Marstrandgata ble til Fosenveien i Oslo

Det var under Oslo Internasjonale Teaterfestival i midten av mars de to samiske gatenavnene ble satt opp.

Marstrandgata har fått navnet Fovsengeajnoe, som er sørsamisk for navnet Fosenveien. Stockholmgata er omdøpt til Guovdageaidnuluodda, som på norsk betyr Kautokeinoveien.

Forslag om gatenavn ble lagt frem på tinget Nordting holdt under festivalen og samme dag, søndag 12. mars ble de «nye» gatenavnene skrudd på plass.

Fokus på det samiske

Det var fokus på nordlig-, samisk- og urfolkskunst under årets festival, som ble arrangert på Black Box Teater i Oslo.

– Vi har svenske, danske og norske gatenavn, og kun noen få navn fra nord, men ingen samiske navn, derfor kom det forslag om samiske gatenavn. De ble da også skrudd opp på veggen der Black Box Teater holder til.

Det forteller kunstnerisk leder Amund Sjølie Sveen i Nordting.

Fosen-aksjonen

– Det finnes ingen samiske gatenavn i Oslo i dag, derfor vedtak om at vi setter opp samiske navn på hjørnet der teateret ligger, hvor Marstrandgata og Stockholmgata møtes. Det jeg har sett av folk som har omtalt de samiske skiltene, har ikke vært negativt, sier Amund Sjølie Sveen.

Et av navnene som har kommet opp, Fovsengeajnoe, er støtte til Fosen-saken og aksjonistene der.

– Noen har stilt spørsmål ved om dette skaper forvirring, men det tenker jeg at man løser.

Les også Oslo på samisk: Kjemper for navnet Oslove, selv om sametingets fagfolk mener det er feil

Ingen planer om flere skilt

Nordting har ikke noen planer om flere samiske skilt i Oslo.

– Dette var jo noe vi gjorde akkurat der og da, blant annet i forbindelse med teaterfestivalen. Det å ha samiske gatenavn er jo viktig også i hovedstaden, vi får se om noen andre plukker opp tråden.

Amund Sjølie Sveen i Nordting har ikke fått noen tilbakemeldinger om at de samiske skiltene må ned.

Eanet ságat NRK Sámi neahttasiiddus

Les flere samiske nyheter her