Hopp til innhold

– Hui amas čohkkát girkus ja gullat luođi

Sámi kristtalaččat čoahkkanedje vahkkoloahpas deaivvadeapmái, luohti girkus lei bahkka gažaldat lávvardaga digaštallamis.

Konsert

Sámi searvegottiin lea olu digaštallojuvvon das ahte galgá kirkus beassat juoigat, ja leago dat suddu. (Čájáhusgovva.)

Foto: Klemet Anders Sara / NRK

Mannan vahkkoloahpa lágiduvvojedje Sámi girkobeaivvit Árvvesjávrris, ruoŧa bealde sámis. Olusat ledje boahtán ja nu bessege digaštallat olu áššiid.

Risten Turi Aleksandersen

Doaluin ledje earret eará ipmilbálvalusat ja logaldallamat, ja okta guhte oassálasttii Sámi girkobeivviide lei Risten Turi Aleksandersen.

Foto: Privat

Okta fáddá mii lávvardaga digaštallojuvvui lei; leago heivvolaš juoigat girkus?

Searvvai luohtedigaštallamii

Okta guhte searvvai digaštallamii lei guovdageaidnulaš, Risten Turi Aleksandersen. Son gal jáhkká ahte leat sihkkarit olusat oahpahuvvon nu mo son ge, ahte stobus ii galgan juoigat, dat gulai olggobeallái viesu, lundui.

– Nugo muitalin ságastallamis de lea munnje dieđusge hui amas čohkkát girkus ja gullat luođi. Dat buktá olu jurdagiid, ja olmmoš álgá smiehtadit, muitala Risten Turi Aleksandersen.

– Sihke davvisámis ja maiddái lullelis leat šaddan geahččalit sámáiduhttit ipmilbálvalusa eará láhkai, smiehttat ja guorahallat manne luođi váldit girkui, go dat han ii leat goassige ovdal dahkkon, dadjá Risten.

Son muitala ahte sis lea vuoiŋŋalaš sálbmalávlun mas sámi nuohtta hui nanus, ja dan sii de leat válljen girkui, ovdalii go luođi.

– Heive bat girkus juoigat?

Nubbi guhte searvvai luohtedigaštallamii lei sámi beakkálmas, Wimme Saari. Son diđii muitalit ahte su guovllus ii leamaš lunddolažžan juoigat girkus, ja songe eahpidii ja smiehtadii; heive bat girkus juoigat?

Go galggai vuosttaš geardde girkus juoigat, de jorre sus olu jurdagat oaivvis, dat orui álggos sutnje veaháš ártet.

– Maid mun dál rievtti mielde lea dahkamin, man máilbmái lean njuikeme. Go gergen juoigamis, de mun oidnen ja dovden ahte ii han dát lean mihkkige baháid ja suttuid. Orui heiveme hui bures ovttas šuoŋain ja sártniin, muittaša Wimme go 35-jahkásažžan vuosttaš geardde kirkus juoiggastii.

Wimme Saari

Wimme Saari muitala dalle jurddašan, ahte leago dát oba lobálašge, juoigat girkus.

Foto: Hilde Arvola

Eai juoigan

Saari čuoččuha ahte kristtalaččat sin guovllus eai juoigan go atne dan suddun, sivas go báhpat ja miššonearat álggu rájes ledje nu daguhan sápmelaččaide.

Muhto son gal duođaid háliidii juoigat, dat lei nu somá. Dien láhkai sáhtii ollislaččat ovddidit iežas dovdduid.

Eadni anii árvvus su dáidaga

Mas fuomášit ahte eadnát dohkkehii dan go juoiggat, ja vel almmolaččat?

– Galgen oktii ruovttus lohkat áviissa, muhto áviissas váilui artihkal, lei čuhppojuvvon eret. Dalle fuomášin ahte eadnán láve čuohpat ja vurket čállosiid oahpes olbmuid birra.

Loahpas lei vel nu go Wimme oktii bođii ruoktot, de bođii su eadni ovddal sistebuvssain ja jearralii, dohkkejit ja heivejit go dát buvssat dutnje?

Dat lei su vuohki čájehit ahte dohkkehii juoigama ja ahte lei čeavlái.

Korte nyheter

  • Sámemusea Siida evttohassan Jagi eurohpalaš musean

    Sámemusea Siida lea finálaevttohassan Jagi eurohpalaš musean 2024. Vuoiti válljejuvvo Portugala Portimãos miessemánu 4. beaivve European Museum of the Year Award konfereanssas, čállá Siida musea preassadieđahusas.

    – Mii illudat go miehtá Eurohpá leat fuomášan Siidda ođasmuvvama ja min máŋggabealat riikkaviidosaš barggu sápmelaš kulturárbbi ovdii, lohká museahoavda Taina Pieski.

    Mannan jagi gallededje 138 000 olbmo musea, 68 000 dain fitne geahččamin čájáhusaid.

    Jagi eurohpalaš musea tihttelis gilvalit 50 musea 24 riikkas. Dát bálkkašupmi lea juhkkojuvvon juo 47 jagi.

    Siida museum, Finland
    Foto: Ilkka Vayryneninfo / Siida sámi museum
  • Sámi filmmat Oscar bálkkašumi museas

    Dán vahkku leat čájehan árktalaš guovllu muitalusaid The Academy Museum, dahje ge Oscar bálkkašumi museas Los Angelesas čalmmustahttin dihte Eanabeaivvi, čállá Internašunála Sámi Filbmainstituhtta preassadieđáhusas.

    – Midjiide lea stuorra gudni go beassat dáppe čájehit sámi ja árktalaš eamiálbmogiid filmmaid. Lean sihkar dán rahpat olu ođđa uvssaid filbmamáilmmis min filbmadahkkiide, dadjá Internašunála Sámi Filbmainstituhta direktevra Anne Lajla Utsi.

    Earret eará čájehedje Suvi Westta ja Annsi Kömi, Ken Are Bonggo ja Joar Nanggo, Hans Pieskki ja Elle Márjá Eirra dokumentáraid. Dan lassin lágidedje ságastallamiid filbmadahkkiiguin.

    Academy Museum of Motion Pictures lágidii doaluid ovttas Internašunála Sámi Filbmainstituhtain.

    Bird Runningwater (helt til venstre) ledet samtalen som ble holdt etter filmvisningen av arktiske urfolksfilmer på The Academy Museum med filmskaperne Anna Hoover (andre fra venstre), Ken Are Bongo (i midten), Hans Pieski (andre fra høyre) og Elle Márjá Eira (helt til høyre).
    Foto: Michelle Mosqueda / Academy Museum Foundation
  • Biebmobearráigeahčču geassá ruovttoluotta vuostecealkámuša

    Varanger Kraft Hydrogen fitnodat lea mearridan sirdit plánejuvvon bieggaturbiinnaid mat livčče sáhttán nuoskkidit juhkančázi Bearalvágis.

    Diibmá Biebmobearráigeahčču ii miehtan plánaide viiddidit bieggafápmorusttega Rákkočearus, jus datte ribahit golgat kemikálaid de dat golggašedje juhkančáhcái.

    Biebmobearráigeahčču gesii ruovttoluotta vuostecealkámuša go fitnodat mearridii sirdit njeallje turbiinna.

    Rákkonjárgga orohaga jođiheaddji Johan Magne Andersen fuolastuvvá go gullá NRK:s ahte áigot fas sirdit turbiinnaid.

    – Dát lea ođas midjiide, lohká Andersen.