Hopp til innhold

- Suorganin go doarggistišgođii

Váile diibmu guovttis vásihedje olbmot Finnmárkku siseatnamis garra eanadoarggástusa. Rosie Holmestrand lei barggus Jergol Asttus go doarggástus suorggahii su.

Rosie Holmestrand

Rosie Holmestrand vásihii garra eanadoarggástusa Jergolis.

Foto: Privat

Son lei bassámen guosselanjáid bearraša guossedálu nuppi gearddis go álggii japmát ja doarggistit.

– Jurddašin ahte muhtun dat lea traktuvrrain vuodjimen čađa seainni, nu garrasit dat doarggistii, muitala son.

Son viehkalii vulos geahččat, ii oaidnán máidege.

Doarggistii moadde minuvttá

Su mielas doarggistii eana gaskal guokte ja golbma minuvttá, son ollii goit viehkat vulos bajas rahppáid ja iskat mii oktiibuot dáhpáhuvva.

   – Dađistaga ipmirdin ahte lea eanadoarggástus, lohka Holmestrand. Su guossit suorganedje maid ja soames sis jurddašii toga dat vuodjá guovdu Finnmárkku, earát ges doivo juoga dat bávkaluvvui.

Maiddái Mázes, Čoavddatmohkkis ja Šuoššjávrris vásihedje dan seammá lávvordaga máŋŋelgaskabeaivvi.


Korte nyheter

  • Saia Stuenga girji evttohuvvon Davviriikkaid ráđi nuoraid- ja mánáidgirjjálašvuođa bálkkašupmái

    Saia Stuenga nuoraidromána «Hamburgerprinseassa – Eallá dušše oktii», mii almmuhuvvui 2023:s lea evttohuvvon Davviriikkaid ráđi nuoraid- ja mánáidgirjjálašvuođa bálkkašupmái.

    Dan čállá Davviriikkaid ráđđi preassadieđáhusas.

    Máŋga dán jagi evttohuvvon girjjiin fátmmastit gažaldagaid eallima ja jápmima birra, ja okta fáddá lea olbmo ja luonddu gaskavuohta, čállá ráđđi preassadieđáhusas. Vuoiti almmuhuvvo golggotmánu 22. beaivvi.

    Saia Stuenga ođđa girji: Hamburgerprinseassa - Eallá dušše oktii
    Foto: Davvi girji
  • Tre norske er nominert til Nordisk Råds barn- og ungdomslitteraturpris

    Grøssaren «Udyr» av Ingvild Bjerkeland og høgtlesingsboka «Oskar og eg» av Maria Parr og illustratør Åshild Irgens nominert frå Noreg.

    I tillegg er Saia Stueng frå Karasjok nominert for ungdomsromanen «Hamburgerprinseassa – Eallá dušše oktii» i kategorien for det samiske språkområdet.

    Totalt 14 nordiske biletebøker, barnebøker og ungdomsromanar nominerte til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris 2024.

    Fleire av dei nominerte tek for seg eksistensielle spørsmål om livet og døden. Eit anna tema som går att er menneska sin relasjon til naturen.

    Vinnaren vert offentleggjort 22. oktober.

    Montasje forfatterportrett Maria Parr og coveret til barneboka Oskar og eg
    Foto: Samlaget/Jula Marie Nagelstad
  • «Stjålet»-skuespiller: – Alt er basert på ekte hendelser

    Loga sámegillii.

    – Alt er basert på ekte hendelser. Det er det livet samer må tåle på svensk side av Sápmi.

    Det forteller skuespiller, artist og reindriftsutøver Simon Issat Marainen. Han spiller Olle i filmen Stjålet, som nå er på topp ti i 71 land.

    Filmen tar for seg reindriftsmiljøet i Nord-Sverige, og splittelsen mellom sáme og andre innbyggere som mener samene har skylden for alt vondt.

    – Mye inngrep, rasisme, du blir ikke tatt på alvor, du føler deg oversett, og det har konsekvenser for din psykiske helse.

    Slik beskriver Marainen situasjonen, både på svensk side og ellers.

    – Samiske næringer er undertrykket på svensk side, spesielt reindrifta, mener han.

    – Det var spesielt å se filmen. Jeg er meget fornøyd med resultatet. Sterke følelser, og i filmen ser man mye som kjennes sterkt, når en ser alt en reindriftsutøver må tåle.

    Gula olles jearahallama dás.