot guhtta olbmo Norggas eamidielkoborasdávdda

    Beassášbeaivvážis lea bahá buollit beaivvážis.

    Kreftregisteret seniordutki Trude Eid Robsam jáhkká olbmot háliidit návddašit beaivváža guhkes sevdnjesáiggi maŋŋel, ja dalle vajálduhttit suddjet iežaset várálaš UV- suonjardeami vuostá.

    Norga lea bajimusas statistihkas galle olbmot ožžot liikeborasdávdda ja galle olbmot jápmet das.

    Dánmárku ja Australia leat Norgga bajábealde statistihkas man gallisat ožžot borasdávdda.

    Dušše Austrálias jápmet eambbo olbmot dákkár borasdávddas go Norggas.

    Jagis 2022:s ožžo 3097 olbmo liikeborasdávdda Norggas, čájehit kreftregisteret logut.