Hopp til innhold

Grønt lys for nye prøveboringer

Selvstyret på Grønland har godkjent opptil sju nye prøveboringer utenfor Grønlands vestkyst.

Boreskipet Stena Forth fra Cairn Energy.
Foto: Pressebilde / Cairn Energy

Naalakkersuisut (selvstyret) godkjente søndag Capricorn Greenlands (datterselskap til det skotske oljeselskapet Cairn Energy Plc.) søknad om opptil sju oljeboringer i havet vest for Grønland for 2011.

Cairn planlegger å gjennomføre fire prøveboringer innenfor rammene av de sju godkjente borelokaliteter.

Boresesongen slutter den 1. oktober 2011 for den nordlige region vest for Disko/Nuussuaq og den 1. desember 2011 for den sydlige region vest for Nuuk.

– Enda et skritt mot eventuelle oljefunn

I det grønlandske selvstyret håper de på at Grønland snart skal ta et solid skritt inn i oljealderen.

– Med godkjennelsen tar Grønland ennå et skritt mot et eventuelt funn av olje- og gassreserver, forhåpentligvis i mengder som gir avkastning kommersielt, sier naalakkersuisoq for næringsliv og råstoffer, Ove Karl Berthelsen til Kalaallit Nunaata Radioa .

Naalakkersuisut føler seg samtidig trygge på at det er riktig å gi godkjennelsen, med henvisning til erfaringene fra 2010-boresesongen, som forløp sikkerhets- og miljømessig i full overensstemmelse med planene.

– De sikkerhets-, helse-, miljø- og beredskabsmessige standarder, som vi fra Grønlands side krever, etterleves samvittighetsfullt og punktlig, sier Ove Karl Berthelsen

Korte nyheter

  • Sámi filmmat Oscar bálkkašumi museas

    Dán vahkku leat čájehan árktalaš guovllu muitalusaid The Academy Museum, dahje ge Oscar bálkkašumi museas Los Angelesas čalmmustahttin dihte Eanabeaivvi, čállá Internašunála Sámi Filbmainstituhtta preassadieđáhusas.

    – Midjiide lea stuorra gudni go beassat dáppe čájehit sámi ja árktalaš eamiálbmogiid filmmaid. Lean sihkar dán rahpat olu ođđa uvssaid filbmamáilmmis min filbmadahkkiide, dadjá Internašunála Sámi Filbmainstituhta direktevra Anne Lajla Utsi.

    Earret eará čájehedje Suvi Westta ja Annsi Kömi, Ken Are Bonggo ja Joar Nanggo, Hans Pieskki ja Elle Márjá Eirra dokumentáraid. Dan lassin lágidedje ságastallamiid filbmadahkkiiguin.

    Academy Museum of Motion Pictures lágidii doaluid ovttas Internašunála Sámi Filbmainstituhtain.

    Bird Runningwater (helt til venstre) ledet samtalen som ble holdt etter filmvisningen av arktiske urfolksfilmer på The Academy Museum med filmskaperne Anna Hoover (andre fra venstre), Ken Are Bongo (i midten), Hans Pieski (andre fra høyre) og Elle Márjá Eira (helt til høyre).
    Foto: Michelle Mosqueda / Academy Museum Foundation
  • Biebmobearráigeahčču geassá ruovttoluotta vuostecealkámuša

    Varanger Kraft Hydrogen fitnodat lea mearridan sirdit plánejuvvon bieggaturbiinnaid mat livččet vejolaččat sáhttán nuoskkidit juhkančázi Bearalvágis.

    Diibmá Biebmobearráigeahčču ii miehtan plánaide viiddidit bieggafápmorusttega Rákkočearu alde, dan dihte go jus ribahit golgat kemikálaid de livčče golgat juhkančáhcái.

    Biebmobearráigeahčču gesii ruovttoluotta vuostecealkámuša go fitnodat mearridii sirdit njeallje turbiinna.

    Rákkonjárgga orohaga jođiheaddji Johan Magne Andersen fuolastuvvu go gullá NRK:s ahte áigot fas sirdit turbiinnaid.

    – Dát lea ođas midjiide, lohká Andersen.

  • Stuorra beroštupmi lohkat sámegiela

    Dál leat ohcciid logut almmolaččat Sámi allaskuvllas ja erenoamáš bivnnut lea lohkat sámegiela easkaálgi dásis. Dássážii leat 70 ohcci ja eatnašat sis leat bidjan dán váldovuoruheapmin. Masteroahpu sámegielas lea maiddái bivnnut, 24 leat ohcan dasa.

    – Lea hui buorre oaidnit loguid ahte man gallis háliidit oahppat sámegiela ja lea šállu go mis leat dušše 15 oahpposaji. Dát mearkkaša ahte lagabui 55 kvalifiseren ohcci gártet vuordinlistui, ja danne ferten boahttevaš vahkuid vuoruhit gulaskuddančoahkkimiid sihke Sámedikkiin, ráđđehusain ja Stuorradikkis politihkalašjoavkkuiguin, dadjá rektor Liv Inger Somby. Go giellaoahppu lea nu bivnnut, de ferte dása gávdnat čovdosiid, eambbo resurssaid ja ruđa, joatká Somby.

    Sámi allaskuvla fállá maiddái easkaálgi oahppu lullisámegielas ja dása leat 11 ohcci, muhto máŋggas eai leat vuoruhan dán oahpu bajimužžii. Nu čállá Sámi allaskuvla preassadieđáhusas.

    Sannhets- og forsoningskommisjonen overrekker rapporten. Kommisjonsmedlem Liv Inger Somby.
    Foto: Torgeir Varsi / NRK Sápmi