Hopp til innhold

Festivála fuomášuhttá dramáhtalaš soahtehistorjjá

Márkomeannu-festiválas beassá guldalit máilmmesoađi rádjeofelaččaid dramáhtalaš muitalusaid. – Eai sii ožžon dohkkeheami barggu ovddas, dadjá girječálli.

Girječálli Marianne Neerland Soleim

GIRJEČÁLLI: Marianne Neerland Soleim.

Foto: Preassagovva / Márkomeannu

Marianne Neerland Soleim lea okta «Grenselos i grenseland»-nammasaš girjji čálliin.

Son galleda dán jagáš Márkomeannu-festivála, muitalan dihtii girjji sisdoalus.

– Girjjis muitaluvvo rádjeofelaččaid dramáhtalaš muitalus okkupašuvdnajagiin Davvi-Nordlánddas ja Mátta-Romssas. Máŋga rádjeofelačča ledje sápmelaččat.

«Sápmelaš rádjeofelaččat eai meannuduvvon beare bures jagiid maŋŋá soađi, sii sivahallo eahperievttálaččat, eaige ožžon dohkkeheami barggu ovddas».

Nie cealká girječálli Soleim preassadieđáhusas.

(Artihkal joatkašuvvá vuolábeale gova)

Márkomeannu

MÁRKOMEANNU: Vuorkágovva.

Foto: Kenneth Hætta

Fuomášuhttá soahtehistorjjá

Dán jagi leat guokte lágideami Márkomeanus, mat leat Davvi-Nordlándda ja Mátta-Romssa soahtehistorjjá birra.

Okta festivála lágidemiin, lea seminára man namma lea «Eallin mánnán márkkogilážiin soađiáiggi 1940–1945».

Dása bovdejuvvojit olbmot ságastallat singuin ledje mánát soađeáigge.

– Maid muitet sii, ja mo sii vásihedje soađi – sihke buriid ja baháid.

Lea Várdobáikki museajođiheaddji, Marit Myrvoll, guhte jođiha seminára.

Festiválas lea maid sierra girjjálašvuođaprográmma, mii gohčoduvvo «Rádjeofelaš rájá alde», Márkomeanu girjerádjosis, mii earret eará guoská girjái «Grenselos i grenseland».

Korte nyheter

  • To samiske forfattere stemt frem til topps om prisen Årets bok i Sverige

    Årets bok i Sverige, stemt frem av bokklubbmedlemmer, ble samiske Tina Harnesks debutroman «Folk som sår i snö».

    Boka var en av 12 nominerte titler som medlemmene i Bonniers bokklubber kunne velge mellom.

    På andreplass med boken «Straff» kom Ann-Helén Laestadius, som tidligere er kjent for titler som «Stjålet».

    – Både vinneren Tina Harnesk og Ann-Helén Laestadius, som havnet på andre plass, er samiske forfattere så det virker som om samiske erfaringer tiltaler leserne litt ekstra akkurat nå, sier Petra Nuhma, markedssjef på Bonniers Bokklubbar.

    (NTB)

    2ubONgott_A
    Foto: NTB kultur
  • Starter opp nybegynnerkurs i lulesamisk

    Mandag 2. oktober starter Nord Universitet opp med sitt nybegynnerkurs i lulesamisk på Árran lulesamiske senter. Det melder Árran selv på sine nettsider.

    25 studenter har meldt seg på. Denne studiesamlingen er den første av totalt 3 studiesamlinger i høst, hvorav ytterligere 5 samlinger er planlagt gjennomført i løpet av vårsemesteret.

    Kurset skal også fungere som et «springbrett» for videre studier i lulesamisk.

    Det lulesamiske senteret Árran
    Foto: Helge Lyngmoe / NRK
  • Álgadimkursav julevsábmáj Árranin

    Gålgådismánno 2.b. álggá Nuortta universitiehtta álgadimkursav julevsábmáj Árranin. 25 studenta l vuordedum boahtte vahkko.

    Dát la vuostasj oahppotjåhkanibme dán tjavtjan ja gålmmå tjoahkkáj, duohtten la 5 tjåhkanime gárvedum dálvvegidáj.

    Kurssa vaddá vejulasjvuodav joarkket sámegielav låhkåt åvdebut.

    Det lulesamiske senteret Árran
    Foto: Helge Lyngmoe / NRK