Hopp til innhold

Nystad til Árja: – Rett heller kritikken til Stortinget, og ikke til NSR og Ap

– Det er ikke vi på Sametinget, men Stortinget og regjeringen som kveler de samiske institusjonene, mener Laila Nystad (NSR).

Laila Nystad
Foto: Pressebilde / NSR

Laila Susanne Vars

Parlamentarisk leder i Árja, Laila Susanne Vars, mener at NSR og Ap driver med løftebrudd når de kutter bevilgningene til Senter for samisk tradisjonell kunnskap.

Foto: Åse Pulk/NRK

Leder for Sametingets Plan- og finanskomite, Laila Nystad, reagerer på kritikken fra Árja av budsjettforliket mellom Ap og NSR . De to store partiene er blitt enige om å kutte bevilgningen til Senter for samisk tradisjonell kunnskap/ Árbediehtoguovddáš.

– Dette er avtalebrudd med Kommunal- og moderniseringsdepartementet, og kan skade Sametingets omdømme, hevder Árjas parlameantarisk leder Laila Susanne Vars.

Nystad er uenig, og mener at kritikken heller burde vært rettet til sentrale myndigheter, spesielt til Solberg-regjeringen.

– Når regjeringen kveler de samiske institusjoner via Sametingets budsjett, da forventer vi at de blar opp og sikrer finansiering til prosjektene til samiske institusjoner som står på statsbudsjettet, som for eksempel Árbediehtoguovddáš og Ovttas, sier Nystad.

Ap og NSR legger opp til å fjerne posten til Senter for samisk tradisjonskunnskap, og fordele hele summen på 1 150 000 kroner mellom de samiske museene.

Vanskelig avgjørelse

Hun sier at det ikke har vært enkelt for Sametingets Plan- og finanskomité å avgjøre hvor kuttene skal tas.

– Men regjeringen tvinger oss inn i en situasjon, hvor vi må velge mellom å kutte i bevilgninger til samiske institusjoner som er helt avhengige av driftstilskudd fra Sametinget, eller virksomhet og prosjekter til institusjoner som har finansiering fra statsbudsjettet, beklager Nystad.

– Regjeringen må ta ansvar

Hun ønsker at sametingsrådet formidler dette når de møter Kommunal- og moderniseringsdepartementet og minister Jan Tore Sanner for sitt halvårige dialogmøte i Oslo.

– De bevilgningene vi har fått fra regjeringen gjør det ikke mulig for oss å opprettholde en fast bevilgning til Árbediehtoguovddáš, og vi forventer at regjeringen sikrer videreføring, sier Nystad.

Aps parlamentarisk leder Vibeke Larsen hevder at Sametinget ikke har avtale utover prosjektperioden som går ut i år. Nystad er enig.

– Det er naturlig at man går over i en driftsfase, og det er ikke ment at Sametinget skal være en finansiør til det. Det er trange rammer, når regjeringen kutter i bevilgninger til oss, så må de ta ansvar for prosjekter på egne institusjoner.

Sametingets budsjett for 2016 har en samlet kostnadsramme på 434 millioner kroner, noe som tilsvarer en realnedgang på 0,5 prosent sammenlignet med fjorårets budsjett.

Korte nyheter

  • Samehets.no la rabáduvvam

    Les på norsk.

    Uddni Sámedikken lij sierra dållam gå næhttabielle samehets.no rabáduváj.

    Sámedikkeráde Runar Myrnes Balto rahpamsárnen gijtij gájkajt gudi li rádijt vaddám ja viehkedam næhttabielijn barggam.

    Guoradallama vuosedi juohkka niellja sáme nálsodimev ja vasjev vásedi, ja danen le dát næhttabielle ásaduvvam.

    Åssudakdirekterra politijjadirektoráhtan Bjørn Vandvik javllá sijáj mielas li ilá binná ássjijs ma politijjaj diededuvvi.

    – Mijá ulmme l nav vaj sáme dán næhttabiele baktu vuojnni unugis vásádusájt la máhttelis gujddit, javllá Vandvik.

    Bagádallam la oarjjel-, julev- ja nuorttasámegiellaj ja dárogiellaj, ja danna oattjo diedojt gejna máhtá guládallat gatjálvisáj sáme nálsodime ja rasisma birra.

    Bjørn Vandvik på Sametinget. Han er avdelingsdirektør i Politidirektoratet
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • – Ođđa neahttasiiddus sáhttá oažžut olu veahki

    Máŋggas leat vásihan sámevaši, muhto eai nu gallis dieđit dahje váidde dan. Sámedikkis čoahkkanedje odne olbmot og ođđa neahttasiidu samehets.no almmolaččat rahppui.

    Dás oažžu bagadusa maid sáhtát bargat jus vásihat sámevaši.

    – Mun orun oaidnimen ahte dás oažžu hui ollu veahki, dego mo galgá hállat dan birra, ja de gos fitne veahki, ja geasa sáhttá dieđihit. Nu dadjá Kárášjoga Sámi joatkkaskuvlla oahppi Julie Solbakken.

    Sámediggi ovttas politiijadirektoráhtain dat lea ráhkadan neahttasiiddu, mii galgá leat ávkin olles servodahkii.

    – Dat sáhttá leat skuvllas, sáhttá leat barggus, almmolaš lanjas vai neahtas. De dat galget sáhttit mannat dohko samehets.no siidui ja gávdnat daid dieđuid maid sii dárbbašit. Doppe sáhttá gávdnat olggos mo galgá váidat bolesiidda ovdamearkka dihte. Nu lohká sámediggeráđđelahttu Runar Myrnes Balto.

    Politiijadirektoráhta ossodatdirektevra Bjørn Vandvik sávvá dán siiddu álkidahttit váidima.

    – Mu dieđuid mielde ii lean mis oktage ášši diibmá, muhto olu cavgileamit. Mii sávvat dán bagadusa dagahit ahte eambbosat váldet oktavuođa minguin, sávvá Vandvik.

    Julie Solbakken
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • Kråvnnåprinssa Haakon gånågisá birra: – Galla måj aktan vuorbástuvvin

    Kråvnnåprinssa Haakon moalget majt ájádallá gå gånågis Harald barggodåjmajt binnet.

    – Galla måj aktan vuorbástuvvin. Dav de buoremus láhkáj tjoavddin. Barggin juohkusin, javllá kråvnnåprinssa NRK:aj.

    Dijstagá ja gasskaváhko lij Kråvnnåprinssa guossen Råmsån, gånnå gånågisá bargodile birra moalgedij.

    Mánnodagá lij gånågis Harald vas ruoptus bargon. Sjattaj skibás Malaysian, ja la skibás læhkám vargga gáktsa vahko.

    Valla gånågisviesso diededij gånågis galgaj binnep bargov dahkat.

    – Gånågis la riek ávon gå la bargon vas. Mij iehtjáda lip nav ávon gå la máhttelis. Ja de viertti sihke álldarav ja lassjánimev vieledit, javllá kråvnnåprinssa Haakon NRK:aj.