Hopp til innhold
Quiz

Maid dieđát sámi juovlavieruid birra?/ Hvor godt kjenner du samiske juletradisjoner?

Iskka man bures don dovddat sámi juovlavieruid!

Sjekk hvor godt du kjenner de samiske juletradisjonene!

Juovlamuorra
Foto: Erica Johansson / NRK Sapmi

1/8 Šillju/ Gårdsplassen

Mange må rydde snø i dag
Foto: Nikolas Gogstad-Andersen / NRK

Manin galgá bures čorgen šillju juovlaruhttii/ Hvorfor skal man rydde gårdsplassen til julaften?

2/8 Stáluráidu/ Trollraiden

Stállu
Foto: Tor Egil Rasmussen / NRK

Makkár eallit gesset stáluráiddu?/ Hvilke dyr trekker trollraiden?

3/8 Juovlaruohtta/ Juleaften

Illustrasjon jul
Foto: Gorm Kallestad / NTB

Maid eai galgga mánát dahkat juovlaruohta?/ Hva skal barn ikke gjøre på juleaften?

4/8 Dálki/ Været

Hasvik i snøstorm
Foto: Anne Olsen-Ryum

Maid einnosta heajos dálki juovlaruohta?/ Hva forutser dårlig vær på juleaften?

5/8 Náitalkeahtes nieiddat/ Ugifte jenter

Nærbilde av to som holder hender, de har gifteringer på og samiske kofter.
Foto: Ann Marita Eriksen / NRK

Maid sáhttá ođđabeairuohta náitalkeahtes nieiddat einnostit?/ Hva kan ugifte jenter spå på nyttårsaften?

6/8 Šibihat/ Husdyr

Kyr i et fjør i Alta.
Foto: Ine Eftesdøl / NRK

Manin galga juovlaruohta háleštit šibihiiguin?/ Hvorfor skal man snakke med husdyra på julaften?

7/8 Julenissen

Julenisse Yngve Gregersen i Barnas dag
Foto: Milana Knezevic / NRK

Mii lea «julenissen» sámegillii/ Hva heter julenissen på nordsamisk?

8/8 Lávlla/ Sang

Korsang
Foto: NRK

Gárve dán lávlaga «almmis čuovgá mánnu...»/ Fullfør teksten «almmis čuovgá mánnu...»

Ditt resultat

Du må svare på alle spørsmålene først.

Korte nyheter

  • Fosen-rettssaken: Ba om frifinnelse

    I sin avsluttende prosedyre i rettssaken mot Fosen-aksjonistene i Oslo tingrett mandag, la aksjonistenes forsvarer Olaf Halvorsen Rønning ned påstand om at de 13 tiltalte i saken frifinnes.

    I sin prosedyre viste han blant annet til at de tiltalte handlet slik de gjorde fordi de opplevde at det i denne saken ikke fantes alternative ytringsformer for å få sentrale myndigheter til å erkjenne at det pågikk et menneskerettighetsbrudd i Norge, og få myndighetene til å følge opp en enstemmig dom fra Høyesterett.

    – Etter vårt syn er disse handlingene de har foretatt, rettmessige i lys av den retten de har etter Grunnloven og EMK til å ytre seg i fred, sier Rønning.

    Han trakk også fram at folk som har engasjert seg i saken hadde skrevet kronikker, arrangert lovlige demonstrasjoner, holdt appeller og skrevet leserinnlegg.

    Likevel hadde ikke regjeringen fått på plass en løsning som fikk menneskerettighetsbruddet til å opphøre.

    Aktoratet la fram påstand om at Fosen-aksjonistene bør straffes med bøter på 6000 kroner hver, eller fengsel i seks dager.

    12. april forkynnes dommen til de tiltalte.

  • 13 kunstnere fra Nordland får Statens kunstnerstipend

    12.000 kunstnere i alderen 20-80 år søkte om å motta Statens kunstnerstipend. Av dem har 13 fra Nordland fått det gjeve stipendet:

    Kristine Larmo

    Lasse Marhaug (bildet)

    Fredrik Tjærandsen

    Markus Johnsen Thonhaugen:

    Astrid Felicia Ardagh

    Thoralf Fagertun Karoline

    Una Moen

    Marianne Lauritsen

    Truls Krane Meby

    Cathinka Mæhlum

    Pernille Øiesvold Øien

    Marie Kristine Skogvang-Stork

    Mia Tian Stenbro

    Utvalgsleder i Statens kunstnerstipend, Arnfinn Bjerkestrand, forteller at det var hard konkurranse for å motta stipend.

    – Vi har 120 representantar i 23 komitear som har vurdert søknadene. De har gjort tøffe prioriteringer og svært mange kvalifiserte søkerere får avslag.

    Lasse Marhaug
    Foto: Presse