Hopp til innhold

Mangler bare signaturen til Olli

Beaivváš ber om å få en skriftlig husleiegaranti av Egil Olli, slik at de får utløst penger til bygging av nytt teaterbygg.

Haukur J. Gunnarsson
Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Gullik Hansen og Centrum Eiendom planlegger et nytt bygg til Beaivváš Samiske Nasjonalteater i Kautokeino.

Forprosjektering er i gangsatt og ifølge enteprenør Gullik Hansen er investorene klare til å gå inn med den nødvendige kapital. Men for å få utløst de pengene er det nødvendig å ha en skriftlig garanti fra Sametinget.

Trenger skriftlig garanti

Sametingspresident Egil Olli sa til NRK Sámi Radio i august at Sametinget garanterer husleiefinansiering , men hittil har ikke Beaivváš fått annet enn denne muntlige garantien.

– Det er svært gledelig at Sametinget går inn for bygging av et teaterhus for Bealvváš med private aktører som investorer, og er villig til å stille med husleiegaranti, slik presidenten har uttalt tydelig til media i sommer, skriver teatersjef Haukur J. Gunnarsson og styreleder Magnhild Mathisen i et brev til sametingspresidenten.

Men siden en muntlig garanti ikke er nok, så har de i brevet til Egil Olli bedt om signaturen hans på garantien.

– Med denne henvendelsen tillater vi oss å be om å få en skriftlig henvendelse på at Sametinget garanterer husleien, skriver de i brevet til Olli.

Må vente med saken

Sametingspresident Egil Olli har fått brevet, men kan ikke kommentere saken nå.

– Vi må vente med denne saken til etter Sametingets konstituering, sier Olli.

Fram til konstitueringen av nytt Sameting er Egil Olli den eneste i sametingsrådet som fortsatt er i jobb. Randi Romsdal Balto i Sametinget forklarer at Olli nå etter valget ikke jobber med politiske saker for Sametinget, kun med administrative saker.

Onsdag 14. oktober konstitueres det nye Sametinget.

Tolker det ikke negativt

Teatersjef Haukur J. Gunnarsson skulle nå ønske at de hadde bedt om en skriftlig garanti med én gang Olli kom med den muntlige garantien.

– Jeg skulle ønske at det hadde fulgt med en skriftlig garanti, men jeg forstår at det ikke er noe han kan gjøre alene, han må gjøre det i samråd med kulturdepartementet. Så jeg tolker ikke det negativt.

– Du tolker ikke dette som valgflesk fra Olli, dette kom jo midt i valgkampen?

– Nei, det vil jeg ikke tenke, jeg vil tro på at dette er oppriktig ment, at det ikke bare var valgflesk.

Tror lovnaden står ved lag

Gunnarsson har forståelse for at den skriftlige garantien ikke kan komme før det nye Sametinget er konstituert.

– Jeg forstår at det ikke kan gå så fort, men jeg håper på å få en skriftlig garanti så snart som mulig. Forprosjektet er i gang og de nærmeste månedene kommer det til å være klart og da må vi ha noe skriftlig fra Sametinget.

Det var Egil Olli som kom med denne lovnaden, men etter valget kan det hende det kommer en annen president. Gunnarsson håper og tror at lovnaden fortsatt står ved lag.

– Jeg tror ikke det blir så store endringer når det gjelder Beaivváš, for det er ikke bare Egil Olli som jobber for oss. Det er andre som jobber for oss som kommer til å være der, blant annet Aili Keskitalo, sier Gunnarsson, som ikke tror at garantien kommer til trekkes tilbake om det kommer en ny president.

Garanti på 10-12 millioner

Gullik Hansen i Centrum Eiendom forteller at teaterbygget er kalkulert å koste ca. 70 millioner kroner. I tillegg kommer inventar og teknisk utstyr, som er kalkulert å koste ca. 30-40 millioner kroner. Det er lagt opp til at investorer står for egenkapitalen på 30 prosent og at 70 prosent finansieres via banklån.

Hansen forteller at husleiegarantien er på 12 prosent, et sted mellom ti og tolv millioner kroner årlig i 25 år.

Forprosjektet er ferdig i slutten av oktober eller begynnelsen av november, og vil da bli presentert i Kautokeino.

Korte nyheter

  • 60.000 nissonolbmo gillájit PMDD:n – muhto ii dohkkehuvo sierra diagnosan

    Dábálaččat lea Ida Grønmo (24) buorremielalaš ja movttegis olmmoš. Muhto guokte vahku ovdal mánodávdda rievdá visot.

    – Jurdagat nugo «in leat doarvái buorre», «ii oktage liiko munnje» ja «livčče buoret jos in gávdnošii» bohtet millii.

    Ida jáhkká sus lea duođalaš PMS, mii maid gohčoduvvo PMDD:n. Ovdal go Ida gulai PMDD birra, de dovddai iežas earáláganim, ii ge ádden mii lea boastut.

    Go fuobmái ahte váivves jurdagat ja váibasat álo bohte ovdal mánodávdda, de áddegođii daid oktavuođa.

    Ida gulai vuosttaš geardde PMDD birra su oappás, gii oaivvildii ahte su dávdamearkkat sáhttet čatnot dasa, muitala son.

    PMDD sáhttá váikkuhit olbmo beaivválaš doaimmaide, karrieara ja oktavuođaide. Dávdamearkkat sáhttet leat lossamiella, áŧestus, suhttu, váttisvuođat stáđisvuođain ja iešsorbmenjurdagat.

    Vaikko dat ii leat dohkkehuvvon sierra diagnosan Norgga vuogádagas, de oažžu Ida dálkkodeami dán vuostá 14 beaivvi mánnui.

    – Dálkasat váidudit daid garra dovdduid, nu ahte mun in šatta nu lossamielas, dadjá son.

    NHI dieđuid mielde sáhttá sullii 5 proseantta šattolaš nissoniin leat PMDD. Dat lea sullii 60.000 nissonolbmo, muhto lohku sáhttá leat ain alibut.

    Iskkadeapmi mii čađahuvvui Ruoŧa nissonolbmuid gaskkas čájeha ahte sis geain lea PMDD lea duppal geardde stuorát risiko iešsorbmemii (olgguldas liŋka).

    Gynekologa Kristin Offerdal dieđuid mielde, vásihuvvo PMDD dávjá duođalaš dávdamearkan ovdal mánodávdda. Idai ja olu earáide geahppánit dávdamearkkat go mánodávda álgá.

    PMDD-Norga lea searvi mii bargá aktiivvalaččat buoridit diđolašvuođa diagnosa birra ja doarjagin sidjiide geat gillájit. Sii raporterejit ahte ollu miellahtut vásihit ahte dearvvasvuođabargit eai váldde sin duođalaččat.

    Idai lea leamaš ávkin leat buorre alccesat ja geavahit áppa gozihit iežas syklusa, mii addá sutnje buoret áddejumi iežas dovddolaš rievddademiide.

    Bilde av Ida Grønmo som ser tankefult ut i luften.

    Ida kjenner ikke igjen seg selv én til to uker av måneden

  • Áigot dutkat jievjaskuolffi

    Les på norsk.

    Návuona suohkan lea addán Norgga luonddudutkan instituhttii (NINA) lobi seaivut ja girdit vuollegaččat helikopteriin suohkanis.

    Girdin dáhpáhuvvá áitojuvvon jievjaskuolfenáli dutkanprošeavtta oktavuođas.

    Girdin galgá dáhpáhuvvat suoidnemánu loahpas.

    Instituhtta lea maid ohcan helikopterlobi Hámmerfeasttas, Omasvuonas, Ráissas ja Gáivuonas, dieđiha Framtid i Nord aviisa.

  • Stuorra balloŋŋa áicojuvvon máŋgga sajis Davvi-Norggas

    Les på norsk.

    NRK lea ožžon máŋga cavgilemiid olbmuin geat leat oaidnán stuorra balloŋŋa girdimin máŋgga sajis Davvi-Norggas. Dat lea earret eará áicojuvvon Trænas, Oarjjelij Bájddáris, Bådåddjos, Evenáššis, Skánihis, Beardogoržžis ja Čáhcesullos.

    Čájehuvvo ahte Esrange Space Center Gironis lea sádden balloŋŋa. Das lea Davvi-Amerihká ulbmilin, ja lea 1,7 miljovnna kubihkkamehtera stuoris. Nu boahtá ovdan preassadieđáhusas.

    Balloŋŋa lea nu gohčoduvvon NASA BOOMS-balloŋŋa, ja dat lea stuorámus mii goassege lea sáddejuvvon Davvi-Ruoŧa gomuvuođaguovddážis.

    Balloŋŋa geavahuvvo poláraáibmogearddi røntgensuonjardeami dutkamii. Bohtosat geavahuvvojit dutkama várás.

    Balloŋŋa sáhttá girdit sullii 45,7 kilomehtera eatnama bajábealde.

    NASA BOOMS balloon skutt opp fra Kiruna, flyvende på blå himmel.
    Foto: Mattias Forsberg / SSC