Ny digital samisk nettordbok

Davvi Girji har nylig ferdigstilt digital samisk-norsk-samisk ordbok, og nå er den tilgjengelig på nett.

Lill Hege Anti

Lill Hege Anti

Foto: Anne Olli

Davvi Girji har nylig ferdigstilt den digitale ordboka samisk-norsk, norsk-samisk ordbok. Det forteller Lill Hege Anti, som har jobbet med prosjektet siden 2008.

– Den digitale samiske ordboka er laget etter den blå og grå papirutgaven. Nå finnes boka som en digital utgave og det vil bli mye lettere å finne frem til ord. Det er samlet hundre tusen ord totalt i ordboka.

Etterspurt

Den digitale ordboka er en gratis tjeneste. En slik nettside har vært etterspurt lenge.

– Ordboka er ikke laget som en egen applikasjon, men som en nettside. Hvem som helst kan gå inn på nettsiden via pc, nettbrett eller smarttelefon og finne ord de lurer på, sier Lill Hege Anti.

Her finner du den samisk-norske ordboka på nett.

Oanehaččat

  • Álgoálbmogat vuosttaldit ovttas

    50 álgoálbmot čeardda, miehtá Davvi Amerihkká, ledje duorastaga čoahkkanaddan čállit vuollái nannánviidosaš gáibádusa mii galggašii heađuštit oljosáddo doaimmaid viidáneamis sin árbevirolaš guovlluin, čállá nationalobserver.com.

    Dát ovttasbargu, mii seamma áiggis dohkkehuvvui sihke Quebec gávpogis ja British Columbias, galggašii bissehit buot árvaluvvon oljobohcciid, táŋka - ja toga prošeavttaid mat sáhttet váikkuhit álgoálbmogiid juhkančáhcái.

  • Ruonáeatnama gálvojohtu

    Dánskalaš álbmotbellodaga, Jørn Dohrmann, lohpida veahkehišgoahtit Ruonáeatnama nu ahte sin gálvojohtu buorebut olahivčče EO márkana, dieđiha knr.gl.
    Nu son lea cealkán vássán vahku Davviriikkaid oarjeráđi čoahkkimis mii dollui Nuuka gávpogis. Dohrmann dadjá iežas áigut eanet dovddusin dahkat Ruonáeatnama gálvvuid EO:s ja dan son áigu EO parlameantta bokte olahit. Čoahkkima fáddán ledje Ruonáeatnama báikkálaš hástalusat ja mo EO:in lasihit gávppašeami.

Laster Twitter-innhold