Hopp til innhold
Quiz

Maid dieđát sámi juovlavieruid birra?/ Hvor godt kjenner du samiske juletradisjoner?

Iskka man bures don dovddat sámi juovlavieruid!

Sjekk hvor godt du kjenner de samiske juletradisjonene!

Juovlamuorra
Foto: Erica Johansson / NRK Sapmi

1/8 Šillju/ Gårdsplassen

Mange må rydde snø i dag
Foto: Nikolas Gogstad-Andersen / NRK

Manin galgá bures čorgen šillju juovlaruhttii/ Hvorfor skal man rydde gårdsplassen til julaften?

2/8 Stáluráidu/ Trollraiden

Stállu
Foto: Tor Egil Rasmussen / NRK

Makkár eallit gesset stáluráiddu?/ Hvilke dyr trekker trollraiden?

3/8 Juovlaruohtta/ Juleaften

Illustrasjon jul
Foto: Gorm Kallestad / NTB

Maid eai galgga mánát dahkat juovlaruohta?/ Hva skal barn ikke gjøre på juleaften?

4/8 Dálki/ Været

Hasvik i snøstorm
Foto: Anne Olsen-Ryum

Maid einnosta heajos dálki juovlaruohta?/ Hva forutser dårlig vær på juleaften?

5/8 Náitalkeahtes nieiddat/ Ugifte jenter

Nærbilde av to som holder hender, de har gifteringer på og samiske kofter.
Foto: Ann Marita Eriksen / NRK

Maid sáhttá ođđabeairuohta náitalkeahtes nieiddat einnostit?/ Hva kan ugifte jenter spå på nyttårsaften?

6/8 Šibihat/ Husdyr

Kyr i et fjør i Alta.
Foto: Ine Eftesdøl / NRK

Manin galga juovlaruohta háleštit šibihiiguin?/ Hvorfor skal man snakke med husdyra på julaften?

7/8 Julenissen

Julenisse Yngve Gregersen i Barnas dag
Foto: Milana Knezevic / NRK

Mii lea «julenissen» sámegillii/ Hva heter julenissen på nordsamisk?

8/8 Lávlla/ Sang

Korsang
Foto: NRK

Gárve dán lávlaga «almmis čuovgá mánnu...»/ Fullfør teksten «almmis čuovgá mánnu...»

Ditt resultat

Du må svare på alle spørsmålene først.

Korte nyheter

  • Dronnet Sonja galledii riikkaidgaskasaš bázzedahkkiid Bieváin

    Les på norsk.

    Gonagasskiipa lea Nordlánddas dán vahkku. Vuossárgga finai Majestehta Dronnet Sonja gáttis Bieváin ovttas sátnejođiheddjiin Sture Pedersen, čállá Bladet Vesterålen.

    Bieváin galledii son Olgogalleriija, gos čieža riikkaidgaskasaš bázzedahkki barget olles dán geasi. Son rabai ieš galleriija 2015:s.

    Bázzedahkkit ráhkadit iešguhtet bácci mat biddjojuvvojit Kirkeveienii Bieváin, aviissa dieđuid mielde. Geaidnu lea gili boarráseamos.

    Dronnet lea máhccan fas Gonagasskiipii mii lea jođus máttás. Mátki Bieváide lei priváhta, dieđiha gonagasšloahtta.

    Dronning Sonja i Bodø lørdag.
    Foto: Jan Langhaug
  • SG moaitá hattiid girdišiljuin

    Girdišiljuid gávppiin leat menddo alla hattit, oaivvilda stuorradiggeáirras Andreas Sjalg Unneland (SG).

    Mii leat áibbas sorjavaččat dietnasiin, vástida Avinor.

    – Avinor dadjá ahte sii gáibidit gilvonávccalaš hattiid, muhto go bearaš mas leat njealjis šaddet máksit badjel 300 ruvnno njealji bruvssa ja veahá šuhkoláda ovddas, de lea dat njulgestaga «mielaheapme», dadjá Unneland.

    Stuorradiggeáirras háliida ahte aktevrrat árvvoštallet iežaset hattiid, dahje ahte Avinor bidjá garrasat gáibádusaid.

    – Gávppit leat vuoitán jackpota ealáhusa vuorbádeamis go sáhttet bidjat alla hattiid das mii geavatlaččat lea monopola, dadjá son.

    Avinor čállá e-poasttas NRK:i ahte lea SSP fitnodat mii bidjá hattiid gávppiin.

    Point på Bodø lufthavn.

    Reagerer på flyplasspriser: – Vunnet jackpot i næringslivets lotteri

    SV bruker ordene «blodpris» og «monopol» når de omtaler prisene på flyplasser. Avinor sier at de er avhengig av at folk legger igjen penger i kioskene.

  • Andreinntaket til videregående opplæring er klart

    249 søkere har nå fått tilbud om plass ved videregående skoler i Finnmark fylkeskommune etter at andreinntaket er klart, melder fylkeskommunen i en pressemelding.

    Til sammen har nå 2.464 søkere fått tilbud om videregående opplæring i Finnmark fylkeskommune.

    Av de 249 søkerne var det 115 nye ungdomsrettssøkere som fikk tilbud om skoleplass til fylkeskommunale og statlige skoler i Finnmark.

    Det betyr at alle søkere med ungdomsrett nå har fått tilbud om skoleplass.

    I tillegg til søkere med ungdomsrett, har søkere med andre rettstyper også fått tilbud.

    Syv søkere med fullføringsrett har fått tilbud om skoleplass, det samme har 52 søkere med voksenrett og til slutt har også 75 søkere uten rett fått tilbud som skoleplass.

    Alta videregående skole

    Hoved­inntaket til videre­gående opp­læring i Finnmark er klart: En linje skiller seg ut

    De fleste har søkt seg til yrkesfag.