Torsdag ble ratifiseringsforslaget av ILOs urfolkkonvensjon til den finske regjeringen presentert for riksdagen – sametingspresidenten er spent.
Den finske riksdagen kan allerede i neste uke bestemme seg for om Finland skal ratifisere ILO konvensjon nr. 169. Dermed kan finske samers rettigheter få større beskyttelse. (Bildet er fra en annen anledning.)
ILO-konvensjon nr. 169 om urfolk og stammefolk i selvstendige stater av 1989 kan allerede neste uke være på agendaen til den finske riksdagen.
Hva som vil skje, eller om det vil føre til endringer, dersom konvensjonen som skal sikre urfolksrettigheter nå blir ratifisert er sametingspresidenten usikker på.
– Det er vanskelig å si om det umiddelbart vil føre til noen konkrete endringer for samene i Finland, for den vil vel antakelig ikke tre i kraft før om ett år etter at den er ratifisert, sier han.
Presidenten for Sametinget i Finland Klemetti Näkkäläjärvi er spent på hva resultatet blir dersom Finland godkjenner internasjonalt vedtatte retningslinjer for urfolks rettigheter. (Bildet er tatt ved en annen anledning.)
Norgga čázádat- ja energiijadirektoráhtta, NVE lea ožžon dieđu 21 ođđa bieggafápmoprošeavttas, muhto elfápmooktavuohta Finnmárkkus lea beare unni ja nu ii sáhte NVE dohkkehit buot prošeavttaid.
– Jos galgga veaháš čilget man olu dát lea de sáhttá álkit čilget ahte olles Finnmárkkus lea dál bidjon elrávdnji 244 megawatt ovddas, čilge NVE koordináhtor Anette Sandvand-Dahlene.
Kartverket snur – Oslove godkjent som Oslos samiske navn
Etter et par måneder med forvirring om hvorvidt hovedstadens samiske navn var lovlig eller ikke, har Kartverket kommet til at Oslove godkjennes for offentlig bruk.
– Det var en misforståelse fra vår side, og det beklager vi, sier Kartverkets seksjonssjef for stedsnavn, Helge Dønvold.
Like før jul vedtok bystyret at det samiske stedsnavnet på Oslo skal være Oslove.
I januar fikk kommunen seg en overraskelse når Kartverket ga beskjed om at navnet ikke var godkjent for offentlig bruk. Etter samtaler med samisk stedsnavntjeneste, kom de til at kommunen har fulgt regelverket.
Oslo vil nå vise fram byens samiske navn.
– Jeg er veldig glad for at vi fikk det til, og at vi fikk formelt godkjent samisk navn på Oslo. Oslo er hovedstad for alle, også for samer som bor her og ellers i Norge, sier byrådsleder Eirik Lae Solberg.
På kommunens nettsider vil byens logo vises med det samiske navnet. I tillegg til skilting, vurderes det fortløpende hvordan navnet ellers skal synliggjøres.
Oslove er det sørsamiske ordet for Oslo. Ordet uttales på samme måte som det skrives, med ordlyd som «juletre».
