Magihkalaš konsearta Áillohačča gudnin

Duorastaga «Beaivi, áhčážan. Eanni eannážan» álgočájálmasas lei áibbas erenoamáš dovdu sáles.

Ulla Pirttijärvi-Länsman

GEASUHA GEHČČIID: Ulla Pirttijärvi-Länsman lea ieš hirbmat duhtavaš konseartta maŋŋá. – Munnje lea stuorra gudni beassat leat mielde gudnejahttimin Áillohašrohkki.

Foto: Sander Andersen / NRK

Les på norsk

Aile Hætta Kuhmunen

DUHTAVAŠ: Aile Hætta Kuhmunen ovttas nieiddainis Sarain.

Foto: Sander Andersen / NRK

– Munnje lei áibbas erenoamáš beassat vásihit dán konseartačájálmasa. Dát mearkkaša olu sihke munnje ja dán uhca biigái, gii lea Áillohačča birra oahppan skuvllas. Konsearta lea dehálaš sihke sápmelaččaide ja earáide dáppe, lohká Aile Hætta Kuhmunen duhtavaččat.

Su mielas Nils-Aslak Valkeapää dahje Áillohaš musihkka addá olu maiddái 20 jagi maŋŋá go son eretvádjolii.

– Mun njuorrasin veaháš konsearttas. Musihkka addá munnje hirbmat buori dovddu, čilge Hætta Kuhmunen.

Gudnejahttet sámi máŋggasuorggatdáiddára

Beaivváš Sámi Našunálateáhter ja Árktalaš simfoniija leat ovttas musihkkačálliin Frode Fjellheimain ja solisttaiguin Adrian Angelicoin ja Ulla Pirttijärvi-Länsmanain ráhkadan konseartačájálmasa «Beaivi, áhčážan. Eanni eannážan»

Čájálmas gudnejahttá Áillohačča 20 jagi maŋŋá go son eretvádjolii. Álgočájálmas lei duorastaga eahkedis masá áibbas dievva Stormen kulturviesus Bådoddjos. Dasto čájehuvvui čájálmas Romssa kulturviesus bearjadaga. Sotnabeaivve dat oidno Oslo Operaviesus.

– Hirbmat stuorra dáhpáhus dán beassat vásihit. Mun lean guhká dáinna bargan. Áibbas erenoamáš dát go simfoniija ja solisttat barget ovttas, dadjá Frode Fjellheim.

Frode Fjellheim

STUORRA EAHKET: Frode Fjellheim mielas lea stuorra gudni beassat čállit musihka dán čájálmassii.

Foto: Sander Andersen / NRK

Áillohaš gohčodii luođi sámiid klassihkalaš musihkkan. Ođđaseamos musihkainis son čájehii mo luđiin sáhttá dahkat seammá go klassihkalaš musihkain guhkkodaga, intensitehta ja temáhtalaš molsašumiid bokte.

– Mun lean gullan olu luđiid maid Áillohaš lea čállán. Dán prošeavttas lean eambbo dovddiidan su teavsttaide ja divttaide. Dat movttiidahttet mu seammá olu go su luođit, čilge Fjellmheim.

Adrian Angelico: – Frode Fjellheim lea «noaidi»

Solisttat leaba mezzosoprána Adrian Angelico ja sápmelaš artista Ulla Pirttijärvi-Länsman.

– Dát lei nu erenoamáš buorre go sáhtášii leat. Hirbmat vuogas go luohti, simfoniijajoavku ja sámi musihkka leat ovttas. Frode Fjellheim lea albma «noaidi». Dat heivejit bures oktii. Danne dovddan dakkár alla dovddu ja mus lea dakkár mielahis oarrienergiija, dadjá Adrian Angelico ja mojohallá.

Adrian Angelico

DUHTAVAŠ: Adrian Angelico lea movtta go lea beassan leat mielde dán čájálmasas.

Foto: Sander Andersen / NRK

Ulla Pirttijärvi-Länsmanas lea seammá dovdu čájálmasa maŋŋá.

– Fiinnis. Hirbmat fiinnis. Áillohaš dagai stuorra ja mávssolaš barggu sámi servodahkii. Danne lei áigi ráhkadit dákkár čájálmasa simfoniijai, dadjá Pirttijärvi-Länsman.

Čájálmasas lohke Beaivváš Sámi Našunálateáhtera neavttárat Egil Keskitalo, Mary Sarre, Iŋgor Ántte Áilu Gaup ja Nils Henrik Buljo Áillohačča teavsttaid.

– Áillohaš lea ofelaš midjiide geat bargat dáidagiin. In jáhke leat nu galle sápmelačča geat eai movttiidahtto su musihkain, oaivvilda Mary Sarre.

Solen, min far. Jorda, min mor i Bodø

GEAHČČIT GIITALEDJE: Beaivvaža neavttárat ja Árktalaš simfoniija čuojaheaddjit válde vuostá gehččiid gudnejahttima maŋŋá go čájálmas nogai.

Foto: Sander Andersen / NRK

Korte nyheter

  • En av disse blir årets same

    Avisa Ávvir har valgt 15 kandidater til prisen «Årets same». Disse er blant annet leder Leif Arne Jåma i Fovsen Njaarke, rapperen Roman Jakovlev, artisten Agnete Saba, filmskaper Suvi West, lederen i kampanjen Romsa dál Tom Høgli og ordføreren i Saarivuoma sameby Per-Anders Nutti. NRK-profilene Elena Junie Paulsen og Anders Boine Verstad er også blant kandidatene.

    Loga sámegillii

    Dán jagi sápmelaš 2021
    Foto: Ávvir
  • Samisk film vant sin 14. filmpris

    Gjert Rognlis film «Life is a two-way dream - Eallin lea guovttesuorat niehku» vant nylig i Kairo i Egypt sin fjortende filmpris. – Filmen vist på 70 filmfestivaler til nå. Det hele startet med verdenspremiere i Finland under Skábmagovat Film Festival. Mottakelsen har vært fantastisk siden da og filmen er vist i store deler av verden, sier Rognli i en pressemelding.

    Life is a two-way dream - Eallin lea guovttesuorat niehku
    Foto: Gjert Rognli / Pressebilde
  • Dollavárri ealáskan Indonesiijas

    Java sullos Indonesiijas báhtarit olbmot baluin dollaváris mii lávvardaga ealáskii. Báikkálaš TV-stášuvdna lea sádden ealligovaid filbmejuvvon giehtatelefovnnain, mas oaidná olbmuid geat vihket eret gudnabalvvas. Semeru dollavárri ealáskii bearjadaga.

    Vulkanutbrudd i Indonesia
    Foto: HANDOUT / AFP