Hopp til innhold

Mishandlet i 17 år: – Unnskyldning er bare ord

Flere tusen barn og unge i New Zealand ble misbrukt av staten. – Barn i dag blir fortsatt tatt fra sine familier, sier et av ofrene.

Tu Chapman

MISHANDLET: Tu Chapman forteller at hun gjennomgikk statlig mishandling i 17 år.

Foto: Te Ao Maori News

Over 200.000 barn, unge og voksne som var under omsorg til trosbaserte institusjoner eller staten ble mishandlet.

De ble blant annet utsatt for voldtekt, tvangssterilisering og bruk av elektrosjokk.

Nå lover New Zealand at det vil komme tiltak og en formell unnskyldning.

– Medfølelse og forståelse må til

– En unnskyldning er bare ord, sier Tu Chapman.

Tu chapman

Tu Chapman.

Foto: Privat

Hun tilhører maori urfolket i New Zealand, som maoriene selv kaller Aotearoa.

Chapman ønsker mer enn bare en unnskyldning.

– Vi ønsker å se hva som skjer videre med denne rapporten. Medfølelse og forståelse må til før en unnskyldning kan bli gitt til ofrene, sier Tu Chapman.

Nylig ble den omfattende rapporten, «Whanaketia», presentert for New Zealands parlament.

Den avdekket dystre funn om hvordan unge og sårbare i over 70 år har blitt misbrukt fysisk og psykisk.

Pågår enda

Kathleen Coster var også offer for statens mishandling i flere år.

Hun mener at overgrepene fortsatt pågår.

Markering utenfor Wellington, parlamentet i New Zealand i etterkant av rapporten.

Utenfor parlamentet i Wellington hadde flere samlet seg for en markering i etterkant av rapportens utgivelse.

Foto: Te Ao Maori News

– Jeg sliter med å forstå hvordan vi kan se på dette historisk, når barn i dag blir fortsatt tatt fra sine familier og sendt på «boot-camps», sier Coster.

Boot-camps er en slags militærleir som har skapt mye debatt i landet den siste tiden. Ni av ti ungdommer der er nemlig Maori, ifølge Radio New Zealand.

– Hvordan kan du be om unnskyldning og legge noe på bordet, hvis du fortsatt lar det skje i dag, spør Coster.

Statsminister, Christopher Luxon, har varslet at han skal komme med en unnskyldning 12. november.

Les også Overgrepsskandale ryster New Zealand

Frances Tagalao, med en blomst i håret, og seilbåter og hav og sol i bakgrunnen.

– Må dokumenteres

Det er ikke tilfeldig at stadig flere rapporter om statlige myndigheters undertrykkelse av urfolk, nå kommer frem.

Det mener rektor ved Samisk høgskole, Liv Inger Somby,

Hun var også medlem av Sannhets- og forsoningskommisjonen, som i fjor leverte sin rapport til Stortinget med en knallhard dom om hva samer og andre minoriteter har vært, og fortsatt blir utsatt for.

I den over 700 siders lange rapporten ble det fastslått at fornorskningspolitikken har hatt alvorlige konsekvenser for samer, kvener og skogfinner.

Liv inger Somby

IKKE TILFELDIG: Rektor ved Samisk høgskole, Liv Inger Somby, tror ikke det er tilfeldig at flere urfolksrapporter avdekkes.

Foto: Solveig Katarina Fossum Norberg / NRK

Somby tror at urfolk i hele verden selv har et sterkt ønske om at uretten, som har skjedd gjennom flere hundre år, må dokumenteres fra urfolksperspektiv.

– Jeg tror at urfolk i dag kjenner godt på hvor hardt diskrimineringen og rasismen har vært. Og hvordan majoritetssamfunnet systematisk har presset urfolk, sier hun.

– Vi har urfolksledere, urfolkspolitikere og urfolksungdommer som er opptatt av at historien skal dokumenteres, legger hun til.

Dystre tall

Hun understreker likevel at de dystre tallene og den harde sannheten som rundt behandlingen av urfolk ved internatskoler, ikke er noe nytt.

Det er ikke første gang vi hører slike tall, men vi trenger mer av disse forskningene og undersøkelsene. Vi trenger at historiene fortelles fra urfolksperspektiv, og videre til storsamfunnet, sier Somby.

Les også FN-topp advarer Norge

FNs spesialrapportør David R. Boyd og Máret Ánne Sara

Skal granskes i flere land

I Sverige og Finland har det nå også blitt satt i gang en sannhetskommisjon. Den skal granske forholdet mellom samene og de respektive statene. Rapporten skal leveres innen 1. desember 2025.

– Fremtiden er like mørk som den alltid har vært, hvis man ser på alle kampene urfolk kjemper i dag for sine rettigheter, sier Somby.

– Jeg er spent på hvordan de nordiske landene følger opp kommisjonens rapporter som nå er utgitt på norsk side, og som snart kommer fra Finland og Sverige, avslutter hun.

Hei!

Har du tanker om saken du har lest eller innspill til andre ting vi bør sjekke ut? Send meg gjerne en e-post!

Korte nyheter

  • Lágamanniriekti healbadii guoddaleami

    Les på norsk.

    Guokte dievddu dubmehalaiga 2017:s Hålogalándda lágamannerievttis roavva elliidillasteamis:

    Dagahan Bohccuide boraspirevahágiid Reaidduiguin , áđđestallan boraspirevahágahttimiid.

    Boasttu vuođuin sádden sisa bohccoráppiid Fylkkamánnii, vai oažžu buhtadusa.

    Iežaska mearkkaiguin mearkun earáid bohccuid

    Biebmobearráigeahčču mearridii 2018:s bidjat sudnuide doaibmagildosa, ahte ii goabbáge beasa joatkit boazodoaluin.

    Goappašat áššemearrádusat fámuhuhttojuvvojedje maŋŋá.

    Dat dievdoolmmoš, guhte oaččui veaháš láivvit ráŋggáštusa, gáibidii buhtadusa ekonomalaš vahágiid ovddas, Biebmobearráigeahču doaibmagielddus mearrádusa geažil. Stáhta beasai gáibádusas, ja dievdu dubmejuvvui máksit 133.800 kruvnnu áššegoluid ovddas.

    Dievdu guoddalii duomu lágamánniriektái.

    Lágamanniriekti healbadii guoddaleami, ja stáhta vuittii guoddaleaminášši ovttajienalaččat duomus. Dievdu dubmejuvvui máksit 129.938 kruvnnu áššegoluin.

    Tiltales for mishandling og drap av reinsdyr

    Dømt for reintyveri og for å påføre falske rovdyrskader på reinsdyr

    Økokrim vant frem med sin anke til lagmannsretten. To mannlige reindriftsutøvere fra Vest-Finnmark må sone fengselsstraffer og tilbakebetale erstatningsutbetalinger.