NRK Meny
Normal

Barn ble nektet å snakke samisk, arabisk og russisk – Nå legger skoleledelsen seg flat

Hevder at lærere truet med å ringe hjem hvis elever ikke snakket norsk. – Jeg er sjokkert, sier mor Anneli Sara.

Anneli Sara i Kvalsund

Mor Anneli Sara ble forferdet over at barna ikke fikk snakke morsmålet sitt. Nå snur skolen.

Foto: Samuel Frode Grønmo / NRK

Dette var et tiltak fra skolen sin side, i et forsøk på stanse mobbing, derfor tillot de bare at barna snakket norsk.

NRK har snakket med flere foreldre og barn som går på skolen. De har opplevd å få kjeft når de snakker samisk eller andre fremmedspråk på skolen.

Anneli Sara har samiskspråklige barn på skolen i Kvalsund i Finnmark og er sjokkert over hva de har opplevd.

Trodde det var en spøk

– Jeg har hørt fra mine barn om dette i flere uker, først trodde jeg at det var en spøk for det føltes ikke sant, sier moren.

Anneli Sara

LEI SEG: Mor Anneli Sara sier at flere barn har fortalt til henne at de ikke fikk snakke morsmålet sitt på skolen.

Foto: Samuel Frode Grønmo / NRK

Hun forteller at hun har grått og vært veldig lei seg over dette.

– Jeg har grått mye på grunn av dette, sier moren.

På den flerkulturelle skolen der det snakkes både samisk, russisk, arabisk og norsk, skal flere barn ha opplevd at de ikke får snakke morsmålet sitt i skolegården og på klasserommet.

– Ved en tilfeldighet sa jeg noe på samisk, og da har skolen sagt at de ringer hjem hvis vi snakker et annet språk enn norsk, sier en elev ved skolen.

Føtter på folk

GRUNNSKOLE: På Kvalsund skole er det 75 elever fra 1.-10. trinn.

Foto: Samuel Frode Grønmo / NRK

– Tenk at mine barn i 2018 må oppleve det samme som våre forfedre opplevde under fornorskningen. Jeg har vært redd og sint, sier Sara.

En annen mor som NRK har snakket med forteller også en lignende historie hvor barnet har opplevd det samme.

– Dette var feil

Ifølge Rådmann Gunnar Lillebo hadde det oppstått en mobbesituasjon. Da grep skolen inn og satte i gang tiltak for å unngå mobbing på et språk som bare barna kunne, men som lærerne ikke forsto. Derfor ba de barna snakke norsk.

– Vi har antagelig gjort en feil i hensyn måten det har blitt kommunisert og oppfattet på, og det er ikke bra og er beklagelig, sier Lillebo.

Gunnar Lillebo

KVALSUND RÅDMANN: Gunnar Lillebo.

Foto: Samuel Frode Grønmo / NRK

Nå beklager han at saken oppsto og sier at hensikten var å gjøre grep mot mobbing.

– Det ble oppfattet som om at man ikke får snakke annet språk enn norsk. Det er en misforståelse som har oppstått.

Får snakke språket sitt allikevel

Etter at NRK tok kontakt med skolen så har de snudd i saken.

– Nå har barna fått beskjed om at de får snakke samisk. Sønnen min kom fra skolen og sa: «Mor, vi får snakke samisk og det er veldig bra», sier Anneli Sara.

Idag sier rådmannen at det er utenkelig at barn ikke skal få snakke det språket de vil.

– En situasjon der morsmålet ikke tillates ville vært lite tilfredsstillende sett i min verden. Vi i Kvalsund er ikke imot det samiske og det flerkulturelle.