Son ráhkista váibmoárbbis, mii lea sálbmalávlun. Danne áigu son lávlut julevsámi sálmmaid ja vuoiŋŋalašlávlagiid CDii. Alvvat AS dat galgá buvttadit ja almmuhit Urheima CD, maid Sámediggi ruhtada 140 000 ruvnnuin.
Moskilaš ráhkista sálbmalávluma
Karl Edvard Urheim lea eret Moskis Divttasvuonas, muhto orru Stravvasnjunis Hápmiris. Dál son lea maŋimuš jagi musihkkastudeanta Tromssas ja lea 45 jagi boaris.
Dál go beassá julevsámegillii lávlut CDii, de lea dát sutnje oalle erenoamaš. Dalle besset dáid sálmmaid gullat vaikke gii olles máilmmis. Son navdá iežas sálbma CDa leat dat vuosttaš sálbma CD, mas gullá julevsámegillii sálmmaid ja vuoiŋŋalaš lávlagiid.
CD almmustuvva čavččabeallái
Karl Edvard Urheim illuda dassá go sálbma CD almmustuvvá, muhto ii jáhke gal CDa gárvánit ovdal go čavččabeallái. Su gohčodit maid Kalle Urheiman.
Dermed har Elle Sofe Sara fått denne prisen for andre år på rad.
Dette er svært imponerende, mener Fredly.
– Det hender jo at noen får denne prisen flere ganger, men det er jo en befestelse av hvor sterkt dette kunstnerskapet er, og hvor berørt kritikere og publikum, blir, sier Fredly.
Forestillingen «Birget- ways to deal, ways to heal» handler blant annet om fornorskningspolitikken.
Fredly tror at en slik danseforestilling når ut til publikum på en annen måte enn en politisk debatt gjør.
– Det er på grunn av hele formen på forestillingen. At man tør å gå bort fra det verbale. Det er kroppene som får snakke. Kroppslige erfaringer er veldig tydelige på scenen.
– Og at publikum også innlemmes i forestillinga gjennom ritualer, at man får en kroppslig forståelse av tematikken selv, sier hun.
Kritiker-bálkkašupmi «Birget; Ways to deal, ways to heal» čájáhussii
Elle Sofe Sara, Joar Nango ja Carte Blanche vuite dan nu gohčoduvvon Dansekritikerprisen - maid sii geat árvvoštallet dánsun- ja eará lávdedáiddačájáhusaid geigejit jahkásaččat.
Bálkkašumi ožžot sii «Birget; Ways to deal, ways to heal» čájáhusa ovddas.
Čájáhussii lea earret eará maid sámi komponista Anders Rimpi bidjan jienaid ja musihka.
«Birget; Ways to deal, ways to heal» čájáhusa fáddá lea dat hástaleaddji gaskavuođat mat dál leat sámiid ja dáža njunuš stivrejeaddjiid gaskka.
Go dáiddárat barge dáinna čájáhusain, de lei Duohtavuođa- ja soabahankommišuvdna gárvemin iežas barggu. Heahkkasáhka servodagas lei maid Alimusrievtti duopmu Fovse-áššis, ja dat vuohki movt ráđđehus lea bargan áššiin maŋŋá go duopmu bođii.
Bálkkašumi geigemis deattuhedje Kritikerlaget árvvoštallit ahte čájáhus earret eará lea duostil, go lahkona váttisvuođaid ođđa vugiin. Seammás dat lea gelddolaš ja ivdnás čájáhussan soabadeami birra.
Kritikerlaget lea searvi mas dáidda-,musihkka-,girjjálašvuođa-, teáhter ja dánsun- ja lávdedáidda árvvoštallit Norggas leat miellahttun.
«Kunst kan formidle temaer på en mer umiddelbar, engasjerende og nyansert måte enn politisk debatt, og det er årets vinner av Kritikerprisen for dans et lysende eksempel på. Om forestillinga er det blitt sagt at den er menneskelig og nestekjærlig, at den «tør å nærme seg det vanskelige på en forfriskende måte» og at den er ei «fascinerende, fargesterk forestilling om forsoning»
Nestleder i styret for Carte Blanche, Suzanne Bjørneboe og forestillingens komponist, Anders Rimpi, tok imot prisen på vegne av alle som står bak forestillinga.
– For kompaniet er det stor stas og bli stemt fram av dere kritikere som den største kunstneriske prestasjonen innenfor dans i 2022-2023, med en forestilling som betyr så mye for kompaniet, sa Bjørneboe under overrekkelsen av prisen.
Sara og Nango hadde ikke anledning til komme til Oslo til prisoverrekkelsen.
Elle Sofe Sara hadde følgende hilsen i forbindelse med prisen:
– Det er spesielt å se hvordan forestillinga utvikler seg, og hvordan den på sin måte berører klimaet som er i dag mellom det samiske og norske samfunnet. Det er fortsatt et menneskerettighetsbrudd 712 dager etter høyesterettsdommen.
