Hopp til innhold

Johkafanas gopmanii - dievdu gávdnon duššan

60-jahkásaš dievdu lea gávdnon duššan, maŋŋel go johkafanas gopmánii Anárjogas mannan ija.

Les på norsk: Elvebåt kantret i Finnmark – mann funnet omkommet

LIHKKUHISVUOHTA: Fanas gopmanii Norgga ja Suoma rádjajogas, Anárjogas, mannan ija.

Dievdu gávdnui jogas, sullii 20 mehtera eret báikkis gos jávkái, lohká Finnmárkku politiijaguovddáža operašuvdnajođiheaddji, Tarjei Leinan Mathiesen.

Son muitala ahte dievdu lea váldon gáddái norgga bealde.

Laster Twitter-innhold

Dievdu gávdnui badjelaš diibmu 10 odne ovdalgaskabeaivve.

60-jahkásaš dievdu dieđihuvvui láhppon mannan ija maŋŋel go johkafanas gopmánii Suoma ja Norgga rádjajogas Anárjogas, Kárášjoga gielddas.

– Fatnasis ledje guokte olbmo. Nubbi nagodii beassat gáddái. Nubbi fas manai fatnasa mielde vulos, muitala Finnmárkku politiijaguovddáža operašuvdna jođiheaddji Torfinn Halvari.

Darvánii fatnasii

Lihkohisvuohta lea dáhpáhuvvan go dievddut leigga bidjame fatnasa johkii.

– Fanas gártái doarrás ja soai eaba de leat nagodan doallat fatnasa ja nubbe dievdu gárttai johkii ja darvánii fatnasii, lohká Halvari.

Dat nubbe dievdu beasai gáddái suoma bealde, ja dieđihii lihkohisvuođa birra Suoma heahteguovddážii. Go dievdu fas bođii johkagáddái lei dat nubbe dievdu jávkan.

Ohcan helikopteriin

Politiijat ožžo dieđu lihkohisvuođa birra váldogádjunguovddážis diibmu 00.55.

– Váldogádjunguovddáš sáddii Sea- King helikoptera báikái, mii lea girdán báikki badjel, lohká Halvari.

Ovdalaš diibmu čieža ollejedje politiijat báikái gos dievdu lei maŋemus oidnon, ja álge ohcat su.

Torfinn Halvari

Norgga gádjunbeatnagat, Rukses Ruossa, ja sivilsuodjalus leat jođus báikái ovttas politijaiguin, muitalii Finnmárkku politiijaguovddáža operašuvdna jođiheaddji Torfinn Halvari.

Foto: Amund Trellevik/NRK

Ohcan sihke Suoma ja Norgga bealde

Ovdalaš diibmu čieža ollejedje politiijat báikái gos fanas gopmánii, sullii čieža miilla lulábealde váldogeainnu.

Gádjunveahka ozai dievddu johkagáttis sihke norgga ja suoma bealde, johkafatnasiiguin ja gummefatnasiiguin.

– Mii leat ožžon veahki Deanučázádaga guolástanhálddahusa johkavávttain, geat dovdet guovllu bures, muitalii Halvarii viđa áigge iđđes.

Gádjunakšuvdna lea dál loahpahuvvon, ja politiijat leat dutkame ášši vai ožžot čielgasii mii lea dáhpáhuvvan.

Korte nyheter

  • Stor utstilling med urfolkskunstnere: «Urfolkshistorier» i Bergen

    På fredag åpner vi den gigantiske utstillingen «Urfolkshistorier» på Kode i Bergen.

    Det er trolig første gang i Europa at et museum presenterer en så stor kunstutstilling med og av urfolk.

    Kuratorene representerer urfolk i Mexico, Brazil, New Zealand, Sápmi/Norden, Australia, Peru og Canada.

    Utstillingen teller til sammen 300 verk, 170 kunstnere og dekker sju regioner i verden.

    Utstillingen åpner fredag 26. april.

    Utstillingen er svært politisk, og har en egen avdeling om urfolksaktivisme.

    – Disse kunstnernes arbeid reflekterer deres liv - og selv om det er fra ulike kanter av verden går noen tema som en rød tråd: miljøødeleggelse, overgrep, frihetskamp og kulturundertrykkelse – men også en enorm overflod og livsglede.

    – Flere av kunstverkene representerer en viktig motstemme mot et økende overforbruk og naturødeleggelse, sier kurator Irene Snarby.

    De samiske kunstnerne er blant annet Britta Marakatt-Labba, Joar Nango, Ingunn Utsi og Máret Ánne Sara.

    Alexander Luna, Maxima Acuña in Tragadero Grande in front of the Laguna Azul, 2012 (detalj).
    Foto: Pressebilde
  • Møtes til protest mot president Lula

    Tusenvis av urfolk samlet seg mandag i Brasils hovedstad Brasilia til starten av den 20. «Free Land Camp».

    Den ukelange årlige leiren for urfolk i Brasil vil i år fokusere på å protestere mot president Luiz Inácio Lula da Silvas uoppfylte løfter om å opprette reservater og utvise ulovlige gruvearbeidere og landtyver fra deres territorier.

    I forrige uke opprettet Lula to nye reservater i stedet for de seks hans regjering hadde lovet i år.

    Under kunngjøringen erkjente han at «noen av vennene våre» ville bli frustrerte.

    Urfolksprotest i Brasilia
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Sámi festiválat Norggá buoremusaid gaskkas

    «Norske Kulturarrangører» organisašuvdna lea dál almmuhan evttohasaid oažžut lágideaddji bálkkašumiid jagi 2023 ovddas.

    Márkomeannu, Riddu Riđđu ja Sámi Beassášmárkanat leat evttohuvvon iešguđet surggiin.

    Sámi Beassášmárkanat gilvvohallet nammaduvvot «Dán jagáš festiválan».

    Festiválat Márkomeannu ja Riddu Riđđu lágideigga oktasaš doarjjakonseartta Fovse- sápmelaččaide ja -ákšunlisttaide Riikalávddis Oslos. Dainna konsearttain sáhttiba festiválat nammaduvvot Dán jagáš inspirašuvdnan.

    Márkomeannu lea maiddái finalistta Dán jagáš čalbmerávkaleapmi.

    Lubna Jaffrey åpnet Riddu Riđđu.
    Foto: Inga Maret Solberg Åhren / NRK