Hopp til innhold

Máret Ánne Sara Hemnesjazz festiválii

Guovdageaidnulaš Máret Ánne Sara lea bovdejuvvon festiváladáiddárin Hemnesjazz festiválii.

– Mii leat nu lihkkošat go beassat čájehit muhtun su installašuvnnain ja govain, čállá festivála preassadieđáhusas.

Hemnesjazz lágiduvvo borgemánu 1. beaivvis 4. beaivái Heäjmmanássjas, Nordlánddas.

Máret Ánne Sárá
Foto: Per Heimly/Dáiddadállu

Korte nyheter

  • Giddejit «catch and release»-oagguma Njávdánjogas

    Les på norsk.

    Njávdánjoga guollesearvevuohta dieđiha alla temperatuvrras Njávdánjogas. Dušši guliid darvehan ja luoitin ruovttoluotta johkii ii dán sivas šat lohpi dahkat. Buot badjel 80 centimehtera guhkes njiŋŋálasat fertejit álo luoitit ruovttoluotta johkii.

    Finnmárkkus leat earáge jogat maid temperatuvra lea allat. Earret eará Getnjejogas, Bearralvákkis rahčá luossa báhkasis.

    Atlanterhavslaks som henger med Neidenelva i bakgrunnen
    Foto: Nils John Porsanger
  • Oaivvilda ahte Davvi-Norga ii leat gearggus dustet viessobiilaturismma

    Les på norsk.

    Viessobiilamátkkošteapmi šaddá eanet ja eanet bivnnut davvin ja dađistaga bohtet ođđasat ja stuorát viessobiillat.

    Norges Bobilforening Region Nord háliida buorebut láhčit dili dán turistajovkui.

    – Jus buohtastahttá viessobiilageavaheaddjiid infrastruktuvrra eará guovlluiguin, de oaidná ahte Ruoŧŧa ja Suopma leat guhkkin ovddabealde, dadjá Kåre Breivik, Norges Bobilforening Region Nord jođiheaddji.

    Viessobiilaturisttat ohcalit buoret saji, buoret galbema ja heiveheami. Sihke mátkeealáhus ja eisseválddit fertjit váldit dán duođas, oaivvilda Breivik.

    Dál ávžžuha eiseválddiid ođasmahttit plánaid sihke gieldda dásis, fylkkagieldda dásis ja našunálalaččat.

    – Fertet ođasmahttit plánaid dán ođđa turistajovkui mii ain stuorru ja mii boahtá - ja dat gal boahtá!

    Geahča dá dárogielat reportáša Nord-Nytt-sáddagis fáttá birra.

  • Mener Nord-Norge ikke er forberedt på den økende bobilturismen

    Loga sámegillii.

    Bobilturisme i nord blir bare mer og mer populært og det kommer stadig nyere og større bobiler.

    Norges Bobilforening Region Nord vil ha mer tilrettelegging for denne voksende turistgruppa.

    – Sammenligner man infrastrukturen for bobilbrukere med andre steder, så ser vi at Sverige og FInland ligger langt foran, sier Kåre Breivik, leder for Norges Bobilforening Region Nord.

    Bobilturister etterlyser bedre plass, bedre skilting og tilrettelegging. Både reiselivet og det offentlige må komme på banen, mener Breivik.

    Nå oppfordrer han myndighetene til å oppdatere planverk både kommunalt, i fylkeskommunen og nasjonalt.

    – Planene må oppdateres i forhold til den nye og voksende turistgruppa som kommer - og den kommer!

    Se reportasjen om økt bobilturisme i Nord-Nytt her.

    Brukte bobiler ser så god som ny ut.
    Foto: Hans-Olav Landsverk