Hopp til innhold

– Jeg føler jeg har jobbet med jul året rundt egentlig

Månedens Urbi for november, Kajsa Balt, kjente at det var et behov for samiske julekonserter. Det gjorde hun noe med.

Loga sámegillii.

Kajsa Balto med hvit og brun kofte på scenen sammen med KORK.
Foto: Aurora Henni Krogh / NRK

Julen nærmer seg med stormskritt når jeg ringer, og i de fleste hjem mangler bare de siste forberedelsene før jula.

Slik er det også hjemme hos Kajsa Balto. Der startet de allerede første søndag i advent.

Altså jeg har vært i en sånn rar tilstand de siste to årene, for jeg føler jeg har jobbet med jul året rundt egentlig. Jeg har gått rundt og tenkt på julemusikk på sommeren og sånn, sier hun.

Men nå har et teppe av snø lagt seg over plenen hennes utenfor Oslo, så nå har den virkelige julefølelsen krøpet inn på Kajsa.

Jula er for barna

Nå som Kajsa er blitt voksen, og forelder, legger hun merke til at jula er litt annerledes enn før.

Nå handler det mer om at hun prøver å skape en fin feiring for barna.

Men det gjorde jo mine foreldre for meg også, så kanskje det egentlig er ganske likt, humrer hun.

Det var også da hun ble mor at hun begynte å tenke mer på den samiske jula. At hun skulle spilt mer samiske julesanger hjemme. Da begynte spørsmålene å komme.

Hvorfor kan jeg ikke de på samisk? Hvorfor bare på norsk eller engelsk?, forklarer hun.

Nå har barna sin favoritt, som de vil høre hvert år.

Juovlastállu!, smiler Kajsa.

«Vuordit Juovlaruohta

Ja, den synes de er spennende, forteller hun.

Finn din samiske favorittjulelåt på vår Spotifyliste:

Viktig med samiske julesanger

Når hun begynte å lete etter samisk julemusikk, fant hun et behov mer samisk julemusikk.

For henne er det veldig viktig at det gis ut mer samisk julemusikk. Det er viktig at det finnes noe for enhver smak.

Jeg tenker jo veldig mye på de yngste nå, på grunn av mine egne barn, så har jeg jo kjent på det behovet, sier hun.

Hun synes at i all den julemusikken som finnes, burde det også være samisk.

Det burde også høres på radio. Det burde jo også være synlig. Men jeg har jo aldri vært på en samisk julekonsert selv. Det er skikkelig rart, utbryter hun.

Gir seg ikke

Nå har det blitt sånn at det er hun selv som holder julekonsertene.

Kajsa Balto og KORK – «O bassi idja - O Helga Natt»

Jeg synes jo det veldig gøy å holde julekonserter da. Det er jo så annerledes enn det jeg gjør ellers, så da må jeg jo virkelig jobbe litt, skjerpe meg og øve, forteller Kajsa.

Hun har virkelig lyst å fortsette å spille julekonserter, for hun føler det er noe nytt. I hvert fall sørpå.

Hun tror det vil ta litt tid før folk vil oppsøke en samisk julekonsert. Man må bli vant til det først.

Man er så vant til å høre de andre versjonene og når man går på julekonsert, vil man gjerne høre det man vet garanterer den julestemningen, forklarer hun.

Ofte er det som gir deg julefølelsen tradisjonsbundet. Det er noen ting som må gjentas og være likt som i fjor, fortsetter hun.

Jeg vet ikke. Vi får se. Men jeg er i gang og jeg har tenkt å spille flere julekonserter i årene fremover. Jeg har jo lyst til det, avslutter Kajsa.

Korte nyheter

  • Skånland: Besøksforbud på sykehjem grunnet omgangssyke

    Ifølge et tips Harstad Tidende har fått tips om at Skånland sykehjem i Tjeldsund kommune er stengt for besøkende på grunn av et smitteutbrudd.

    En pårørende av beboer på et sykehjem i Tjeldsund kommune i Sør-Troms mener sykehjemmet i Skånland er avstengt på grunn av smitteutbrudd.

    Det skriver Harstad Tidende.

    – Jeg skulle besøke noen som bor der, men fikk ikke komme inn. Det har vært stengt for besøk en ukes tid, sier tipseren til Harstad Tidende fredag ettermiddag.

    Ifølge ordfører i Tjeldsund kommune, Robin Ridderseth, er det ikke en farlig situasjon.

    – Det minner mest omgangssyke, og er ikke et alvorlig utbrudd. Det er likevel innført besøksrestriksjoner, som oppheves i løpet av helgen, sier ordføreren til NRK.

  • Vestre lea ođđa dearvvašvuođaministtar

    Stáhtaráđis gonagaslaš šloahtas odne lea stáhtaministtar, Jonas Gahr Støre, almmuhan iežas stáhtaráđđemolsašumiid.

    Jan Christian Vestre lea ođđa dearvvašvuođaministtar.

    Romsalaš Cecilie Myrseth lea nammaduvvon ealáhusministtarin ja Marianne Sivertsen Næss lea ođđa guolástusministtar.

    Marianne Sivertsen Næss lea Hámmerfeastta ovddeš sátnejođiheaddji ja dál son lea vuosttas háve nammaduvvon stáhtaráđđin.

    Ekstraordinært statsråd
    Foto: Stian Lysberg Solum / NTB
  • Bekreftet: Vestre blir ny helseminister

    Jan Christian Vestre blir helseminister etter Ingvild Kjerkol. Cecilie Myrseth blir næringsminister, mens Marianne Sivertsen Næss blir fiskeriminister.

    Vestre (Ap) kommer fra jobben som næringsminister. Det blir Myrseth (Ap) fra Troms som overtar etter ham. Sivertsen Næss (Ap) fra Finnmark er et nytt fjes i regjeringen og kommer fra rollen som leder av energi- og miljøkomiteen på Stortinget.

    De tre ble presentert på Slottsplassen etter et ekstraordinært statsråd på slottet fredag.