NRK Meny
Normal

Juffa er barnas favoritt

Barna fikk oppleve helten sin i Kautokeino.

Ánte Mihkkal Gaup

Ánte Mihkkal Gaup spiller Juffa-karakteren, mens datteren spiller ulda-karakteren. (Ulda / Hulder - underjordisk skikkelse)

Foto: Johan Ánte Utsi / NRK

Det var fullsatt foran scenen i kulturhuset i Kautokeino på skjærtorsdag.

Barna har hørt historiene om denne mystiske eldre samen på cd, mens foreldrene har hørt de på kassett.

Ánte Mihkkal Gaup som spiller hovedkarakteren Juffa i teaterstykket, som heter «Duolbajávrre fearán», forklarer at Juffa er en fiksjonskarakter, som er blitt til etter inspirasjon hos faren Iŋgor Ánte Gaup.

– Juffa er en mystisk karakter som liker å lære andre om forskjellige ting fra naturen. Også i dette teaterstykket fikk barna lære noe fra Juffa, sier Ánte Mihkkal.

Hva lærte Juffa barna?

– Juffa lærte at det er mulig å overnatte ute med bare myggnetting(rákkas), men da må man huske å kutte noen kvister(durget) som man legger seg på, slik at jordtorvet ikke klarer å overføre kulde mot kroppen. At det også er viktig å ta ut samekniven fra sliret før man legger seg for å sove.

Selv om Ánte Mihkkal allerede har et kultfigur som barna elsker, så er han dagen etter, på langfredag klokke 1300, også på scenen med "Nástegoahti"-teaterstykke.

– Artig at barna ble engasjert

Ulda-figuren, som ble spilt av datteren til Ánte Mihkkal, Risten Anine, fikk barna til å engasjere seg.

Mens ulda entret scenen, spurte hun barna hvor Juffa befant seg.

Juffa lå inni myggnettingen.

Aslat Issat

Aslat Issat

Foto: Johan Ánte Utsi / NRK

– Der! Deeeer! Bak deg inni myggnettingen der ligger Juffa, ropte Aslat Issat høyest av alle barna.

Risten Anine liker å få ungene med på laget.

– Det er veldig artig å skuespille når ungene blir engasjert. Det var derfor jeg gikk foran scenekanten, for å få bedre kontakt med barna, sier hun.

Aslat Issat likte historien

Hva synes du om teaterstykket?

– Jeg synes det var artig, svarer Aslat Issat.

Han er på teateret sammen med bestemoren, Inger Eline.

Hun forklarer at før i tiden hørte hun på Juffa-kassetter sammen med barna. Nå lytter hun Juffa-CDer sammen med barnebarna.

Inger Eline Buljo

Inger Eline Nilsdatter Eira Buljo

Foto: Johan Ánte Utsi / NRK

Hva er det med Juffa som er bra?

Ánte Mihkkal er veldig flink å fortelle historier, og han har veldig god samisk ordforråd om samisk kultur og tradisjon. Dessuten er han flink å legge inn momenter som gjør historiene spennende, sier Inger Eline.

– Juffa betyr mye for meg

Risten Anine liker å være på scenen i lag med faren.

– Juffa betyr utrolig mye. Spesielt når faren min spiller karakteren, og da er det veldig artig å spille uldaáhkku, sier hun.

Vil du satse som skuespiller i fremtiden?

– Det kan hende. Ingen som vet hva jeg finner på, svarer hun hemmelighetsfullt.

Det kan hende det blir flere år som skuespiller for datteren, fordi faren har ikke tenkt å gi seg med det første.

– Jeg håper Juffa overlever flere ti år på scenen, sier Ánte Mihkkal, som også drømmer om å få Juffa filmatisert.