Hopp til innhold

Kåret til årets reinkjøttformidler

Tanakvinnen Ellinor Guttorm Utsi (50) fikk mandag kveld prisen Årets reinkjøttformidler.

Ellinor Guttorm Utsi

Ellinor Guttorm Utsi og familien hennes driver sammen Davvi Siida.

Foto: Ellinor Marita Jåma

Det melder ifinnmark.no .

Gjennom familieselskapet Davvi Siida har hun og familien utviklet et helhetlig reiselivsprodukt basert på natur, samisk kultur og samisk mat.

Takknemlig vinner

Ellinor Guttorm Utsi selv er veldig takknemlig over prisen.

– Jeg må fremheve den takknemligheten jeg har når hele familien kan utføre de daglige oppgavene som er knyttet til reindrifta, og slik at de med den kunnskapen kan tilby våre gjester i turistvirksomheten den autentiske opplevelsen. Jeg er spesielt glad over at så mange som har sendt lykkeønskninger sier at det er så gledelig at tradisjonskunnskap får heder og ære. Det gleder også dem, sier en glad vinner til NRK Sápmi.

«En foregangskvinne i reindriften»

Prisen ble delt ut under under reinkjøttbransjen sin årlige samling i Tromsø mandag kveld. I begrunnelsen sier juryen:

«Ellinor sitt arbeid med å fokusere og formidle de positive sidene av reindriften, og hennes innsats knyttet til å få frem historien bak kjøttet ved også å fremheve de kvinner og menn, heltene på vidda, som er uløselig forbundet med assosiasjonene knyttet til måltidet basert på norsk reinsdyrkjøtt. Ellinor og familien lever av reindriften og virksomheter knyttet opp mot egen reindrift. Konseptet er autentisk, enkelt i sin form men svært ekte og troverdig. Ellinor har vært og er en foregangskvinne i reindriften, gjennom sin virksomhet trekkes særlig frem hennes innsats for å løfte opp og fram reindriftskvinnene. Gjennom sin duodji utøvelse viser hun sin kjærlighet til egen kultur og sitt folk og er med det en fremragende forvalter av den samiske kulturarven.»

Landbruksminister Jon Georg Dale

Landbruksminister Jon Georg Dale

Foto: Mads Nygård / NRK

– En verdig vinner

Formålet med prisen er å løfte frem og gi anerkjennelse til enkeltpersoner.

– Ellinor er en verdig vinner, og prisen er en anerkjennelse av den jobben hun og familien har gjort, sier landbruks- og matminister Jon Georg Dale til ifinnmark.no.

Han viser til at bedriften til Guttorm Utsi, Davvi Siida, er bygd på egen solid kunnskap og erfaring, og leverer kvalitetsprodukter som markedet etterspør.

Ellinor Guttorm Utsi

Gjennom familieselskapet Davvi Siida har Ellinor Guttorm Utsi og familien utviklet et helhetlig reiselivsprodukt basert på natur, samisk kultur og samisk mat.

Foto: NRK

Korte nyheter

  • Ođđa sámediggeválggaid ferte lágidit maŋimustá geassit

    Sámedikki ságadoalli Pirita Näkkäläjärvi ii sáhte vel dadjat, maid ođđa válggaid lágideapmi johtilis áigetávvaliin mearkkaša, dieđiha Yle Sápmi.

    Alimus hálddahusriekti (AHR) dagai historjjálaš mearrádusa, go mearridii vuosttaš geardde, ahte Suoma sámediggeválggaid galgá lágidit ođđasit.

    Ođđa válggaid galggašii sámediggelága mielde lágidit guovtte olles mánu geažes das, go válggaid gomiheames lea mearriduvvon.

    AHR presideanta Kari Kuusiniemi dulkojumi mielde ođđa válggaid galgá lágidit geassemánu loahpa rádjai.

    Pirita Näkkäläjärvi
    Foto: Ođđasat / Yle Sápmi
  • Eai beasa gieldda gohčodit Pajalan kunta

    Ruoŧa ráđđehus hilgu Pajala gieldda ohcamuša geavahit meänkieli nama «Pajalan kunta» gieldda bálddalas namman, čállá Fria Tider áviisa.

    Ráđđehus mieđiha, ahte lea vuogas čalmmustahttit veahádagaid ja nannet veahádatgielaid.

    Almmatge deattuha ráđđehus, ahte ii ovttage gielddas Ruoŧas leat eambbogo okta almmolaš namma. Sii livčče spiehkastan dás jus livčče dohkkehan ohcamuša.

    Fertešii lágaid rievdadit jus galggašii sáhttit gielddaide dohkkehit eambbogo ovtta nama.

    Meänkieli
    Foto: Svenske Tornedalingers Riksforbund – Tornionlaaksolaiset
  • Gielddaluohti bohciidahttá digáštallama

    Gáivuona gielddastivra evttoha dohkkehit sierra luođi gielddaluohtin. Dát ii oro buohkaid mielas nu buorre jurdda, go sin oaivila mielde ii leat Gáivuonas iežas juoiganárbevierru.

    – Mun in leat luođi vuostá. Luohti lea juoga mii gulai ja ain gullá boazodoalliide ja sámiide geain dát lea oassi iežaset kultuvrras, čilge gáivuotnalaš Levin Mikkelsen.

    Guovddášbellodaga gielddastivrraáirras Svein Oddvar Leiros dat evttohii, ahte Gáivuonas galggašii leat gielddaluohti. Son ii leat ovttaoaivilis Levin Mikkelsen čilgehusain.

    Guovddášbellodaga gielddastivrraáirras Svein Oddvar Leiros dat evttohii, ahte Gáivuonas galggašii leat gielddaluohti. Son ii leat ovttaoaivilis Levin Mikkelsen čilgehusain.

    – Min gielddas lei dáruiduhttin dievaslaš. Dákkár oaivilat gullet dan áigái. Su suokkardallan čájeha, ahte Gáivuonas juigojuvvui. Nu ahte ii leat duohta ahte Gáivuonas ii leat juigojuvvon, lohká Leiros.

    Herman Rundberg ja su joavku Manne dat leat ráhkadan dán luođi.

    – Luođi mihttomearri ii lean suhttadit olbmuid, muhto digáštallan lea bures boahtin, árvala Rundberg.

    Gáivuona gielddastivra ávžžuha sidjiide ovddidit máhcahemiid gielddaluođi birra. Áigemearri lea dán mánu maŋimuš beaivve.