– Det er viktig å styrke og synliggjøre den samiske kulturen og samenes plass i Oslo. Det gjør vi nå gjennom samisk navnsetting av Oslo by og Oslo kommune, sier leder av kultur- og utdanningsutvalget i Oslo bystyre, Sunniva Holmås Eidsvoll.
Det offisielle samiske navnet på Oslo by blir «Oslove».
Det er klart etter at et enstemmig kultur- og utdanningsutvalg i Oslo bystyre gikk inn for å bruke den nyere sørsamiske navneformen onsdag.
Oslo har de siste årene hatt en samarbeidserklæring med sametinget. Kommunen har også bidratt til støtte til etablering og drift av Samisk hus, i tillegg til opplæring i samisk språk på Oslo samiske skole, og barnehagetilbud ved den samiske barnehagen.
Nå er det på tide at Oslo også får et samisk navn, sier utvalgslederen.
– Det er ingen tvil om at samene er et urfolk i Norge, og det må anerkjennes. Kultur og språk må tas vare på, og da må Oslo som hovedstad bidra med det vi kan, sier hun.
Det forrige rødgrønne byrådet kom frem til sitt forslag etter en konsultasjonsprosess etter Sameloven med seks samiske lag og foreninger i Oslo.
– De samiske Oslo-organisasjonene har blant annet ment at det har en viktig symbolsk verdi at det samiske navnet på byen skal være annerledes enn det norske.
– Det støtter SV og jeg helhjertet, og jeg er veldig glad for at et bredt flertall i bystyret ligger an til å gjøre det samme, sier Holmås Eidsvoll.
Bystyret i Oslo skal votere over saken før jul, og dermed sette punktum for bystyrepolitikernes behandling av saken.
Det er likevel allerede klart at det blir flertall for den innstillingen, som også kultur- og utdanningsutvalget vedtok enstemmig.
Amnesty International cuiggoda Suoma go gidde rájá Ruššii. Sin mielas lea váttis oaidnit movt Suopma dál ollašuhttá gáibádusaid mat gusket vuoigatvuhtii ohcat dorvobáikki.
Suopma giddii rájá gaskaboddosaččat go máŋga čuođi olbmo bohte rájá rastá ohcat dorvvu. Hálddahusváldit lohket sivvan dán giddemii lea nášunala oadjebasvuohta.
Sii meidnejit ahte Ruošša sádde dorvoohcciid Supmii iešdáhtos, ja lea gohčodan dan hybridafalleheapmin.
Stuorra eanetlohku Oslo gieldda politihkkáriin dáhttot Oslo gávpogii ja Oslo gildii sámi nama.
Nu bođii ovdan gieldda kulturlávdegotti čoahkkimis otne, mii ovttajienalaččat doarjjui ovddit gávpotráđi dahje gielddastivra evttohusa áššis.
– Oaivegávpot galgá čájehit ahte Norggas maid leat álgoálbmogat, deattuha lávdegotti njunuš Sunniva Holmås Eidsvoll.
Nu mo lea evttohuvvon juo ovddit gávpotráđi beales, de šaddá Oslove almmolaš sámi namma Oslos. Ja dasa lassin áigu gielda ohcat ráđđehusas almmolaš sámi nama maid Oslo gildii.
Gieldda almmolaš namma golmma sámegillii šattašii de máttasámegillii Osloven tjïelte, julevsámegillii Oslo suohkan ja davvisámegillii Oslo suohkan dahje Oslo gielda.
Guhtta sámesearvvi Oslos leat ráđđádallan Oslo gielddain dán áššis (dárogillii). Sii dat ovttajienalaččat leat ákkastallan dan nammačovdosa ovddas maid Oslo gieldda politihkkárat ge leat dorjon.
Gieldda beales maid rámidit Oslo sámiid go nu vuđolaččat ja bures leat bargan áššiin.
Nammaáššis leat maid leamaš digaštallamat das makkár máttasámegiel čállinvuogi galgá geavahit namas. Earret eará lei Sámi báikenammanevvohat rávven eará čovdosa.
Sii čujuhedje dasa mii dábálaččat lea sojahanminsttar máttasámegielas, ja sii maid oaivvildit ahte eai gávdno nu olu gáldut dan Oslove-čállinvuohkái.
Oslo-sámit ges leat ákkastallan ahte gávdnojit doarvái gáldut, ja ahte dien nama geavahit juo sihke searvvit ja ásahusat Oslos.
Oslo gávpotstivra meannuda loahpalaččat dán ášši ovdalaš juovllaid.
Ovddádusbellodat ja guokte sorjjasmeahttun áirasa leat maid dalle mielde meannudeamen nammaášši.
Dattetge lea dál juo čielggas ahte maiddái gávpotstivrras lea eanetlohku dása, go juo buot bellodagat mat leat ovddastuvvon gieldda kultur - ja oahpahuslávdegottis (oslo.kommune.no) dorjot árvalusa.
