Hopp til innhold

Fyrst Albert kommer ikke

Fyrsten av Monaco har utsatt sin planlagte reise til Kautokeino.

Fyrst Albert av Monaco

Besøket har vært nitidige planlagt i mange måneder.

Foto: Larsen, Håkon Mosvold / SCANPIX

På grunn av dødsfall i familien kan ikke Fyrst Albert II av Monaco besøke Kautokeino.

– De dypeste kondolanser

Dette betyr at han ikke vil være til stede på åpningen av UArctic Circumpolar institutt for reindrift og den femte UArctic Rektors forum, heter det i en pressemelding fra University of the Arctic.

– Vi sender ut våre dypeste kondolanser til Fyrst Albert II og Monaco monarkiet, sier den lokale organisasjonskomiteen og ledere av de lokale vertene.

Nasjonal sorg

I forrige uke kom beskjeden om at Princess Antoinette av Monaco hadde gått bort.

På grunn av den nasjonale sorgen og begravelsen til prinsesse Antoinette, vil ikke Fyrst Albert ha muligheten til å komme til Kautokeino.

Ingen store endringer i programmet

Det vil ikke bli store endringer av programmet og miljøvernminister Erik Solheim vil stå for åpningen av det nye instituttet.

Dette er fortsatt et historisk og unik begivenhet som samler mer enn 50 ledere fra nordområdene til Kautokeino for å diskutere kunnskap og utvikling av fremtiden.

Korte nyheter

  • Ådå suohkan Robek-lisstan

    Les på norsk.

    Andøy suohkan la Robek-lisstaj boahtám, diedet avijssa Vesterålen Online.

    Suohkan la mierredam ruhtalågov nievres netto doajmmabåhtusijn 35,2 millijåvnå kråvnåj ja lassegålojt 13,8 millijåvnå kråvnåj.

    Dav vuoset girjje Nordlánda Stáhtaháldadiddjes Andøy suohkanij.

    Mærrádus ij gal suohkanoajvev Kjell-Are Johansenav (Bb) alvaduhttá.

    – Diedijma galgajma Robek-lisstaj boahtet, valla soajttá daj sjaddá liehket viehkken åvddålijguovlluj bessat, javllá Johansen avijssaj.

    Andøy rådhus.
    Foto: Synnøve Sundby Fallmyr / NRK
  • Avinor: Ii leat eanet váttisvuohta skoattuin gáiddusstivrejuvvon girdišiljuin

    Les på norsk.

    Maŋŋá go ollu girdišiljuin leat álggahan gáiddusstivrema, de eai leat girdiin šaddan eanet váttisvuođat seaivut skoattus. Dan dieđiha Avinor.

    Ovtta vahkus suoidnemánus fertii Widerøe bissehit 52 vuolgagiid Finnmárkkus.

    Leat 11 girdišilju mat leat gáiddusstivrejuvvon Bådådjos.

    Muhto ii leat mearkkašahtti ahte eai leat šat báikkálaš bargit girdišiljuid toartnain, duođašta Avinor.

    – Bargit geat barget girdišilju toardnaguovddážis, sáhttet ain oaidnit mo dálki rievdá girdišilju kámerasensoriid bokte ja gulahallat pilohtaiguin, dadjá Avinor bargi Ragnvald Godø.

    Bearráigeahččandieđut ja infrarukses kámerateknologiija sihkkarastet seamma buori bálvalusa go dábálaš toartnat, dadjá Godø.

    – Viđa jagi doaibma lea addán midjiide buriid vásáhusaid, ja dat ii leat leamaš makkárge váttisvuohtan min oainnu mielde.

  • Eanet bohccot vuddjon Finnmárkkus

    Les på norsk.

    Politiijat bivdet Finnmárkku vuddjiid leat várrugasat geainnuid alde.

    Gaskavahkku leat sii ožžon dieđuid máŋgga sajis Finnmárkkus ahte bohccot leat vuddjon, eanaš Deanu ja Mátta-Várjjaga guovlluin.

    Politiijat dadjet ahte leat olu bohccot geainnuid alde.

    Ii leat ráŋggáštahtti dahku vuodjit elliid njeaiga, muhto lea lobiheapme jos ii dieđit.