Hopp til innhold

Duodderudá riek ávkken

– Riek stuorra dárbbo l dal duodderudájda, ja dat de mijá fálaldagájt nanni, javllá mánájårruha oajvve duoddejuollodibmáj sámedikkerádes.

Barn klappar fisk i Slettebakken barnehage

ÁVKKEN: Mij guosská nuorre ja guolástus la dal akta dajs prosjevtajs masi de Vuonak mánájåroj ájggu rudájt Sámedikkes åhtsåt.

Foto: Helene Spurkeland / NRK

– Dát la de ávvudahtte, ja riek buorre mijá dárbojda.

Dav javllá Vuonak mánájårruha jådediddje Charlotte Paulsen gå Sámedikkeráde duodderudájt juollot ma galggi gielladåjmajt mánájårruhin gievrodahttet, dagu dal bálkálasádussaj.

Vuonak mánájåroj

MÁNÁJÅROJ: Vuonak mánájåroj. Giehttum lij juo masi rudájt adnet mav de Sámedigge ruvva buktá.

Foto: Sander Andersen / NRK

Sámedikkeráde l aj juollodam 200.000 kråvnå duodden prosjevtajda ja åvddånahttembarggguj.

Jådediddje Vuonak Mánájårruhin, mij la Hábmera suohkanin, subtsas juska l siján dåssju akta åssudahka, de huoman mánájt juohki unnep juohkusijda. Ja dát doarjja mav de Sámedigge dálla buktá galggá mánájt ienep gielan lávkudit.

Charlotte Paulsen, Vuonak Mánájåroj

DUDÁLASJ: Vuonak mánájårruha jådediddje la riek dudálasj gå dal ienep rudá almma dárbojda juolloduvvi.

Foto: Sander Andersen / NRK

– Midjij dát merkaj oadtjop ájn vil nuppe giellatjiehpev. Ja dat vat merkaj máhttep mánájt ájn vil ienebuv gielan lávkudit, javllá Paulsen guhti l juo åhtsåmusáv tjállám.

Åvddånahttembargguj aj rudá

Sámedikkeráde l aj mánájgárddefálaldagájda juollodam ájn vil 200.000 kråvnå ma de galggi prosjevtajda ja åvddånahttembargguj aneduvvat.

Sámedikkeráde Mikkel Eskil Mikkelsen la ávon gå dáv mánágárddesuorggáj dáv aj máhttá rijkav miehtáj fállat, ja javllá dárbbo l ienep mánájgárddefálaldagájda.

– Doajvov boados dássta l almma ásadiddje ma lij vat viehkken ienep máná oadtju fálaldagáv sáme mánájgárdijn.

Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen

ÁVON: Sámedikkeráde Mikkel Eskil Mikkelsen ávos subtsas duoddejuollodimev la sáme mánájgárdijda dal buktám.

Foto: Elena Junie Paulsen / NRK

Máhtti dal plánaj álgget

Charlotte Paulsen ij la ájn plánaj álggám masi jur dá rudá galggi, valla ávos javllá dát ållo sidjij merkaj.

Ælla miján ájn plána, valla giehttum lip juo galggap juojddá barggat mij guosská dagu nuorráj ja guolástussaj. Danna lip juo giehttum stuoráp prosjevtav dahkat. Ja mån jáhkáv dát ålov merkaj. Ja de l nav ávvudahtte gå de dåhkki dagu dákkár prosjæktaj rudájt adnet.

Korte nyheter

  • Google Maps váttisvuođat Romssas

    Google Maps oažžu siva dasa go Davvi-Romssas váilot turisttat, dieđiha aviisa Nordlys.

    Google Maps čájeha ahte E6 Návdesullos lea gitta. Dát mielddisbuktá ahte kártta dieđuid mielde ferte vuodjit Suoma čađa beassat ovdamearkka dihte Áltái. Dat mearkkaša badjel 7 diimmu guhkkosaš vuodjináigi.

    Dát meattáhus lea dál divvojuvvon.

    Bios kafea jođiheaddji, Dag Arne Johansen, vuohttá ahte dán jagi rehketdoalut leat sakka rievdan.

  • Eai beasa Norgii

    Ruošša guolásteaddjit eai oaččo visuma searvat konferánsii Várggáin.

    Eaktodáhtolaš organisašuvdna Norsk Pomorakademi lea bovden ruoššaid konferánsii bearjadaga guorahallat guolástusovttasbarggu davvin.

    Dát váikkuha heittogit ovttasbargui, oaivvilda ruošša riddoguolástussearvvi jođiheaddji.

    Russisk tråler Pjetjora, Petjora, legger til kai i Kirkenes.

    Vil drøfte norsk-russisk fiskerisamarbeid, men russarane får ikkje komme

    Russarar får ikkje komme til Vardø på ein konferanse om det norsk-russiske fiskerisamarbeidet. Ein av dei inviterte seier det påverkar samarbeidet negativt.

  • UiT fállá 8257 ohccái oahpposaji

    Les på norsk.

    Samordna opptak almmuhii odne sisriikkalaš sisaváldinloguid Norgga universitehtaide ja allaskuvllaide.

    Dat čájehit ahte UiT fállá olles 8257 ođđa studeanttaide saji dán čavčča. Diibmá lei lohku 7512.

    UiT Norgga árktalaš universitehta rektor, Dag Rune Olsen, dadjá ahte son illuda vuostáiváldit ođđa studeanttaid.

    UiT lea dán jagi háliidan nannet máškidis fálaldagaid mat sihkkarastet ahte studeanttat smávit ja stuorát báikkiin háhket gelbbolašvuođa ja gálggaid maid boahtteáiggis dárbbašat.