Hopp til innhold

– Forskere lytter på urfolk

Forskere er flinkere til å lytte på urfolk i forbindelse med klimaspørsmål enn hva politikere er, mener leder for Samerådets arktiske miljøavdeling, Gunn-Britt Retter.

Protest mot klimaforandringer

Kvinner fra Peru holder opp bilder under en demonstrasjon i Lima tirsdag. De krever at statslederne på klimakonferansen i Mexico vedtar konkrete tiltak mot effekter av global oppvarming.

Foto: ERNESTO BENAVIDES / AFP/SCANPIX

Verdens urfolk sliter med å få statslederenes oppmerksomhet i klimadebatten. Urfolks rolle og behov står ikke øverst på sakslista.

Kanskje kan flere samarbeidsprosjekter med forskere løse denne utfordringen, mener Gunn-Britt Retter i Samerådets arktiske miljøavdeling.

Lettere å bli hørt

– Jeg tror at når det kommer til forskere så har man litt lettere for å bli hørt enn når det kommer til politiske beslutninger og spesielt storpolitiske forhold. Jeg tror veien er å gå gjennom forskere som viser at de låner sitt øre til urfolks kunnskap og ser at den er verdifull for å styrke egen forskning, sier Gunn-Britt Retter.

Samarbeider med forskere

Både i Sápmi og ellers i de arktiske områdene er det allerede etablert samarbeid mellom urfolk og forskere og det er også eksempler andre steder i verden som for eksempel Sør-Amerika der klimaforskere ønsker å samarbeide med urfolk i jakten på gode klimatilpassningsløsninger.

I Colombia pågår et forskningsprosjekt der urfolk og forskere samarbeider for å finne løsninger for å takle klimaforandringene.

Klimaendringer har også forekommet tidligere og disse endringene har mange urfolk lært seg å leve med.

De har fått nyttig erfaring som resten av verden kan dra nytte av, påpeker forskere som deltar i prosjeketet i Colombia.

Nøkkel for urfolk

FNs klimapanel som jobber med sin femte rapport har som hovedoppgave å foreslå løsninger til hvordan man skal tilpasse de forskjellige samfunn i verden til klimaendringene.

I dette arbeidet har forskere en viktig rolle og det gir urfolk en stor mulighet til å endelig nå fram med sine perspektiver på klimaendringsutfordringene, mener Gunn-Britt Retter i Samerådet.

– Ved å styrke kunnskapsgrunnlaget som beslutningene fattes på, og hvis man derigjennom får gehør for urfolkskunnskap og urfolksperspektiver, så er det veldig vanskelig, mener jeg, å komme rundt det når de politiske beslutninger skal tas, sier hun.

Korte nyheter

  • Samehets.no la rabáduvvam

    Les på norsk.

    Uddni Sámedikken lij sierra dållam gå næhttabielle samehets.no rabáduváj.

    Sámedikkeráde Runar Myrnes Balto rahpamsárnen gijtij gájkajt gudi li rádijt vaddám ja viehkedam næhttabielijn barggam.

    Guoradallama vuosedi juohkka niellja sáme nálsodimev ja vasjev vásedi, ja danen le dát næhttabielle ásaduvvam.

    Åssudakdirekterra politijjadirektoráhtan Bjørn Vandvik javllá sijáj mielas li ilá binná ássjijs ma politijjaj diededuvvi.

    – Mijá ulmme l nav vaj sáme dán næhttabiele baktu vuojnni unugis vásádusájt la máhttelis gujddit, javllá Vandvik.

    Bagádallam la oarjjel-, julev- ja nuorttasámegiellaj ja dárogiellaj, ja danna oattjo diedojt gejna máhtá guládallat gatjálvisáj sáme nálsodime ja rasisma birra.

    Bjørn Vandvik på Sametinget. Han er avdelingsdirektør i Politidirektoratet
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • – Ođđa neahttasiiddus sáhttá oažžut olu veahki

    Máŋggas leat vásihan sámevaši, muhto eai nu gallis dieđit dahje váidde dan. Sámedikkis čoahkkanedje odne olbmot og ođđa neahttasiidu samehets.no almmolaččat rahppui.

    Dás oažžu bagadusa maid sáhtát bargat jus vásihat sámevaši.

    – Mun orun oaidnimen ahte dás oažžu hui ollu veahki, dego mo galgá hállat dan birra, ja de gos fitne veahki, ja geasa sáhttá dieđihit. Nu dadjá Kárášjoga Sámi joatkkaskuvlla oahppi Julie Solbakken.

    Sámediggi ovttas politiijadirektoráhtain dat lea ráhkadan neahttasiiddu, mii galgá leat ávkin olles servodahkii.

    – Dat sáhttá leat skuvllas, sáhttá leat barggus, almmolaš lanjas vai neahtas. De dat galget sáhttit mannat dohko samehets.no siidui ja gávdnat daid dieđuid maid sii dárbbašit. Doppe sáhttá gávdnat olggos mo galgá váidat bolesiidda ovdamearkka dihte. Nu lohká sámediggeráđđelahttu Runar Myrnes Balto.

    Politiijadirektoráhta ossodatdirektevra Bjørn Vandvik sávvá dán siiddu álkidahttit váidima.

    – Mu dieđuid mielde ii lean mis oktage ášši diibmá, muhto olu cavgileamit. Mii sávvat dán bagadusa dagahit ahte eambbosat váldet oktavuođa minguin, sávvá Vandvik.

    Julie Solbakken
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • Kråvnnåprinssa Haakon gånågisá birra: – Galla måj aktan vuorbástuvvin

    Kråvnnåprinssa Haakon moalget majt ájádallá gå gånågis Harald barggodåjmajt binnet.

    – Galla måj aktan vuorbástuvvin. Dav de buoremus láhkáj tjoavddin. Barggin juohkusin, javllá kråvnnåprinssa NRK:aj.

    Dijstagá ja gasskaváhko lij Kråvnnåprinssa guossen Råmsån, gånnå gånågisá bargodile birra moalgedij.

    Mánnodagá lij gånågis Harald vas ruoptus bargon. Sjattaj skibás Malaysian, ja la skibás læhkám vargga gáktsa vahko.

    Valla gånågisviesso diededij gånågis galgaj binnep bargov dahkat.

    – Gånågis la riek ávon gå la bargon vas. Mij iehtjáda lip nav ávon gå la máhttelis. Ja de viertti sihke álldarav ja lassjánimev vieledit, javllá kråvnnåprinssa Haakon NRK:aj.