Hopp til innhold

Ivgobahta hálida Gáivutnii

Stuora oassi Ivgobađa álbmogis hálidit ovttasdahttot Gáivuonain ovdalii go sierran bissut. Nu bođii ovdan álbmotčoahkkimis duorastaga. Suohkana sámit oidnet ávkki dás.

skilt Kåfjord kommune

90 proseanta Ivgobađa ássin hálidit ovttasdahttot Gáivuonain, dan sájis go bissut sierran dahje ovttasdahttot eará suohkaniiguin.

Foto: Per Inge A. Åsen

90 proseanta čoahkkinoasálasttiin duorastaga čoahkkimis Ivgobađas Omasvuona suohkanis hálidit ovttasdahttot Gáivuonain ovdalii bissut sierran dahje ovttasdahttot eará suohkaniiguin.

Maŋŋemus válgá lea juohkan suohkana

Sigmund Steinnes

Ovddeš Bargiidbellodaga sátnejođiheaddji Omasvuonas, Sigmund Steinnes jáhkká ahte sin suohkan berre ovttasdahttot Gáivuona suohkanin, dán son almmuhii juo ovddit mánu. Ja, jus suohkan ii hálit ovttasdahttot Gáivuonain, de goit sii Ivgobađas leat gearggus dása.

Foto: Klemet Anders Sara / NRK

2015:ii suohkanstivra válgá lea dagahan ahte Omasvuotna lea juohkasan guovtti sadjin, Ivgobahta ja Siskkit-Omasvuotna. Ovddeš Bargiidbellodaga sátnejođiheaddji, Sigmund Steinnes mieđiha ahte okta dain stuorimus sivain ahte suohkan lea juohkasan, lea go suohkanstivrra eanetlohku sirddii dearvvašvuođaguovddáža Háhttái.

Ovddit suohkantivra lei mearridan ahte galgá ásahuvvot ođđa dearvvašvuođa guovddáš Ivgobahtii. Maiddái Gálggojárvrri ássi, Karen Inger Marit Baal doaivu ahte dát politihkalaš mearrádus dat dagahii ahte Ivgobađa ássit dál hálidit Gáivutnii ovdalii go eará suohkaniiguin ovttasdahttot. Omasvuona sátnejođiheaddji, Knut Jentoft čilge ahte lea suohkanstivrra eanetlohku gii mearridii sirdit dearvvašvuođa guovddáža, ja dát lea dahkkon eanetloguin nugo maid Stuoradiggi bargá.

Gáivuonain ovttasdahttin buoridivččii sámegiela ja kultuvrra

Karen Inger Marit Baal

Gálggojávrri boazoeaiggát, Karen Inger Marit Baal oaidná máŋga buori beali ovttasdahttot Gáivuona suohkanin. Baal ii duostá vel almmuhit ahte mo su mielas livččii buoremus, bissut sierra suohkanin vuoi ovttasdahttot Gáivuonain.

Foto: Klemet Anders Sara / NRK

Gálggojávrri boazodoalli, Karen Inger Marit Baal jáhkka ahte jus sii ovttasduvvoše Gáivuonain, de buoridivččii dát sámegiela ja sámi kultuvrra ektui, go dál han lea juo Gáivuotna sámegiela hálddášanguovllus. Baal oaidná maid eará buriid beliid, nugo dan ahte suohkanhálddáhus šattašii lagabus go dál lea, Gálggojávrris Háhttái lea 7 miilla.

Gálggojávrri boazodoalloorohat lea sihke Omasvuonas ja Gáivuonas dál, de alkidivččii dát maid olu ovdamearkadihte go galgá gulahallat suohkanin, dadjá Baal. Baal gal ii duostá vel almmuhit goabbá su mielas livččii buoret, bissut sierra suohkanin vuoi ovttasdahttot Gáivuonain.

Giláš sáhttá ovttasdahttot eará suohkanii

Romssa fylkamánni suohkandirektevre, Jan Pedersen Adnreassen čilge ahte jus Omasvuona suohkan ii oza ovttasdahttot Gáivuona suohkanin, de lea vejolašvuohta Ivgobađa ássin dán bargat. De lea Fylkamánni duohken addit dieđu gullevaš suohkaniidda ássiid sávaldaga, ovdal go bargagohtet viidaset áššin.

Lea departementa dahje Stuoradiggi geat loahpas mearridit dákkár áššiid ja leago vejolaš sirdit suohkanrájiid, čilge Jan Peder Andreassen

Korte nyheter

  • LKAB háliida bissehit Ufuohtabána olmmošjohtolaga

    Les på norsk.

    Dán dálvvi leat máŋga toga geavvan badjel ruovdemađi, ja johtolat lea guhkit áigge bisánan Davvi-Ruoŧa málbmagávpoga Girona ja Davvi-Norgga Áhkánjárgga gaskka.

    Dál evttohit ruvkefitnodagat Gironis ja Bájilis, LKAB ja Kaunis Iron, bissehit olmmošjohtolaga Ufuohtabána ja Málbmabána doaibmanávccaid geažil.

    Dan čállá Fremover áviisa.

    Girona málbmarádjosat leat dievvan dálvvi maŋŋá, ja devdet 600 toga, čállá áviisa.

    LKAB-hoavda Jan Moström dadjá SVT:i ahte sii evttohit dán vai garvet olbmuid sirdit bággoluomuide. Seammás háliidit geahpedit buvttadeami Gironis. Álggos geahpedit sullii miljovnna tonnan jahkái.

    Et malmtog har sporet av Ofotbanen.
    Foto: Kjetil Moe
  • LKAB vil pause persontrafikken på Ofotbanen

    Denne vinteren har det vært flere avsporinger og lange perioder med stopp i trafikken på togstrekningen mellom malmbyen Kiruna i Nord-Sverige og Narvik i Nord-Norge.

    Nå foreslår gruveselskapene i Kiruna og Pajala, LKAB og Kaunis Iron, å sette persontrafikken på pause grunnet kapasiteten på Ofotbanen og Malmbanan.

    Det skriver avisen Fremover.

    Malmlagrene i Kiruna er nemlig fylt opp etter vinteren og mengden tilsvarer nå 600 fulle tog, ifølge avisen.

    LKAB-sjef Jan Moström sier til SVT at de foreslår dette for å unngå permitteringer av egne ansatte. Samtidig vil de redusere produksjonen i Kiruna.

    I første omgang reduserer de produksjonen med rundt en million tonn per år.

    Et malmtog har sporet av Ofotbanen.
    Foto: Kjetil Moe
  • Oppfordrer til boikott av sametingsvalget

    Til sommeren gjennomføres det nyvalg til Sametinget på finsk side. Valget fra i høst ble underkjent, fordi valgkomiteen fjernet flere personer fra Sametingets valgmanntallet før valget i høst.

    Professor Rauna Kuokkanen ved Lappi universitet oppfordrer til boikott av sametingsvalget på finsk side, som må gjennomføres på nytt til sommeren.

    – Ikke stem ved valget eller still opp som kandidat ved valget. Det er en måte å vise styrende organer med den finske stat i spissen, at vi ikke godtar at den finske stat og rettsapparatet blander seg inn i saker som angår oss samer, skriver Kuokkanen i en kronikk publisert i avisa Ávvir.

    Sametingspolitikere på finsk side er ikke enig i at boikott av valget er rett vei å gå.

    – Meget god og treffende analyse av Rauna Kuokkanen i denne saken, men jeg ønsker at folk stiller opp og stemmer ved valget. Det er vår måte å vise at vi bryr oss om samiske saker, sier sametingsordfører Piritta Näkkäläjärvi ved Sametinget på finsk side.

    Näkkäläjärvi får støtte fra flere andre sametingsrepresentanter som ikke ønsker noen boikott av sommerens nyvalg.

    – Vi må heller støtte opp om valget, for Sametinget er eneste måte å nå ut med våre samiske saker og utfordringer, sier sametingsrepresentant Asko Länsman.