Hopp til innhold

Kulturpris til Juhls

Fylkeskulturprisen i år går til Frank og Regine Juhls i Kautokeino

Utsmykking på Juhls i Kautokeino

Utsmykking på Juhls i Kautokeino.

Foto: Åse Pulk / NRK

Kultur-, nærings- og samferdselsutvalget vedtok på sitt møte i dag at fylkeskulturprisen 2009 skal tildeles Frank og Regine Juhls i Kautokeino.

Paret lærte seg gullsmedfaget da de kom til bygda på femtitallet.

Begrunnelse

For omlag 50 år siden kom de til Finnmark, og bosatte seg i Kautokeino. På den tiden fantes det ikke helårsvei til bygda, men de bosatte seg av kjærlighet og fasinasjon til den samiske kulturen.

Regine, Frank og Sunniva Juhls

Regine og Frank Juhls

Foto: Åse Pulk / NRK

De lærte seg gullsmedfaget, og ble de første sølvsmeder i Finnmark. De videreutviklet smykker i tett samarbeid med kundene. Folk kom ofte med tegninger og ideer om hvordan søljen skulle tilpasses samekofta.

Juhls Silvergallery ble tidlig en severdighet og en attraksjon på veien til Nordkapp. Juhls ble dermed en av landsdelens første reiselivsbedrifter.

Hver påskeaften i 40 år har det vært spilt klassisk musikk på Juhls Silvergallery. Konserten har en kulturell verdi i seg sjøl. Mange mennesker i dette området hørte sjelden på klassisk musikk og opplevde dette for dem en vanskelig tilgjengelig kulturform. Samtidlig er dette et kulturtilbud som står i fin kontrast til resten av påskeprogrammet i Kautokeino.

Juhls har vært gode ambassadører for Finnmark og i landet for øvrig. De har vært kulturformidlere for landsdelen og for den samiske kulturen og folket.

Korte nyheter

  • Stuorra beroštupmi lohkat sámegiela

    Dál leat ohcciid logut almmolaččat Sámi allaskuvllas ja erenoamáš bivnnut lea lohkat sámegiela easkaálgi dásis. Dássážii leat 70 ohcci ja eatnašat sis leat bidjan dán váldovuoruheapmin. Masteroahpu sámegielas lea maiddái bivnnut, 24 leat ohcan dasa.

    – Lea hui buorre oaidnit loguid ahte man gallis háliidit oahppat sámegiela ja lea šállu go mis leat dušše 15 oahpposaji. Dát mearkkaša ahte lagabui 55 kvalifiseren ohcci gártet vuordinlistui, ja danne ferten boahttevaš vahkuid vuoruhit gulaskuddančoahkkimiid sihke Sámedikkiin, ráđđehusain ja Stuorradikkis politihkalašjoavkkuiguin, dadjá rektor Liv Inger Somby. Go giellaoahppu lea nu bivnnut, de ferte dása gávdnat čovdosiid, eambbo resurssaid ja ruđa, joatká Somby.

    Sámi allaskuvla fállá maiddái easkaálgi oahppu lullisámegielas ja dása leat 11 ohcci, muhto máŋggas eai leat vuoruhan dán oahpu bajimužžii. Nu čállá Sámi allaskuvla preassadieđáhusas.

    Sannhets- og forsoningskommisjonen overrekker rapporten. Kommisjonsmedlem Liv Inger Somby.
    Foto: Torgeir Varsi / NRK Sápmi
  • Suodjalus lea viežžan iežaset ruskkaid álbmotmeahccis

    Ruskkat maid gávdne duoddaris maŋŋá Nordic Response soahtehárjehallamiid lea dál vižžojuvvon Suodjalusas.


    Maŋŋágo Nato-hárjehallan Nordic Response lei leamaš Rávttošvuomi álbmotmeahcis njukčamánus, de fuomášuvvui ahte guovllus ledje ollu ruskkat.

    - Dát ii livčče galgan dáhpáhuvvat, dadjá Marianne Rygh Bø, gii lea birasgáhttenoffiseara Suodjalusa operatiivvalaš váldoguovddážis.

  • Trekker drikkevanns-protest

    De planlagte vindturbinene som kunne true drikkevannet i Berlevåg, skal flyttes.

    Det har Varanger Kraft Hydrogen besluttet.

    I fjor sa Mattilsynet nei til å utvide vindkraftanlegget på Raggovidda. Grunnen var at et eventuelt utslipp av kjemikalier ville havne i drikkevannet.

    Men en flytting av fire turbiner var alt som skulle til. Nå har Mattilsynet trukket tilbake sin innsigelse.