Hopp til innhold

Slik blir feiringen

Konserter, reinkappjøring og tradisjonell samisk mat er bare noe av det som står på menyen under årets feiring av Samefolkets dag - som også betegnes som samenes nasjonaldag.

- Journalister provoserer

Gratulerer med Samefolkets dag!

Sameflagget og Norges flagg

Sameflogget og Norges flagg vil vaie side om side over hele landet 6. februar.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Tana:
Dagen blir feiret på miljøbygget fra klokken 13 hvor det blant annet vil serveres tradisjonell samisk mat og ungdommen står for underholdningen. Ungdomsteatergruppa på Tana kulturskole vil vise en liten forsmak av forestillinga Heksene av Roald Dahl som har premiere 21. april.

Se hele programmet her .

Samefolkets dag eller samenes nasjonaldag?: "Nasjonaldag" vekker følelser

Nesseby:
På Varangerbotn Samfunnshus vil det arrangeres kafé fra klokken 14. Senere ut på dagen vil det blant annet vises film og sametingsrepresentant Gunn Britt Retter holder tale. I tillegg vil det være muligheter for kjøp av ulike samiske produkter.

Se hele programmet for Nesseby kommune.


Karasjok:

Fra klokken 12 vil det arrangeres kafé på DSF med blant annet filmvisning av gamle filmer og fortellerstund. Det vil bli anledning å kjøpe gumpus, biđus, reinkjøtt med mer.

På samme tid vil det være kafé på kulturhuset med matservering og underholdning. Det vil blant annet utdeles hedersbevisning og takk til personer og etterlatte til personer for innsatsen med mat- og varetransport vinteren 1945, samt gratis filmvisning.

Sametingsråd Marianne Balto holder tale for dagen.

Se hele programmet for Karasjok kommune.


Porsanger:

Fra klokken 11 vil det være åpent hus på Språksenteret med matservering, filmvisning, underholdning og tale for dagen av sametingspresident Egil Olli.

Senere på kvelden vil det være fest med levende musikk på Senterkafeen. Anne Lise Varsi med band spiller til dans.

Se hele programmet for Porsanger kommune.

Kautokeino:
Markeringen starter med flaggheisning og familiegudstjeneste før kafeen åpner i Baktehárji klokken 12. Der vil det være ulike artister som opptrer, tale for dagen samt et eget barneprogram fra klokken 15.
Klokken 15.30 vises det en dokumentar om Elsa Laura Renberg fra 1950-tallet.

Salg av biđus, kaker og kaffe.

Máze:
Fra klokken 13 vil det være kafe på skolen i Máze hvor det vil være matservering, lassokasting og aking med reinskinn. Senere på kvelden vil det bli arrangert et rusfritt ungdomsarrangement.

Se hele programmet for Kautokeino kommune.


Alta:
Klokken 11 vil det bli arrangert reinkaåppkjøring World Cup finale 2009/2010 i gågata på City der de 16 beste reinkappkjørerne fra fjorårets World Cup møtes igjen.

Fra klokken 15 arrangerer Álttá Sámi Searvi (ÁSS) markering av Samefolkets dag på Folkets Hus. Det vil være ulike musikalske innslag, reinkjøring og lassokasting for barn, kunstutstilling av lokale kunstnere, samt salg av biđus, kaffe og kaker før markeringen avsluttes klokken 19.


Tromsø:
I Tromsø markeres dagen fra klokken 10 med duodjiutstilling på Artic Gallery. Det vil også være et samisk marked på Stortorget frem til klokken 16. I Storgata vil NM i Lassokasting arrangeres fra formiddagen.

Den offisielle markeringen av dagen skjer klokken 15 i byens rådhus , før det forstetter med samisk gudstjeneste i Tromsø Domkirke. På Skarven kan man delta på Møljekalas mens man i rådhusets kantine kan kjøpe biđus. Kvelden avsluttes på Studenthuset Driv med samisk DJ for kvelden.

Se hele programmet her .

Harstad:
På Høgskolen i Harstad vil den offisielle markeringen av dagen starte klokken 12 med taler og musikalske innslag. På kafeen vil det være anledning å kjøpe samisk tradisjonell mat som biđus og klappakaker. Senere på kvelden vil det være konsert med Inga Juuso og Steinar Raknes m/band på Nordlendingen.

Evenes og Skånland:
På Lavangseidet grendehus vil ordfører Svein Berg åpne den offisielle markeringen klokken 13.00, etterfulgt av sang og joikeunderholdning ved Ante Mihkkal Gaup. Det vil være salg av gomba og kjøttsuppe hele dagen.

Se hele programmet for Evenes og Skånland.

Kåfjord:
Samefolkets dag feires med et omfattende program i Manndalen. Klokken 15 åpner kafeen på Senter for nordlige folk hvor man kan få kjøpt rognballsuppe, finnbiff, kaffe og kaker.

Tale for dagen blir holdt av sametingsrepresentant Aud Martinssen.

Videre vil det være konserter med Agnete Båtnes Braaten, Alit Boazu og Generasjonskoret Boalvvat Teaterstykket "Full pakke" med Sara Margerete Oskal vil bli vist i Nisga'a huset klokken 18.00.

Se hele programmet her .


Lavangen:
På grendehuset i Spansdalen vil det være markering fra klokken 13 med salg av tradisjonell samisk mat. Statssekretær Raimo Valle og sametingsrepresentant Geir Johnsen holder taler for dagen og på kvelden vil gruppa Mollet spille til dans.

Se hele programmet her .


Bodø:
Klokken 10 vil det være kjøring av rein og lassokonkurranse i Bodøsjøen, mens den offisielle markeringen begynner klokken 15 i byens Rådhus med taler og ulike kulturelle innslag.
Senere på kvelden vil det være en samisk festmiddag på Rica hotell.

Se hele programmet her .

Tysfjord:
I Tysfjord markeres Samefolketsdag i hele ti dager da Samiske dager i Nord-Salten arrangeres. Tematikken rundt årets markering kretser rundt det å funne ut av sine røtter og publikum vil få høre tre personlige fortellinger gjennom film, utstilling og foredrag. I tillegg vil det bli arrangert flere temakvelder.

Det vil imidlertid ikke være et offisielt program på selve dagen, 6. februar.

Se hele programmet på Árran sine hjemmesider.

Snåsa:
Markeringen starter med familiegudstjeneste i Eldhuset klokken 13, før det vil være middag og sosialt samvær på hotellet.

Se hele programmet her.


Hattfjelldal:
På det samiske kultursenteret Sijti Jarnge Arbortesne i Hattfjelldal vil Samefolkets dag markeres fra klokken 14. Lemmuid Biret Rávdná fra Åarjelhsaemien Teatere viser forestillingen "Rovtheke - kona til Staaloe holder tal". Det vil være enkel servering, kake og kaffe.

Se mer på kultursenterets hjemmesider .

Bergen:
Klokken 15 vil det være samisk gudstjeneste i Domkirken sidekapell.
Klokken 17 arrangeres det en festmiddag på Nord-Norges huset med samisk mat, kulturelt joikeinnslag, duodjiutstilling og diskotek.

Oslo:
Tradisjonen tro vil det bli arrangert frokost på Rådhuset klokken 10.45. Markeringen fortsetter på Samisk Hus fra klokken 13 der man blant annet kan få kjøpt reinkjøtt, margebein, buljong og gumppus.

Klokken 15.30 vil Rauna Magga Lukkari og Anita Suikkari underholde med "Lex Sápmi", før Niko Valkeapää holder konsert klokken 21 lørdag kveld.

Se hele programmet her .

Trondheim:

Markeringen er et samarbeid mellom Sør-Trøndelag og Hedmark Sameforening, Trondheim kommune, Sør-Trøndelag fylkeskommune og Sverresborg museum.

Det hele starter klokken 12 på Cicignons plass – utenfor Metodistkirken.

Mats Paval åpner og ønsker velkommen. Taler fra Trondheim kommune, Sør-Trøndelag fylkeskommune og Metodiskirken.

Sverresborg museum holder åpent fra kl 12.00. Fra klokken 20 er det samisk mat på Bakklandet Skydsstation.

Korte nyheter

  • Heaitá klinihkkahoavdan ja álgá sámi áššiiguin bargat

    Rita Jørgensen heaitá klinihkkahoavdan Girkonjárgga buohcceviesus ja bargagoahtá sámi buhcciid fálaldagaiguin ja sámi áššiiguin. Nu čállá Finnmárkkubuohcceviessu preassadieđáhusas.

    Jørgensen álgá sámi áššiid spesiálaráđđeaddin direktevrii, ja galgá leat fitnodaga strategalaš resursan dán barggus. Son galgá maid leat Finnmárkkubuohcceviesu váldogulahallanolmmoš Sámedikkiin ja bargat čuovvolemiin ja rievdademiiguin vai Duohtavuođa- ja soabahankommišuvnna rávvagat váldojuvvojit vuhtii.

    – Finnmárkkubuohccevissui lea mávssolaš ja lunddolaš ahte mii leat njunnošis rikkas sámi buhcciid fálaldagaid dáfus, dadjá Jørgensen.

    Jørgensen lea bargan klinihkkahoavdan 2012 rájes, ja oktiibuot 31 jagi jođiheaddjin Girkonjárgga buohcceviesus. Son barggai maiddái konstituerejuvvon klinihkkahoavdan Sámi Klinihkas ovtta áigodaga.

    Profilbilde av Rita Jørgensen som begynner som spesialrådgiver i samiske spørsmål i Finnmarkssykehuset.
    Foto: Finnmarkssykehuset
  • Suodjalus guođđán ruskalána álbmotmeahccái: – Hui fasti oaidnit

    Jođidettiin ealuin davás lei Johan Mathis Kemi bohccuid vuodjimin vuomis go gávnnai ruskkalána Rávttošvuomi álbmotmeahcis, Rávttošjár-guotkkus.

    Altaposten muitalii áššis vuosttažin.

    – Dáid gal in livčče goasttadan mielde obanassiige. Mus ledje guokte reaga maŋis, muhto dáid in livčče gal goastadan mielde. Dat lei nu olu, dadjá Kemi NRK:i.

    Kemi oaččui veahki Stig Arvid Kristensenis, gii lei oaggunmátkkis dien guovllus.

    Čearganis ledje earret eará borramušbázahusat ja bruvsa- ja vuollaburkkit. Sihke olles ja guoros diŋggat, muitala Kemi, ja bensinlihtit vaikko man galle.

    – Ii han dat lean dušše okta, iige dušše guokte. Mii gaikkuimet logenáre. Eat mii nagodan visot gaikut dán ruovdecugŋos. Mii gal attiimet vuollái.

    Suodjalusa operatiiva váldoguovddáža korporála, Johnny Karlsen, duođašta NRK:i ahte ruskkat leat báhcán Nato-soahteahárjehusas, Nordic Responses. Hárjehus nogai badjelaš mánu dás ovdal. Karlsen mieđiha ahte rutiinnat eai leat doaibman.

    – Deháleamos lea ahte mii čorget min iežamet maŋis, ja nu johtilit go vejolaš, dadjá Karlsen.

  • Aasland lea oadjebas ahte ii šatta ođđa Fovse-ášši Hámmerfeasttas

    Terje Aasland lea oadjebas das ahte buot bealit, maiddái juridihkalaš bealit areálasisabahkkema oktavuođas mii boahtá ođđa el-fápmolinjá geažil Hámmerfestii, leat čielggaduvvon, čállá Altaposten.

    Konsešuvdna lea addojuvvon, ja vaikko boazodoallu ja Sámediggi leat váidalan ja vuosttaldan dan, de válljii Energiijadepartemeanta addit Statnettii ovddalgihtii lobi. Dat mearkkaša ahte álggahit barggu ovdalgo vuoigatvuođat leat čielggaduvvon.

    Dát lea ollugiid mielas njuolggo parallealla Fovse-áššái, mas bieggaturbiinnat ledje jo ceaggámin go Alimusriekti gávnnahii ahte dat lei olmmošvuoigatvuođarihkkun.

    – Finnmárku dárbbaša infrastruktuvrra, elfápmolinjáfierpmádaga mii sáhttá guoddit fámu, leš dal dat bieggafápmoprošeavttas, gássafápmorusttegis mas lea CO2-hálddašeapmi ja vurken, dahje eará lágan fámus, ovdamearkka dihtii čáhcefámus. Elfápmolinjáfierpmádat lea geađgejuolgi ođđaáigásaš servodagas. Dasa ferte maiddái Finnmárku beassat, čilge energiijaministtar Terje Aasland (Bb) Altapostenii.

    Olje- og energiminister Terje Aasland (Ap) i Dubai under klimatoppmøtet COP28.
    Foto: Truls Antonsen / NRK