Har satt samisk og kvensk på agendaen - belønnes med bibliotekpris

– Dette var helt uventet og jeg er så utrolig glad for denne anerkjennelsen, sier en rørt Ann-Britt Svane rett etter prisutdelingen.

Bibliotekprisen deles ut av Finnmark fylkesbibliotek, og vinneren ble offentliggjort under bibliotekkonferansen i Hammerfest onsdag kveld.

Lokalsamfunnets behov

«Svane får prisen for sitt engasjement og inspirerende virke for biblioteksaken og som biblioteksjef i Porsanger. Hun har i en årrekke betydd mye for bibliotekenes utvikling i Finnmark og for sine kollegaer i fylket, og hun har jobbet aktivt med bibliotekpolitikk både lokalt, regionalt og nasjonalt», heter det i begrunnelsen fra fylkesbiblioteket.

Prisvinneren er opptatt av at biblioteket skal være der for lokalsamfunnet.

– Drivkraften min har alltid vært at biblioteket skal være med å styrke språk og og kultur i nærmiljøet, sier Svane.

Hun overrasket over at hun fikk prisen alene, og at den ikke ble gitt til biblioteket.

– Jeg hadde virkelig ikke ventet å få en pris som enkeltperson, dette betyr veldig mye for meg, sier Svane.

• Les også: Sliter med å finne folk som kan bli med å redde kvensk

– Rett til eget språk

Svanes innsats for samisk og kvensk språk og kultur er også noe som juryen fremhever i sin begrunnelse til at nettopp hun får prisen i år.

– Gjennom en årrekke har hun fremmet og formidlet samisk språk og litteratur, og de siste årene har hun virkelig satt kvensk på agendaen. Hun viser med dette at biblioteket har en viktig rolle som kultur- og språkformidler, og at alle har rett til litteratur på sitt eget språk, sier fylkesbiblioteksjef, Heikki Knutsen.

Årets prisvinner har blant annet vært leder for Norsk bibliotekforenings avdeling for flerkulturelle bibliotektjenester, og er nå leder for foreningens avdeling i nord.

Tidligere har Måsøy folkebibliotek og Annelene Thomassen Steine og Monica Wirkola fått bibliotekprisen i Finnmark.

• Les også: Kampen for tilværelsen