Hopp til innhold

Sápmelaš artista doallá konseartta áibbas erenoamáš báikkis

Elle Márjá Eira čuojaha odne Tromssa Internationála Filbmafestiválas (TIFF:s) vuosttaš geardde ovttas joavkkuinis.

Elle Márjá Eira, TIFF 2022

ILUS: Elle Márjá Eira lea ilus go beassá čuojahit filbmamusihka ovttas musihkkáriiguin, geaiguin lea doallan oktavuođa dušše neahta bokte.

Foto: Sandra Márjá West / Riddu Riđđu

Olbmot besset gullat musihka Elle Márjá Eira dokumentáras «Ealát», mii diibmá čájehuvvui TIFF:s.

– TIFF:s jerre diibmá jo sáhtášingo doallat dáppe Tromssas filbmakonseartta, gos mii čuojahit filbmamusihka. Dasa mihten, muitala Eira.

Elle Márjá Eira

Elle Márjá Eira lea ráhkadan filmma koronadilis.

Foto: Marie Louise Somby

Odne dollo konsearta Alfheim-vuojadanhállas. Dát lea okta Tromssa visttiin, maid dovddus arkiteakta lea sárgon.

– Alfheim-vuojadanhálla lea miellagiddevaš ja erenoamáš čuojahanbáiki. Jáhkán dat addá erenoamáš dovddu leat doppe. Ii leat miige dábálaš konseartabáikkiid. Livččii suohtas jus olbmot livčče vel sáhttán vuojadit go mii čuojahit, leaikkastallá Eira ja bohkosa.

– Erenoamáš čuojahanbáiki

Ovttas Riddu Riđđu -festiválain čájeha TIFF erenoamáš audiovisuála konseartta Elle Márjá Eirain.

«Ealát» filmma ráhkadii Eira fárrolagaid Ken Are Bongoin diimmá TIFF:i. Festivála lei su bivdán filmmain govvidit koronadili.

– Norga lei dalle goasii áibbas gitta. Inge mun sáhttán deaivvadit nu olu olbmuiguin. Danne válljejin ráhkadit filmma min orohaga birra, muitala Eira.

Otná konseartabáikki sárggui Jan Inge Hovig jagis 1957. Hálla lei gárvvis jagis 1965.

Hovig lea earret eará sárgon dovddus Ishavskatedrala Sálašvákkis. Maŋimuš jagiid hállas ii leat leamaš vuojadeapmi go visti lea nu gollan ja mieskan.

– Min jietnaolbmot leat heivehan čuojahanbáikki, nu ahte doppe ii galgga leat nu olu skádja. Dál doppe galgá leat buorre akustihkka, muitala Eira.

Alfheim svømmehall tromsø

Alfheim-vuojadanhálla lei diimmá Sámi álbmotbeaivvi oktavuođas čiŋahuvvon sámi ivnniiguin.

Foto: David Jensen / Jensenmedia

– Eat leat ovdal doallan konseartta

Elle Márjá Eira lea ikte eahkedis vuosttaš geardde deaivvadan musihkkáriiddisguin.

Sii eai leat goassige ovdal čuojahan ovttas dahje doallan konseartta. Sis lea dássái dušše leamaš gáiddus ovttasbargu.

Elle Márjá Eira, TIFF 2022

VUOSTTAŠ HÁRJEHALLAN: Ikte lei Elle Márjá Eiras ja su joavkkus vuosttaš oktasaš hárjehallan.

Foto: Sandra Márjá West / Riddu Riđđu

– Dál leat musihkkárat, geaiguin mun lean ovttasbargan, boahtán deikke Skottlánddas, Eŋlánddas ja Irlánddas. Šaddá somá singuin čuojahit ovttas, illosa Eira.

Musihkkašládja maid joavku čuojaha gohčoduvvo ambientan. Dán musihkas lea deaddu jienaid skádjaivdnái. Dat lea ráhkaduvvon nu, ahte galggašii gullot «atmosfearalaš», «visuála» dahje jaskes musihkkan, mii ii bahkke olbmo ala.

– Mun hui dávjá improviseren dahje geahččalattan. Musihkalaččat in čuovo makkárge rájiid dahje njuolggadusaid. Mu musihkka lea hui rabas. Vuođđun lea luohti, sihke árbevirolaš luohti ja ođđaáigásaš luohti, čilge Eira.

Son lohká iežas liikot stoahkat iežas jienain ja geavahit iežas jiena feara man láhkái.

Korte nyheter

  • Buollinalárbma Sámedikkis

    Sámedikkis čuojai disdat gaskabeaivvi buollinalárbma ja buollinčáskadeaddjit manne dohko. Doppe lei buollinhádja, muhto eai gávdnan suova eai ge lieggasa, muitala operašuvdnajođiheaddji Karl Edvard Eriksen Balto.

    Dál leat biggoheame vistti, ja loahpahit ášši.

    Sámediggedirektevra Inger Máret Eira Åhren čilge ahte sii eai sáhte dahkat maidege eará go eai dieđe gos hádja boahtá.

    – Mis leat hui sensitiivvas buollinalárpmat mat dieđihit njuolga buollinčáskadeddjiide jus fas šaddá mihkkege, lohka Eira Åhren.

    Les på norsk her.

    Karl Edvard Balto
    Foto: Lasse Nils Østmo / NRK
  • Brannutrykning på Sametinget

    Brannvesenet rykket ut til Sametinget etter alarmen gikk tirsdag ettermiddag. På stedet var det verken røyk eller varme, men en svidd lukt.

    De lufter nå ut lukta, så henlegger de saken, forteller operasjonsleder Karl Edvard Eriksen Balto til NRK Sápmi.

    Sametingsdirektør Inger Marit Eira Åhren forklarer at de ikke kan gjøre noe mer når de ikke vet hva lukta kommer av.

    – Vi har veldig sensitive brannalarmer som automatisk varsler brannvesenet dersom noe skjer, sier Eira Åhren.

    Loga sámegillii dás.

    Karl Edvard Balto
    Foto: Lasse Nils Østmo / NRK
  • – Netthets truer den samiske ytringsfriheten

    – Det er en trussel mot den samiske ytringsfriheten at noen velger å avstå fra den offentlige debatten.

    Det sier sametingsråd Maja Kristine Jåma (NSR). Jåma sier de ser økende hatytringer og netthets mot samer, og tror mange kvier seg for å delta i debatten som følge av det.

    – Nå er jeg politisk aktiv, så jeg kan på en måte forvente en sånn reaksjon, men jeg tror mange, særlig yngre, ikke deltar i samfunnsdebatten nettopp på grunn av reaksjonene man får, sier hun.

    Loga sámegillii.

    Maja Kristine Jåma
    Foto: Elli-Jonna Irmelin Jannok-Joma / Privat