Hvilken samisk stjerne er Super Marios navnebror?

Liker du å brife med unødvendige musikkfakta? I denne artikkelen finner du informasjon du kan bruke til å «out-nerde» andre.

Collage av Ailu Valle, Jan Ole Kristensen og Jon Henrik Fjällgren. En av dem er Super Mario sin navnebror.

MARIOS NAVNEBROR: Ailu Valle, Jan Ole Kristensen og Jon Henrik Fjällgren. En av dem er Super Mario sin navnebror.

Foto: Kevin Francett, Anne-Ravna Allas, Fotomontasje av NRK

Loga sámegillii

Du har sikkert møtt denne personen på fest, eller så er du denne personen.

Hen sitter på mye unødvendig informasjon om artister og er ikke redd for å dele den. Faktisk er det med en viss stolthet det fortelles.

Vi har samlet sammen litt fakta du kan bruke på fest for å «out-nerde» andre med unødvendig informasjon.

MGP 2019 Keiino vinner

EUROVISION: Fred Buljo er foreløpig den siste same som har stått på Eurovision scenen.

Foto: Julia Marie Naglestad / NRK

Eurovision

Eurovision er et populært tema over hele Europa. Det betyr at du kan bruke denne kunnskapen i ganske mange land.

Hele fire samiske artister har stått på Eurovision scenen. Norge har sendt av gårde tre, mens Svenskene har sendt en.

Agnete Icebreaker Norge

AGNETE: Dessverre kom ikke Agnete videre fra semifinalen med «Icebreaker», selv om den holdt høy kvalitet.

Foto: EBU

Mattis Hætta («Sámiid Ædnan» 1980), Agnete («Icebreaker» 2016) og Keiino («Spirit i the Sky» 2019) har representert Norge i Europa.

Dette var du kanskje klar over allerede. Da er det kanskje mer spennende at svenskene bare har sendt én.

Les også: P3.no Musikk » Simon (20) hadde ingen plan etter videregående. Så tok USA kontakt.

Til gjengjeld, sendte de ham til Europa to ganger. Han heter Roger Pontare og sang «Stjärnorna» med Marie Bergmann i 1994.

I 2000 sang han «When Spirits Are Calling My Name». Da hadde han også med seg Johan Sara jr., så teknisk sett har vel svenskene sendt to samer til Europa.

Roger Pontare ja Johan Sara Jr.

URFOLK: Da Pontare sang «When Spirits Are Calling My Name» i ESC 2000, var tre urfolk representert. Samene Roger Pontare og Johan Sara Jr., Inuitten Kasaluk og Ken Roulette fra Ojibwe Cree folket.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Men husk! Det finnes ekstremt mange ESC nerder der ute, så vær forsiktig. Du kan fort havne på dypt vann her.

Mitt råd er å bare supplere disse faktaene inn når andre brifer frem til du har samlet nok kunnskap.

Ailu Valle

Den samiske ordsmeden Ailu Valle er en kjent rapper i Sápmi, med en lang karriere bak seg.

Bilde av Konrad Nielsens samiskordbok med teksten "Go Ailu Valle rappa guldala...", som betyr "Når man hører på rappen til Ailu Valle..."

MER ENN TUSEN ORD: Oversatt fra samisk: «Når du hører på Ailu Valle rappe ...” Dette bildet visualiserer egentlig Ailu Valles språkkunnskaper bedre enn en hel artikkel.

Omtrent like lenge som han har rappet, har han overrasket oss med et enormt ordforråd. Synonymordboka er anbefalt om du skal lese tekstene.

Det er kanskje ikke så rart. Han er nemlig både samisklærer og tolk. I tillegg til journalist, skuespiller og artist, selvfølgelig.

Det du kanskje ikke visste om ham, er at han ikke bare har lest hele ordboka. Han har også brukt tid på å omskrive synonymordboka, så den er organisert etter rim.

Ailu Valle under lavvukonsert

LÆRER: Ailu Valle er enormt språkmektig, så ikke bli overrasket om du kommer ut fra hans konserter med nye ord i vokabularet. Her under en lávvukonsert på Márkomeannu.

Foto: Lemet Ailu Holmestrand Hætta / NRK

Skulle nesten tro han prøver å berike lytternes ordforråd i smug.

Bonus fakta: Ailus søster, Elle Máret Valle, er også rapper og bruker artistnavnet Catty E. Lurer på om vi kommer til å se et samarbeid mellom de to på et tidspunkt?

Gitaristen

Ikke alle artister er fremst på scenen. Noen er studio- og livemusikere. De spiller med store artister, uten at du nødvendigvis vil kjenne dem igjen.

Jan Ole Kristensen fra Kautokeino er en av dem. Han har en lang liste med flere navn du vil kjenne igjen.

Jan Ole Kristensen

LIVE: Jan Ole Kristensen er kanskje den mest kjente samiske liveartisten du ikke har hørt om.

Foto: Wenche Marie Hætta / NRK

Han spiller blant annet i Trang Fødsel, spiller på «Mildt sagt» albumet til Gabrielle og tre av Marion Ravns album. I skrivende stund er han faktisk på turné med nettopp Marion Ravn.

Han har også sitt eget band, The Largo.

Mario

Jon Henrik Fjällgren fikk tårene til å renne over hele Sverige da han joiket «Daniels Joik» i det svenske programmet «Talang».

Jon-Henrik Fjällgren

TALANG: Dette bildet har vi sett mange ganger. Det er tatt da han fikk dommerpanelet i Talang til å gråte på TV.

Foto: Talang Sverige / TV3

Siden det har vi fått vite mye om både han og fortiden hans. Skrevet bok har han også gjort.

Det du kanskje ikke har fått med deg, er at hans fulle navn er Jon Henrik Mario Fjällgren.

Mario Montoya ble født i en urfolkslandsby i Colombia. Senere ble han adoptert inn i en reindriftsfamilie i Sverige og fikk navnet Jon Henrik.

Jon Henrik Fjällgren i Melodifestivalen 2019.

MELODIFESTIVALEN: Jon Henrik har deltatt på Melodifestivalen tre ganger. Første gangen fikk han en andreplass med «Manne leam Frijje».

Foto: SVT

På venstre har han tatovert Mario for å minnes sin fortid. I bokstaver, altså. Ikke et bilde av en Italiensk rørlegger.

Korte nyheter

  • Balto herjet: Tok fire av fem gull

    Sandra Maria Balto, som representerer Karasjok svømmeklubb, har denne helgen tatt fire av fem gull i årsklassemesterskapet for jenter 14 i svømming. Dermed vinner hun også soleklart sammenlagt i mesterskapet i Sandnes.

    De fire gullene kom på 400 meter fri fredag, 200 meter bryst lørdag samt seier i øvelsene 100 meter butterfly og 200 meter medley søndag.

    Sandra Maria Balto tok gull i årsklassemesterskapet for 14-åringer
    Foto: Karasjok Svømmeklubb
  • Hætta Isaksen almmuha girjji

    Les på norsk.

    Sámi artista Ella Marie Hætta Isaksen, guhte lea oassin ISÁK-joavkkus ja lea oasselástan ja vuoitán Stjernekamp-ráiddu 2018:s, álmmuha su vuosttaš girjji mas lea namma «Derfor må du vite at jeg er same».

    – Mun lean nu mielahis rámis ja dá lea juoidá mainna mun lean guhká juo bargan, čállá Isaksen Instagram:as.

    Son háliida ahte girjji galgá leat veahkkin sidjiide geat eai máhte nu ollu sámi kultuvrra ja historjjá birra, seammás go son maid háliida ahte earát galget dovdat gullevašvuođa dása. Girji lea oastinláhkái golggotmánu 8. beaivve rájes.

    Bokomslaget på boken til Ella Marie Hætta Isaksen
    Foto: Cappelen Damm
  • Hætta Isaksen med forfatterdebut

    Loga sámegillii.

    Ella Marie Hætta Isaksen, kjent fra bandet ISÁK og Stjernekamp, debuterer som forfatter med boken «Derfor må du vite at jeg er same».

    – Dette er noe jeg er sinnssykt stolt av, og noe jeg har jobbed med veldig lenge, skriver Isaksen på Instagram.

    Hun håper at boken skal hjelpe de som ikke kan nok om samisk kultur og historie, samtidig som den også skal være en bok som andre kan kjenne seg igjen i. Boken er i salg fra 8. oktober.

    Bokomslaget på boken til Ella Marie Hætta Isaksen
    Foto: Cappelen Damm