Eai álggat doaimmaid maŋŋá eanadoarggástusa

Svalbárdda politiijat dieđihit NRK:i ahte ii oktage leat váldán oktavuođa singuin maŋŋá otná iđitbeaivve garra eanadoarggástusa, ahte olbmot eai oro dovdan dan. Dannego doarggástus geavai meara vuolde, de sáhttá šaddat tsunámi, muhto politiijat eai árvvoštala dakkár vára, ja olbmot eai dárbbaš báhtarit, dieđihit politiijat.

Reindriftsutøvere oppsøker hjelp

– Reindriftsutøvere har ringt stort sett hver dag, og de har fått time samme dag, forteller kommuneoverlege i Kautokeino, Ánne Lájlá Westerfjell Kalstad, om akuttilbudet legekontoret i Kautokeino satte i gang i mars, grunnet en utfordrende vinter for reindrifta.

Sametinget og Helse Nord har denne uken hatt møte om den vanskelige beitesituasjonen, og Helse Nord innrømmer at de ikke har hatt nok kompetanse om samiske behov.

– Vi ser nå på hvordan vi raskt kan gi helsehjelp til reindriftsutøvere, både fysisk og psykisk, sier styreleder i Helse Nord, Renate Larsen. Hun sier at de også ser på hvordan helsetilbudet skal være for reindriftsutøvere framover.

Ráhkkana gándda birgehallat sámevašiin

– Muhtin beaivvi soaitá mu gánda vásihit sámevaši, ja dalle galgá son diehtit ahte sus ii leat mihkkege boastut, dadjá Håvard Nuhtte Svendsen Sara.

Håvard lea lea okta dain geat leat reageren maŋŋá go Magnus (5) vásihii sámevaši Bådådjos miessemánu 17.b. Nubbi gii lea reageren, lea Kalle Urheim, gii lea bovden olbmui Bådåddjui odne, vuosttildit dákkár dáhpáhusaid.

– Mun lean maiddái hástalan Bodø/Glimt searvat min vuosttildeapmái. Mun dieđán sii leat ožžon hástalusa, ja dál ii leat eará go geahččat maid sii dahket, dadjá Urheim.