Hopp til innhold

Beavneme gie suelede bovtsh vuatjeme

Gaaske-laanten båatsoesaemieh sijhtieh viehkiem daelie jih daam jallh daejtie soelegs almetjidie gaavnedh.

Reinbukker

Båatsoe saemieh, Gaaske-laanten sijtesne beavnieh gie akt bovtsh sueleds-laakan vuatjeme.

Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Mijjieh beavneme, gie sueleds-laakan bovtsh vuatjeme, daate lea Øst-Fergen luvnie. Dæjman aaj govlim, nielje bovtsh sueleden vuatjeme, jeahta åvtehke Gaaske-laanten sijtesne, Nils Sigvard Danielsen daan plaerese www.bladet.no/nyheter/article7559731.ece

ïerveme sijjie.

Gaske-laanten båatsoe saemieh, beavneme naemhtie gellie jaepieh orreme. Dæjman aaj ïerveme sijjem gaavnin. Straavvebe gie dihte soelege lea.

– Mijjieh dejnie soptsestamme. Dihte gujht nyøjhkoe, jeahta Danielsen.

Tjoepere lea båatsoe saemieh tjoeverieh, hïehke aatsolen båatedh, jis edtjieh maam vueptiestidh. Sijhtebe almetjh edtjieh bievnedh jis maam vuejnieh.

– Mijjieh maaksoem maeksebe jis gie maehtieh viehkiedidh, vihkelommes daate soeleh vuedtjeme orrije, jeahta Nils Sigvard Danielsen.

Ij leah ennje govleme jis gieh sueleden daan jaepien vuatjeme. Straavveminie nemhtie lea. Daanasinie sijhtem daan bijre bievnedh.

– Nuekies lea dah ov-juvrh krievvesne moetesjeminie jih dellie øøvre nåake jis aaj almetjh desnie lea, jeahta Danielsen.

Aalvere.

Lientsie Odd Magnar Horten, Meråker, jeahta, dah båatsoe saemieh tjuerieh dagkeres aamhtsi bijre bievnedh.

– Daate aalvere daan bijre tjoeveribie daejredh. Læjhkan jis ibie dastegh buektedh tjïelkedidh. Maehtebe son mænngan vielie aamhtesh gaavnedh jih nimhtie vijrebasse barkedh, jeahta dihte lientsie Gaske-laanten dajvesne

Publisert

Mer fra NRK Sápmi

Korte nyheter

  • Ođđasat - norsk

    Daniel Ailo med i TILs A-lagstropp

    Karasjokingen Daniel Ailo Sakshaug Bær er tatt ut i TILs A-lagstropp som i kveld spiller cupkamp mot Fløya.

    Han spiller til daglig i TILs andrelag i 4. divisjon.

    – Det er veldig artig å få mulighet til å spille sammen med de større guttene. Jeg er litt spent, sier Sakshaug Bær til NRK.

    Han har allerede i rundt en måned trent med A-laget.

    – Det har blitt noen treninger med A-laget og noen med B-laget. Det har gått veldig bra, sier han.

    Sakshaug Bær vet ennå ikke om han får spille i kveld, men håper i det minste på et innhopp.

  • Ådåsa - Julevsábmáj

    Samehets.no la rabáduvvam

    Les på norsk.

    Uddni Sámedikken lij sierra dållam gå næhttabielle samehets.no rabáduváj.

    Sámedikkeráde Runar Myrnes Balto rahpamsárnen gijtij gájkajt gudi li rádijt vaddám ja viehkedam næhttabielijn barggam.

    Guoradallama vuosedi juohkka niellja sáme nálsodimev ja vasjev vásedi, ja danen le dát næhttabielle ásaduvvam.

    Åssudakdirekterra politijjadirektoráhtan Bjørn Vandvik javllá sijáj mielas li ilá binná ássjijs ma politijjaj diededuvvi.

    – Mijá ulmme l nav vaj sáme dán næhttabiele baktu vuojnni unugis vásádusájt la máhttelis gujddit, javllá Vandvik.

    Bagádallam la oarjjel-, julev- ja nuorttasámegiellaj ja dárogiellaj, ja danna oattjo diedojt gejna máhtá guládallat gatjálvisáj sáme nálsodime ja rasisma birra.

    Bjørn Vandvik på Sametinget. Han er avdelingsdirektør i Politidirektoratet
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • Ođđasat - Davvisámegillii

    – Ođđa neahttasiiddus sáhttá oažžut olu veahki

    Máŋggas leat vásihan sámevaši, muhto eai nu gallis dieđit dahje váidde dan. Sámedikkis čoahkkanedje odne olbmot og ođđa neahttasiidu samehets.no almmolaččat rahppui.

    Dás oažžu bagadusa maid sáhtát bargat jus vásihat sámevaši.

    – Mun orun oaidnimen ahte dás oažžu hui ollu veahki, dego mo galgá hállat dan birra, ja de gos fitne veahki, ja geasa sáhttá dieđihit. Nu dadjá Kárášjoga Sámi joatkkaskuvlla oahppi Julie Solbakken.

    Sámediggi ovttas politiijadirektoráhtain dat lea ráhkadan neahttasiiddu, mii galgá leat ávkin olles servodahkii.

    – Dat sáhttá leat skuvllas, sáhttá leat barggus, almmolaš lanjas vai neahtas. De dat galget sáhttit mannat dohko samehets.no siidui ja gávdnat daid dieđuid maid sii dárbbašit. Doppe sáhttá gávdnat olggos mo galgá váidat bolesiidda ovdamearkka dihte. Nu lohká sámediggeráđđelahttu Runar Myrnes Balto.

    Politiijadirektoráhta ossodatdirektevra Bjørn Vandvik sávvá dán siiddu álkidahttit váidima.

    – Mu dieđuid mielde ii lean mis oktage ášši diibmá, muhto olu cavgileamit. Mii sávvat dán bagadusa dagahit ahte eambbosat váldet oktavuođa minguin, sávvá Vandvik.

    Julie Solbakken
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Langlesing

Gahčosat

  • Telefon Kárášjohka:  78 46 92 00
  • E-post:  sapmi@nrk.no
  • E-post nyhetsredaksjon:  saminyhetsavdeling@nrk.no
  • Redaktør NRK Sápmi:  Johan Ailo Kalstad
Norsk Presseforbund, logo.

Vi arbeider etter
Vær Varsom-plakatens regler
for god presseskikk.

Den som mener seg rammet av urettmessig publisering, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot mediene i presseetiske spørsmål.

Nyhetstips 03030

Kontakt

Hjelp

Tjenester

Produksjon

Salg

Til toppen