Hopp til innhold

Dømt for drapstrusler mot tante

Indre Finnmark tingrett har dømt en 34-årig reindriftsutøver for drapstrusler overfor en tante. Han frifinnes for trusler mot en kusine og hennes kjæreste.

En familie må møtes i retten

Indre Finnmark tingrett har dømt en 34-årig reindriftsutøver for drapstrusler overfor en tante.

Foto: Liv Inger Somby

En reindriftsutøver i 30-årene er i Indre Finnmark tingrett dømt til betinget fengsel i 24 dager, for drapstrussel mot en tante.

Erkjente seg ikke skyldig

I september 2013 truet han tanten ved at han hevet armen mot henne og hadde et reingevir i hånden, mens han uttalte at han skulle slå henne ihjel eller lignende. Det er på dette punktet mannen er blitt dømt.

Hovedforhandling ble holdt den 17. desember 2014 og 9. januar 2015, etter at det ble klart på dag 1 at en dag ikke var tilstrekkelig.

Mannen nektet for å ha truet sin tante og kusine og erkjente seg ikke skyldig etter tiltalebeslutningen. Alt dette beror på en misforståelse eller «mistolkning», svarte den tiltalte da hovedforhandlingene begynte.

Frifunnet på et punkt

Mannan var også tiltalt for å ha løsnet to skudd ca. 200 meter unna en kusine og hennes kjæreste, hvorpå han kom kjørende og uttalte at 'jeg skulle skyte dere midt i panna' eller lignende. På dette punktet blir mannen frifunnet.

Flertallet, bestående av meddommerne, er kommet til at det ikke er bevist utover en hver rimelig og fornuftig tvil at tiltalte har sagt dette.

Betinget dom

Retten er etter en samlet vurdering kommet frem til at handlingen mannen blir dømt for kvalifiserer til 24 dager fengsel. Selv om retten er kommet frem til at det er en alvorlig trussel, er retten av den oppfatning at trusselen ikke er av det groveste slaget. Videre er trusselen fremsatt i affekt, i en stresset situasjon ved reinskilling. Det er heller ingen ytre omstendigheter som tilsier at tiltalte hadde til hensikt å gjøre alvor av trusselen.

Retten er etter en samlet vurdering kommet frem til at handlingen kvalifiserer til 24 dager fengsel.

Hele straffen gjøres betinget med en prøvetid på to år, fordi retten mener at saken har tatt for lang tid.

Mannen er også dømt til å betale 10.000 kroner i oppreisning til fornærmede.

Korte nyheter

  • Britta Marakatt-Labba utnevnt til æresmedlem

    Loga sámegillii.

    Britta-Marakatt Labba ble utnevt til nytt æresmedlem i Samisk Kunstnerforbund under forbundets årsmøte 14. april. Det skriver de i en pressemelding.

    Over 23.000 besøkende de to første ukene på Marakatt-Labba utstilling.

    «For hennes eksepsjonelt kvasse sting som spenner over kunstverdenen. Hennes kunstneriske arbeid har formidlet samiske historier, følelser og levekår gjennom kunst. Med sine unike verk har hun blitt en av de mest fremtredende samtidskunstnerne.»

    Det er en del av begrunnelsen for hvorfor Marakatt-Labba utnevnes som æresmedlem.

    Marakatt-Labbas utstilling «Sylkvasse sting» fikk en sekser av NRKs kunstkritiker.

    Britta Marakatt-Labba
    Foto: Susanne Hætta
  • Britta Marakatt-Labba ođđa gudnemiellahttu

    Les på norsk.

    Britta Marakatt-Labba lea Sámi Dáiddačehpiid Searvvi ođđa gudnemiellahttu. Dan mearridii Sámi Dáiddačehpiid searvvi jahkečoahkkin cuoŋomanu 14. beaivvi, čállet preassadieđáhusas.

    Guovtti vahkkus fitne 23.355 olbmo Nationálamuseas geahččamin Britta Marakatt-Labba dáiddačájáhusa.

    «Su erenoamáš bastilis sákkaldagain mat johtet miehtá dáiddamáilmmi. Su dáiddalaš barggut leat gaskkustan sámi muitalusaid, dovdduid ja eallindiliid dáidaga bokte. Su erenoamáš dáidagiin lea šaddan okta dain eanemus mearkkašahtti dálá áiggi dáiddáriin.»

    Die lea oassi searvvi ákkastallamis, ahte manne Marakatt-Labba válljejuvvo gudnemiellahttun.

    Britta Marakatt-Labba dáiddačájáhus, «Bastilis sákkaldagat» oaččui guđeča NRK:a dáiddaárvvoštallis.

    Britta Marakatt-Labba
    Foto: Susanne Hætta
  • Ánndaris Rimpi skal lede Samiske Komponister

    Loga sámegillii.

    Ánndaris Rimpi er en lulesamisk komponist, lydkunstner og sanger fra Oalloluokta i Jokkmokk kommune. Rimpi er valgt til å lede Samiske Komponister

    Han komponerer danseforestillinger, teatre, kunst og kor. Han deltok også på årets Sámi Grand Prix, og har skrevet musikk til Carte Blanche, Det norske teatret, og er representert på Nasjonalmuseet.

    Rimpi har ambisjoner for embetet:

    – Jeg vil gjerne vise den utrolige bredden som finnes blant våre medlemmer, sier Rimpi til NRK.

    – Fra lydkunstnere, populærmusikkkomponister, musikkprodusenter til komponister av klassisk musikk og eksperimentell samisk musikk.

    Ánndaris Rimpi
    Foto: Luke Meisel